What is the translation of " NUTZERDATEN " in English?

• user data
• user information

Examples of using Nutzerdaten in German and their translations into English

Speichern Sie Nutzerdaten?
Do you store any logs?

Viele Nutzerdaten, die über Cookies erhoben werden, werden freiwillig bereitgestellt.
Very often, providing user data via cookies is optional.

Dimensionen sind Attribute der Nutzerdaten.
Dimensions are attributes of the user data.

Geben Sie Ihre Nutzerdaten ein und klicken Sie auf"OK.
Enter your login credentials and click on"OK.

Speicher: 16 GB interner Speicher 10 GB für Nutzerdaten.
Memory: 16 GB internal memory 10 GB of free space for user.

Normalerweise werden Nutzerdaten auf zweierlei Weise erhoben.
Generally user information is collected in two ways.

Automatischer Export der Tagesdaten; periodisches löschen/reinigen der Nutzerdaten;
Automatic export of previous day's data; periodically cleans up userdata.

Die Datenbank enthält Nutzerdaten des Process Manager.
The database contains the user data of Process Manager.

Anforderungen für die Beantragung der Aufbewahrung und/oder Vorlage von Nutzerdaten.
Requirements to request preservation and/or production of user information.

Shibboleth-Server- die Nutzerdaten liegen auf einem externen Shibboleth-Server.
Shibboleth- account details are located on an external Shibboleth server.

Alle 3 Plattformen wollen auch die Sicherheit der Nutzerdaten gewährleisten.
All of the 3 platforms also want to ensure the security of user data.

LoveWall gibt keine Nutzerdaten oder nutzerbasierte analytische Daten an Dritte weiter.
Lovewall does not provide any user or based on users analytical data to any third parties.

Können Sie sich trotz korrekt eingegebenen Nutzerdaten nicht Authentifizieren?
You couldn't authenticate yourself despite entering the user data correctly?

Eingabe der Benutzerdaten Gegebenenfalls werden Sie noch einmal aufgefordert Ihre Nutzerdaten einzugeben.
Entering your user credentials You may be asked to fill in your user credentials again.

Das Hotel wird ohne ausdrückliche Zustimmung keine erkennbaren Nutzerdaten an Dritte weitergegeben.
The Hotel will not disclose identifiable user information to any third party without consent.

Anmeldedaten sowie bestimmte andere Nutzerdaten unterliegen der Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung.
Registration data and certain other information about you is subject to the Leica Geosystems Privacy Policy.

Waze wird mit keinem Partner individuelle Fahrten eines Nutzers oder nicht-öffentliche Nutzerdaten teilen.
Waze will never share individual driving history or non-public user information with any partner.

Southco respektiert die Vertraulichkeit der Nutzerdaten, die beim Zugriff auf unsere Website erhoben werden.
Southco respects the privacy of user's information which may be collected when the user accesses our Site.

Vollsicherung Sichert die komplette Software-Umgebung, einschließlich Betriebssystem, Anwendungen und Nutzerdaten.
Full images Help to secure your software environment, including OS, applications and data.

Die mittels technisch notwendiger Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht dazu verwendet, Nutzerprofile zu erstellen.
The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.

Unerlaubter Zugang oder Zugriff, Hardware- oder Softwarefehler und weitere Faktoren können die Sicherheit von Nutzerdaten gefährden.
Unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors, may compromise the security of user information.

Vom Diebstahl von Millionen von Nutzerdaten bei Sony bis zur Ausspähung von Kundendaten an einem Online-Gewinnspiel eines Versandhauses.
Data relating to millions of users stolen from Sony, or security breaches at a mail-order company operating online prize games.

Außerdem haben wir eine Reihe physischer und logischer Sicherheitsmaßnahmen im Einsatz, die Nutzerdaten vor unerlaubtem Zugriff schützen.
In addition, we employ a number of physical and logical security measures to protect user information from unauthorized access.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Nutzerdaten(wie Name, E-Mail, Adresse, Telefonnummer, usw.) lediglich zur Durchführung der angebotenen Dienstleistungen.
We store your personal user information only insofar as this is necessary to offer you the services we offer.

Diese Datenschutzerklärung gibt wichtige Informationen zur Verwendung und Offenlegung von Nutzerdaten, die über die Website erhoben werden.
This Privacy Notice details important information regarding the use and disclosure of User information collected on the Website.

Auf einem Portal/einer Website registrierte Nutzerdaten: Die Daten werden solange gespeichert, bis Sie die Löschung Ihres Profils beantragen;
Data about users registered on a portal/ website: such data will be retained until you request the cancellation of your profile;

Wir verwenden Ihre Nutzerdaten für keine anderen als die angegebenen Zwecke und wir verkaufen Ihre Daten keinem Dritten oder leiten diese ganz oder in Teilen an Dritte weiter.
We don't use your data for any purpose different of those, and we don't sell or give any part of your data to any third party.

Standardvertragsklauseln abgeschlossen, in denen sich Microsoft zur Verarbeitung der Nutzerdaten nur entsprechend unseren Weisungen und zur Einhaltung des EU-Datenschutzniveaus verpflichtet.
Under this contract, Microsoft is committed to the processing of user data only in accordance with our instructions and in compliance with EU data protection standards.

Gruppenmitglieder können personenbezogene Nutzerdaten gemäß den Anweisungen oder der Zustimmung des Nutzers an Dritte weitergeben soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.
Group Members may disclose User Information to other Third Parties in accordance with the User's instructions or consent where permissible under applicable law.

Federconsorzi verarbeitet die Nutzerdaten, um die Navigation zu erleichtern und um über eigens auf der Webseite bereitgestellte Formulare angeforderte Dienste zu erbringen.
Federconsorzi will process the user's data to facilitate navigation and to provide the services that may be requested through the forms specially provided on the Site.