What is the translation of " NORMALZUSTAND " in English?

• normal state
• normal condition
• normal mode
• normal conditions
• to normal status

Examples of using Normalzustand in German and their translations into English

Es ist eine seltsame Formfür einen Normalzustand.
It's a curious shapefor a normal condition.

Im Normalzustand liegt der Eingang auf High-Pegel 5 V.
In normal mode, the input is at high level 5 V.

Prävention, Ernährung, Unterstützung im Normalzustand.
Prevention, diet, support in the normal state.

Normalzustand- Das Display zeigt die Wahl im Menü 5.3 an.
Default- The selection is displayed in menu 5.3.

Wenn der Geist nicht festhält, kann er im Normalzustand bleiben.
When it doesn't cling, the mind can stay at normalcy.

Normalzustand von Haaren, Nägeln, Haut und Sehvermögen.
Normal condition of hair, nails, skin and eyesight.

Sie konnten es nicht erklären. Es war einfach ein neuer Normalzustand.
They couldn't explain it; it was just a new normal.

Im Normalzustand gibt es Updateinfos mit Links zum Update.
In a normal state, there is Update information with links for update.

Max. Begrabende Tiefe für die Erkennung von 4,5 Metern Normalzustand.
Max. burying depth for detecting 4.5 meters normal condition.

Im Normalzustand ist die DNA in Form einer Doppelhelix organisiert.
In normal conditions the DNA is organised in the shape of a double Helix.

Wir müssen eine Arbeitslosigkeit von 9% nicht als neuen Normalzustand tolerieren.
We need not tolerate 9% unemployment as the new normal.

Im Normalzustand des Betons durch seine Ca(OH)2 -Lösung beträgt der pH-Wert 12,6.
In the normal state of the concrete by its Ca(OH)2 solution, the pH value is 12.6.

Leuchtet die Betriebslampe auf, befindet sich das System im Normalzustand.
If the OPERATION lamp lights, the system is in normal condition.

Sobald der Normalzustand wiederhergestellt ist(Tür geschlossen), wird der Alarm ausgeschaltet.
When normal conditions are restored(door closed), the alarm will stop.

Sekunden warten: das Gerät ist jetzt im Normalzustand Betriebszustand.
Wait for 5 seconds: the appliance is now in normal mode operating mode.

Akustisches Signal Sobald der Normalzustand wieder hergestellt ist(Tür geschlossen), wird der Alarm deaktiviert.
Acoustic buzzer When normal conditions are restored(door closed), the alarm will stop.

Natürlich nicht, aber in unseren Unternehmen akzeptieren wir das als Normalzustand.
Of course not, but in our companies we accept this as normal.

Prävention, Ernährung, Unterstützung im Normalzustand independent distributor Coral Club.
Prevention, diet, support in the normal state independent distributor Coral Club.

Jetzt können Sie die Gruppenbeschreibung in der Kopfzeile wie Normalzustand lesen.
Now you can read Group description in header like normal status.

Praktisch keine der Aufnahmen zeigt den Normalzustand in der Tierhaltung am Institut.
Practically none of the footage shows the normal conditions at the Institute's animal-holding facility.

Das Software-Update ist nicht abgeschlossen, aber das System befindet sich im Normalzustand.
The Software update is NOT completed, but the system is in normal condition.

Dann, Sie können das System wieder in den Normalzustand wiederherzustellen Sie kennen.
Then, you can restore the system back into the normal condition you are familiar with.

Im Normalzustand einer Person normalisiert sich der herabgesetzte Druck schnell, was bei Bluthochdruck nicht zu erwarten ist.
In the normal state of a person, the downed pressure quickly normalizes, which cannot be expected in hypertension.

Der Tierarzt muss seine Patienten also auch in ihrem"Normalzustand" kennen, und das nicht nur aus Büchern.
This means that the vet also has to know his patients in their"normal condition"- and not only from books.

Im Normalzustand liegt der Eingang auf High-Pegel, ein Low-Pegel-Signal[0-V-TTL-Signal oder Schließkontakt(NO)] bewirkt das Zurücksetzen eines.
In normal mode, the input is at high level, a low level signal(0 V TTL signal or NO contact) results in a.

Aus diesem Grund können wir Krebs nicht heilen, denn wir können die Zellen nicht veranlassen, in ihren Normalzustand zurückzukehren.
That is how we cannot cure cancer, because we cannot make the cells go back to its normal condition.

Im Normalzustand ist das Atom neutral, also muß die negative Ladung der Elektronen durch eine positive Ladung des Kerns ausgeglichen werden.
In its normal state the atom is neutral and so its electrons must be balanced by the positive charge on the nucleus.

Prüfen Sie im Abschnitt Übersicht und in der File Station, ob der Normalzustand des Erweiterungsgeräts wiederhergestellt ist.
Review the Overview section and File Station to see if the expansion unit is now back to normal status.

Irgendwie ist Stress in den letzten Jahren zum Normalzustand geworden und führt dazu, dass immer mehr Menschen sich ausgebrannt und überfordert fühlen.
Somehow, stress has become a normal state in recent years and is causing more and more people to feel burned out, and overwhelmed.

Treten Abweichungen vom Normalbetrieb auf können Anlagenbetreiber schnell reagieren und den Normalzustand des Systems wieder herstellen.
Should any deviations from normal operation occur, system operators can react quickly and restore the system to normal status.