Examples of using Passende position in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keine passende Position für Sie dabei?
Stellen Sie den Sitz in die passende Position.
Passende Position 4 Räder jedes und jedes hinter und über den Autoreifen.
Fitting Position 4 wheels each and each behind and above the car tires.Dadurch lässt sich für fast jedes Teil eine passende Position finden.
This means a suitable position can be found for almost every part.Ich habe keine passende Position gefunden, kann ich mich initiativ bewerben?
I haven't found a suitable post- can I send an unsolicited application?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
gewünschte positionführende positionverschiedenen positionenrichtige positionerste positionneue positionstarke positionaktuelle positionstrategischen positioneine führende position
More
Senken Sie den Skooter mit Hilfe des” Abwärts” Knopfes in eine Ihnen passende Position im Kofferraum.
Lower the scooter with the help of the DOWN button into a suitable position in the boot.Falls Sie keine passende Position gefunden haben, können Sie sich auch gerne initiativ bewerben.
If you have not found the appropriate position you are also welcome to send an unsolicited application.Welche Arten kennen Sie einen Projektor in die passende Position vor der Leinwand zu bringen?
Which ways do you know to bring the projector into the proper position in front of the projection screen?Wenn keine passende Position für Sie dabei sein sollte, freuen wir uns über Ihre Initiativbewerbung.
If there is no suitable position for you, we look forward to receiving your unsolicited application.Ein Textfeld zu jedem Bild hinzufÃ1⁄4gen und die zu Ihrem Bild passende Position aus 9 Optionen auswählen.
Add text on each slide and choose the most suitable position for your image among 9 options.Passende Position im Triebwerksystem, zum der Servolenkungspumpe und des Servolenkungsgestells anzuschließen.
Fitting Position in the engine system to connect the power steering pump and the power steering rack.Anmerkung: Schritte 3-5 können Sie beliebig oft durchführen, bis Sie eine passende Position gefunden haben.
Note: You can performsteps 3-5 as often as required until you find the appropriate position.Bringen Sie den Pick Up-Sitz in die passende Position des Fahrzeugsitzes und in Fahrtrichtung an.
Place the Pick Up car seat in the appropriate position on the vihicle's seat, facing in the direction of travel.
Passende Position: unter der Maschine, zum des Automotors und des Autofahrgestellesystems fest anzuschließen und zu reparieren.
Fitting Position: under the engine to connect and fix tightly the car engine and the car chassis system.Ihre Unterlagen werden von uns geprüft und unter Umständen für eine passende Position im Unternehmen berücksichtigt.
We will check your documents and, in certain cases, you will be considered for a suitable position in the company.Wenn Sie keine passende Position in unserem Angebot gefunden haben, freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung.
If you have not found a suitable position in our range of offers, we would be pleased to receive your speculative application.Wir haben derzeit keine offenen Stellen zu vergeben oder Sie haben keine passende Position in unserem aktuellen Stellenangebot gefunden?
We currently have no vacancies to fill or you have not found a suitable position in our current job market?Falls Sie im Moment noch keine passende Position in unseren Stellenausschreibungen gefunden haben, können Sie sich auch gerne initiativ bei uns bewerben.
If you can't find a suitable position in our current job advertisements at the moment, you are welcome to send in an unsolicited application.Senden Sie uns Ihren Lebenslauf, um sich zu registrieren und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung, sobald eine passende Position verfügbar werden sollte.
Submit your CV to register with us and we will contact you if a suitable role becomes available.Bei den Lindner Hotels& Resorts finden Sie die passende Position, um Ihre bisherigen Berufserfahrungen einzubringen und weiterzuentwickeln.
At Lindner Hotels& Resorts, you will find the right role to incorporate your professional experience gained so far and develop further.Senden Sie uns Ihren Lebenslauf, um sich zu registrieren und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung, sobald eine passende Position verfügbar werden sollte.
Submit your resume Submit your CV to register with us and we will contact you if a suitable role becomes available.Sollten wir Ihnen nach einem Jahr keine passende Position anbieten können, verfahren wir mit Ihren Daten, wie unter Punkt„Archivierung von Bewerberdaten" beschrieben.
If we cannot offer you a suitable position within one year, we deal with your data as described under the point"Archiving of applicant data.Bitte beachte die jeweiligen stellenspezifischen Anforderungen in den Stellenausschreibungen oder bewirb dicheinfach initiativ bei uns falls gerade keine passende Position dabei ist.
Please take note of the respective job-specific requirements in the job descriptions orsimply apply directly to us, if no suitable position is currently available.Sollten wir umgehend eine passende Position haben, die genau Ihren Wünschen und Vorstellungen entspricht, werden wir uns sofort melden und die weitere Vorgehensweise besprechen.
If we have a suitable position for you right away which exactly corresponds with your wishes we will contact you immediately and discuss how to proceed.Die Hügel auf Gia's Schultern, ihrem Trizeps und ihren Quadrizeps zeigen, dass sie eindeutig genug Kraft hat um Natalie zur Aufgabe zu zwingen,wenn es ihr gelingt sie in eine passende Position zu zwängen.
One peek at Gia's shoulders and triceps and quads and you know she can deliver enough power to makeNatalia submit if she can just maneuver her into proper position.Wenn Sie nicht den mitgelieferten Montagerahmen verwenden 1 Ermitteln Sie die passende Position, bei der die Löcher des Befestigungswinkels und die Löcher an der Geräteseite aufeinandertreffen.
When not using the supplied mounting sleeve 1 Determine the appropriate position where the holes on the bracket and the side of the unit match.Schnell startklar Vorderanschlag So einfach war das Beladen Ihrer Maschine noch nie:Der Vorderanschlag fährt je nach Bauteilgröße in die passende Position. Die Maschine ist dadurch schnell startklar.
Ready for action in a flash Front gauge It has never been easier to load your machine- depending on the component size,the front gauge moves into the right position, meaning the machine is quickly ready for action.Qualifizierte undmotivierte Mitarbeiter finden immer ihren Platz bei uns- wenn Sie keine passende Position in unserem Angebot gefunden haben, aber trotzdem mit uns zusammen arbeiten wollen, freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung.
We are always looking for qualified and motivated employees- if you have not found a suitable position in our range of job vacancies, but are still interested in working with us, we would be pleased to receive your speculative application.Sie setzen das Bild ins richtige Licht, das Model oder das Objekt in die passende Position und nur sie können wissen, wann alles perfekt ist, um auf den Auslöser zu drücken.
They put the picture in the right light, the model or the object in the appropriate position and only the eyes can know when everything is perfect to press the button.
