What is the translation of " NORMALZEIT " in English?

• normal time
• home time
• real time
• normalzeit

Examples of using Normalzeit in German and their translations into English

Wir sind wieder in Normalzeit, Captain.
We're back to normal time, Captain.

Normalzeit Jahr Monat Tag 12/24H Normazeit Stunde Normalzeit Min Normalzeit.
Normal Year Month Day 12/24 H Real time Hour Real time Min Normal.

Drücken Sie(Time), bis der Normalzeit.
Press(Time) until the Home Time screen appears.

Im Großteil Europas: Normalzeit GMT+1 Sommerzeit GMT+& 24;
For most of Europe: Regular time GMT+1 Daylight saving time GMT+& 24;

Normalzeit Jahr Monat Tag 12/24 STD Normalzeit Stunden Normalzeit Minuten Normalzeit.
Normal Year Month Day 12/24 H Real time Hour Real time Min Normal.

Drücken Sie(Time), bis Normalzeit angezeigt wird.
Press(Time) until Home Time is displayed.

Bildspeicher stellt die Zeit automatisch von Sommer- auf Normalzeit um.
Video memory automatically resets the time from summer to normal time.

Auf der Uhr können Sie Ihre Normalzeit einstellen und dann weltweite Ortszeiten ablesen.
The clock lets you set a Home Time and view local times around the world.

Die Sommerzeit ist in der Praxis zur Normalzeit geworden.
Summer time has, in practice, become normal time.

Normalzeit Stunde, Minute Wochentag(normalzeit) Stunde, Minute Zweite Zeitzone.
Local time Hour, Minute Day-of-the-Week(local time) Hour-Minute Second time-zone.

Zur Umschaltung zwischen Normalzeit und Weltzeit.
Toggles between Home time and World time..

Um wieder die Normalzeit einzustellen, halten Sie die DST-Taste(7) erneut für 2 Sekun.
To back to regular time, press and hold the DST button(7) once again for 2 seconds.

Am letzten Wochenende im Oktober stellt man die Uhren auf die Normalzeit um eine Stunde zurϋck.
On the last weekend in October, clocks switch to daylight saving time for winter, and move back one hour.

Nachdem Sie Ihre Normalzeit eingestellt haben, können Sie sich die Ortszeiten für verschiedene Städte der Welt anzeigen lassen.
After you set your home time you can view local times around the world.

Drücken und halten Sie 2- 3 Sekunden lang Taste S2, um die Normalzeit(T1) oder die zweite Zeitzone(T2) einzuschalten.
Press and hold button S2 for 2-3 seconds to toggle Normal Time mode(T1) or Dual Time mode T2.

Eine(1) Sekunde der Normalzeit entspricht in SCP-2400-A ungefähr einhundertvierzig(140) Sekunden.
One(1) second of normal time corresponds approximately to one hundred-forty(140) seconds within SCP-2400-A.

Bei eingeschalteter Funktion wird die Uhrzeit automatisch von Normalzeit auf Sommerzeit umgestellt.
When this function is activated, the time is automatically adjusted from normal time to summer time..

Normalzeit AL 2 Stunde AL 2 Minute AL 2 Wochentag Alarm AL 2 Aufwachen Piepton AL 2 Aufwachen Radio AL 2 Aufwachen Radio.
Normal AL 2 Hour AL 2 Min AL 2 weekday Alarm AL 2 wake beep AL 2 wake radio AL 2 wake radio volume Normal.

Durch Drücken der Taste S1 in der Betriebsart Normalzeit(T1) oder Zweite Zeitzone(T2) wechseln Sie in die Betriebsart Timer.
In Normal Time mode(T1) or Dual Time mode(T2), press button S1 will change to Timer mode.

Normalzeitanzeige g Jahr g Monat g Tag g 12/24H Stundenformat g Normalzeit Stunden g Normalzeit Minuten g Normalzeitanzeige.
Normal g Year g Month g Day g 12/24 H format g Real time Hour g Real time Min g Normal.

Wenn Sie eine Zeitzone auswählen, in der zwischen Sommer- und Normalzeit(Winterzeit) unterschieden wird, wird die Zeit automatisch angepasst.
If you select a time zone in which time is adjusted for summer time, the time is adjusted for summer time automatically.

In Normalzeiten würde man sich niemals so einseitig positionieren wollen, doch aktuell ist das einfach not-wendig um die kommende Not zu wenden.
In normal times you would never allow such a one-sided position, but today this is absolutely necessary.

Für die Erfindung der kontinuierlichen, digital codierten Normalzeit Funkübertragung und für Beiträge zur Realisierung von Funkempfängern.
For inventing digitally coded reference clock signals continuously transmitted over radio and for contributions on realizing radio clock receivers.

Weckzeit zeigen Drücken Sie„MODE“, Weckzeit 1(A 1) wird gezeigt Drücken Sie„MODE“ erneut, Weckzeit 2(A 2) wird gezeigt Drücken Sie„MODE“ erneut, zurück zur Normalzeit.
Press“MODE“, Alarm time 1(A 1) is showing Press“MODE“ again, Alarm time 2(A 2) is showing Press“MODE“, back to normal time.

Wenn die Betriebsart Normalzeit(T1) angezeigt wird, drücken und halten Sie Taste S2 nicht länger als 2 Sekunden, um die zweite Zeitzone anzuzeigen, ohne die Betriebsart zu wechseln.
When Normal Time mode(T1) is displayed, press and hold button S2 for not exceeding 2 seconds can view the dual time without changing the mode.

Auf gleiche Weise können Beamte im öffentlichen Dienst ihren Vertrag um 50%, 75% oder 80% der Normalzeit über max. fünf Jahre während ihrer Berufslaufbahn aus mehreren verschiedenen Gründen verringern.
In the same way, public servants can reduce their contract to 50%, 75% or 80% of normal for a maximum of 5 years during their career, on several different grounds.

Als vor einigen Jahren die Wiener Würfeluhren privatisiert und durch neue ersetzt wurden, hat der Kunsthandel Lichterloh die historischen Modelle erworben und damit das Kunstprojekt"Normalzeit" initiiert.
When the Viennese Cube Clocks were privatized a few years ago and replaced with new ones, the Lichterloh art shop acquired the historic models and in doing so initiated the art project"Normalzeit.

Passend zur Marke Normalzeit entwickelte die Wiener Glasmanufaktur Lobmeyr einen zartblauen Wasserbecher für Wiener Wasser sowie ein Weißweinglas, entworfen vom Polka Desgin Studio.
To go with the Normalzeit brand, the Viennese glass manufactory Lobmeyr developed a pale blue water cup for the Wiener Wasser water management department as well as a white wine glass designed by the Polka Design Studio.