What is the translation of " NRN " in English?

• nos
• points
• paragraphs
• n
• point

Examples of using Nrn in German and their translations into English

Siehe oben, Nrn. 39 ff.
See above, point 39.

Ramseier+ Jenzer, Biel BE Nrn.
Ramseier+ Jenzer, Biel BE No.

Siehe Nrn. 4.1 und 4.2 der Entscheidungsgründe.
See paragraphs 4.1 and 4.2 of the reasons for the decision.

Verordnungen(EWG) Nrn.
Amending Regulation(EEC) No 3950/92.

Vorlage Broccoli II, Nrn. 21 bis 29 der Entscheidungsgründe.
Referral broccoli II, Reasons, points 21 to 29.

Verordnungen(EWG) Nrn.
Regulation(EEC) No 1535/89 OJ L 151, 3.6.1989.

Die spezifischen Projekte Nrn. 9, 10 und 11 des Anhangs III sind abgeschlossen.
Specific projects n° 9, 10 and 11 of Annex III have been completed.

Stiftsbibliothekar 1836-1843 zu den Handschriften Nrn.
Abbey Librarian 1836-1843, for the manuscripts no.

Die Schiene an der Basis befestigen Abb.7(Nrn. 1-2) und Abb. 8 Nrn. 3-4-5.
Secure the track at the base, fig.7(ref.1-2) and fig.8 ref.3-4-5.

Er überwachte Projekte des Ingenieurcorps der Armee siehe Nrn.
He superintended projects for the Army Corps of Engineers in the late 1890s see No.

Die Verordnungen(EWG) Nrn., 1769/68, 844/73 und 3550/73 werden aufgehoben.
Regulations(EEC) No 1769/68,(EEC) No 844/73 and(EEC) No 355Ü/73 are hereby repealed.

Zwei Änderungen waren an anderer Stelle bereits berücksichtigt worden(Nrn. 11 und 13);
Two amendments were covered elsewhere n° 11, 13.

Der Test nach T 19/90 lässt jedoch, wie oben dargelegt(s. Nrn. 10.6 bis 10.8), die Berücksichtigung noch weiterer Erwägungen zu.
However, the T 19/90 test permits other considerations to be taken into account as mentioned above see paragraphs 10.6 to 10.8.

Die den Gemeinsamen Markt betreffenden Verordnungen(EG) Nrn.
The common market regulations(EC) No 1251/1999 to(EC) No 1256/1999.

Elf Abänderungen sind annehmbar, davon drei zur Gänze(Nrn. 3, 12, 16) und acht teilweise Nrn. 1, 6, 7, 9, 11, 15, 17, 19.
Eleven amendments are acceptable, of which three in toto(n° 3, 12, 16) and eight partially n° 1, 6, 7, 9, 11, 15, 17, 19.

Daraus folgt, dass die späteren Aussagen in der Vorlageentscheidung s. Nrn.
It follows that the later statements in the referring decision see Reasons Nos.

Artikel 1 Nummer 3 gilt ab 1. Juli 2002, ausgenommen die Eröffnung der Kontingente Nrn. 09.4776, 09.4777 und 09.4778 in Anhang I Teil B Nummer 4 der Verordnung(EG) Nr. 2535/2001.
Article 1(3) shall apply from 1 July 2002, with the exception of the opening of quotas 09.4776, 09.4777 and 09.4778 in point 4 of Part B of Annex I to Regulation(EC) No 2535/2001.

Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren§ 2 Nrn.
The values given were calculated using the prescribed measurement method§ 2 No.

Die Verordnungen(EWG) Nrn. 1408/71 und 574/72 wurden durch die Verordnung(EG) Nr. 118/971 aktualisiert und durch die Verordnung(EG) Nr. 631/20042 des Europäischen Parlaments und des Rates zuletzt geändert.
Regulations(EEC) Nos 1408/71 and 574/72 were updated by Regulation(EC) No 118/971 and most recently amended by Regulation(EC) No 631/20042 of the European Parliament and of the Council.

Zwei Änderungen waren aufgrund der Haushaltsbeschränkungen nicht annehmbar Nrn. 14, 19.
Two amendments were unacceptable due to budgetary limitations n° 14, 19.

Der Ausschuß für den Zollkodex, Fachbereich für die zolltarifliche und statistische Nomenklatur, hat für die Erzeugnisse Nrn. 3, 5, 6 und 7 der beigefügten Tabelle nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen.
Whereas the tariff and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee has not delivered an opinion with the time limit set by its chairman as regards products Nos 3, 5, 6, 7 in the annexed table;

In der Vorlageentscheidung befand die Kammer vor dem Hintergrund der Stellungnahme G 1/04 Nrn.
The referring decision holds that in the light of opinion G 1/04, Reasons, No.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen für die Erzeugnisse Nrn. 1, 2 und 4 der beigefügten Tabelle der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex, Fachbereich für die zolltarifliche und statistische Nomenklatur.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the tariff and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee as regards products Nos 1, 2, 4 in the annexed table.

Elvans war Eigentümer eines Eisenwaren- und Baubedarfgeschäfts, Immobilieninvestor und ein Bürger mit Sinn für öffentliches Engagement siehe die Nrn.
His client was a hardware and building supply-store owner, public-spirited citizen, and real estate investor see No.

Leitsatz: Zur Frage der Anwendbarkeit des EPÜ 1973 bzw. des EPÜ 2000 nach den Übergangsbestimmungen zum EPÜ 2000 siehe Nrn. 1, 3, 6 und 7 der Entscheidungsgründe.
Headnote: On the question of the applicability of the EPC 1973 or EPC 2000 in accordance with the transitional provisions of the EPC 2000 see Points 1, 3, 6 and 7 of the Reasons.

Auch wenn der Beschwerdeführer nicht präzise genug ist, weist die Kammer darauf hin, dass D1 in der angefochtenen Entscheidung gebührend berücksichtigt und mehrmals erörtert worden ist s. beispielsweise Nrn. 3, 11, 12.1 und 12.2.
Even though the appellant is not specific enough, the Board emphasizes that D1 is properly acknowledged and discussed several times in the impugned decision see for instance points 3, 11, 12.1 and 12.2.

Bei den Zeichnungen und Bildern welch letztere hier wohl erstmals konkret in die Literatur eingeführt werden; zudem Nrn. 78 f.: Vyer tonnekens met verwe bzw.
In respect of the drawings and paintings(the latter of which are introduced in literature in concreto probably for the first time here; additionally nos. 78 f.: Vyer tonnekens met verwe and Twee saxkens met smalt/cobalt resp.)….

Für die Erfüllung der vertraglichen oder vorvertraglichen Nebenpflichten steht der Lieferant nur entsprechend den Bestimmungen der Nrn. 4., 7.5. sowie Nr. 11.
The Supplier shall be responsible for fulfilment of contractual or pre-contractual secondary obligations only in accordance with the provisions of sections 4, 7.5 and section 11.

Diese wurden etwa eineinhalb Jahre nach Ablauf der Einspruchsfrist erstmals vorgebracht und von der Einspruchsabteilung wegen unzureichender Relevanz(s. Nrn. II b) und III c nicht zugelassen.
Evidence and arguments were filed for the first time about one and a half years after expiry of the opposition period, and were held to be inadmissible by the opposition division on the basis of insufficient relevance see paragraphs II(b) and III(c) above.

Das Verfahren wurde trotzdem für patentfähig erachtet, weil die Behaarung als solche nicht schädlich ist und weder mit ihrer Entfernung die Ursache von unerwünschtem Haarwuchs behandelt wird noch die Haarentfernung für die physische Gesundheit der behandelten Person relevant ist Nrn. 4.1 und 4.2 der Entscheidungsgründe.
Nevertheless the method was regarded patentable since excess hair itself was not harmful and its removal neither cured the underlying cause nor was relevant to the physical health of the person treated points 4.1 and 4.2 of the Reasons.