What is the translation of " REGULAR TIME " in German?

• regulären Spielzeit
• regelmäßig Zeit
• regulären Zeit
• üblichen Zeit
• reguläre Spielzeit
• regulärer Spielzeit
• Regelstudienzeit

Examples of using Regular time in English and their translations into German

I came at the regular time.
Ich kam zur üblichen Zeit.

The regular time is Monday at 11:00.
Die übliche Zeit ist Montag um 11:00 Uhr.

Team 2 win in regular time.
Team 2 gewinnt in regulärer Spielzeit.

Regular time Totals regular time.
Reguläre Spielzeit Gesamtscore reguläre Spielzeit.

Who will score the last goal(regular time)?
Wer schießt das letzte Tor(reguläre Spielzeit)?

Eat at regular time, eat little, eat healthy.
Eat in regelmäßigen zeitlichen, essen wenig, gesund essen.

I will talk to Quark about scheduling some regular time.
Ich werde mit Quark eine regelmäßige Zeit festlegen.

Graduation rates in regular time plus two year.
Abschlussquote in der Regelstudienzeit plus zwei Jahre.

Which team will be shown the most cards in the match(regular time)?
Welches Team erhält die meisten Karten im Spiel? reguläre Spielzeit.

Set aside a regular time each day or each week to study your language. set it and follow it.
Planen Sie einen regelmäßigen Zeitpunkt jeden Tag oder jede Woche, um Ihre Sprache zu studieren.

Will the total goals scored be odd or even?(regular time) Top.
Ist die Gesamtanzahl der erzielten Tore ungerade oder gerade? reguläre Spielzeit.

All bets apply to regular time only excluding overtime, unless it is stated otherwise.
Alle Wetten gelten nur in der regulären Spielzeit, ohne Verlängerung, wenn es nicht anders angegeben ist.

How many cards will be shown in the match(regular time)?(under/over 3.5) 1 3.97.
Wie viele Karten gibt es im Spiel?(reguläre Spielzeit)(under/over 3.5) 1 3.97.

The Double Winnings offer excludes live bets, furthermore the goal has to be scored in regular time.
Ausgenommen von der Promo sind Live-Wetten, zudem muss das Tor in der regulären Spielzeit erzielt werden.

All bets are settled based on the regular time of the match, unless otherwise stated next to the betting market.
Alle Wetten werden basierend auf der regulären Spielzeit abgewickelt, sofern nicht anders auf dem Wettmarkt angegeben ist.

Here are some well tried ways to help you create a regular time of meditation.
Hier sind einige bewährten Wege, dir zu helfen, eine regelmässige Zeit der Meditation zu schaffen.

For this, he should devote regular time to meditation and conquer the passions through communion with the Master.
Dafür sollte er der Meditation regelmäßig Zeit widmen und durch die Verbindung mit dem Meister die Leidenschaften überwinden.

The 72nd minute match Jay Rodriqez still led 2-0 with two penalty goal to Burnley, but the regular time ended 3:3.
Die 72. Minute Match Jay Rodriqez noch geführt 2-0 mit zwei Strafrunden Tore, Burnley, aber die reguläre Spielzeit endete 3:3.

If you do not feed your kitten at a regular time, or feed him early in the evening, changing his meal time may make him more likely to sleep at night.
Wenn du dein Kätzchen nicht zu einer regelmäßigen Zeit oder du es früh am Morgen fütterst, kann das Ändern der Fütterungszeiten die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass es nachts schläft.

One fun fact: Senegal has never suffered a defeat at the World Cup in regular time.
Ein Fun Fact, der sich dadurch ergibt: Noch nie musste der Senegal bei einer Fussball Weltmeisterschaft in der regulären Spielzeit eine Niederlage einstecken.

In case the Ajax team of coach Peter Bosz causes the sensation and wins during the regular time a 10 Euro stake can result in a win of 47 Euros odds 4,7.
Sollte das Ajax-Team von Trainer Peter Bosz die Sensation schaffen und sich in der regulären Spielzeit durchsetzen, ermöglicht ein erfolgreicher Einsatz von 10 Euro einen Gewinn von 47 Euro Quote 4,7.

If you forget to take Fuzeon Take the dose as soon as you remember and then take your next dose at its regular time.
Wenn Sie die Anwendung von Fuzeon vergessen haben Wenden Sie die vergessene Dosis an, sobald Sie sich daran erinnern; danach sollen Sie die nächste Dosis zur regulären Zeit anwenden.

Try to establish healthy sleeping habits, like going to bed at a regular time and limiting TV exposure before bed.
Versuche, gute Schlafgewohnheiten zu entwickeln, wie zu einer regulären Zeit zu Bett zu gehen und deinen Fernsehkonsum vor dem Zubettgehen zu limitieren.

In the home game alone against the Frenchmen the national record champion scored more goals than Manchester did in quarter and semifinal combined, at least after regular time.
Alleine im Heimspiel gegen die Franzosen hat der nationale Rekordmeister mehr Treffer erzielt als Manchester in Viertel-und Halbfinale zusammen, zumindest nach regulärer Spielzeit.

If there is more than 5 minutes of remaining regular time of the game, and the game is not resumed within 30 hours, all bets on this match will be deemed invalid and stakes refunded, except the ones that are already decided at the time of abandonment.
Sollten jedoch mehr als 5 Minuten der regulären Spielzeit übrig bleiben und das Spiel innerhalb der nächsten 30 Stunden nicht wiederaufgenommen werden, so werden alle auf das Spiel abgegebenen Wetten annulliert und die Einsätze zurückerstattet, mit Ausnahme dieser Wetten, die zum Zeitpunkt der Spielunterbrechung bereits als endgültig entschieden galten.

On the other hand, ford said that its plant in Oakville, Ontario will run on regular time or overtime, if needed.
Auf der anderen Seite, Ford sagte, dass sein Werk in Oakville, Ontario wird in regelmäßigen Zeitabständen oder Überstunden, falls erforderlich.

The shower parts all are the small hardware, to avoid the surface to be corrosion, then they can't be clean, the best way is use the dry cloth to wipe at regular time.
Die Dusche Teile alle sind kleine Hardware, um die Oberfläche zu Korrosion, vermeiden sie sauber, nicht der beste Weg sein können ist die Verwendung der trockenen Tuch abzuwischen zur regulären Zeit.

Overtime, similar to Extra Time, is an additional period of play that takes place after the scheduled regular time for an event is completed.
Overtime, ähnlich wie Extra Time, ist eine zusätzliche Spielperiode, die nach der geplanten regulären Spielzeit einer Veranstaltung angehängt wird.

If the game goes into overtime, the results will be counted after the overtime, not after regular time(90mins) and not after penalties.
Sollte das Spiel in die Verlängerung gehen, werden die Ergebnisse nach der Verlängerung gewertet, nicht nach regulärer Spielzeit(90min) und nicht nach Elfmeterschießen.

If it has not been agreed on“free delivery” or“free delivery on site”, the Agent has to provide the service, taking into account the regular time for transportation or consignment.
Ist nicht Lieferung„frei Haus“ oder„frei Verwendungsstelle“ vereinbart, hat der Auftragnehmer die Leistung unter Beachtung der üblichen Zeit für Transport oder Übersendung bereitzustellen.