What is the translation of " PRIORITY BOARDING " in English?

• priority boarding

Examples of using Priority boarding in German and their translations into English

Ein Priority Boarding gibt es nicht.
A priority boarding does not exist.

Sitzplatz dank Priority Boarding.
Best seats thanks to priority boarding.

Priority boarding in unserem Frachtnetzwerk.
Priority boarding on our air freight network.

Mehr Beinfreiheit, Priority Boarding und.
More space, priority boarding and.

Sie können Priority boarding bis zu 6 std. vor Ihrem planmäßigen Abflug hinzufügen.
You can add Priority Boarding up to 6 hours before your scheduled flight.

Dann wurde auch nicht mehr auf Priority Boarding geachtet.
Then no longer paid attention to priority boarding.

Ein Priority Boarding für Statuskunden und Business Class wurde leider nicht konsequent durchgesetzt.
A priority boarding for status customers and Business Class was not consistently enforced.

Benutzen Sie Ihre CashPoints, um Priority Boarding hinzuzufügen.
You can use your CashPoints to add Priority Boarding.

Dank Priority Boarding waren wir eine der Ersten an Bord und machten es uns in der Business Class gemütlich.
Thanks priority boarding we were one of the first on board and made ourselves comfortable in business class.

Zudem haben sie das Recht auf Priority Boarding und können die Fast Lane nutzen.
They also have the right to priority boarding and can use the fast lane.

Mit Priority Boarding lassen Sie die Warteschlange am Gate und das geschäftige Treiben im Flughafen hinter sich.
With Priority Boarding you can skip the queue at the gate and leave the hustle and bustle of the airport behind before everyone else.

Pass Priority: Dieser Pass umfasst Priority Check-in, verkürzte Wartezeit an den Kontrollen und Priority Boarding.
Priority Pass: Pass including priority check-in, fast-tracked security checks and priority boarding.

Wenn du jedoch Priority Boarding gebucht hast(5 € Aufpreis beim Buchen oder 6 € nachträglich), wird dir das nicht passieren!
But, if you have purchased Priority Boarding(€5 at the time of the flight booking or €6 after), you won't be asked to do so!

Die Erbringung bestimmter Services an den Flughäfen, wie Ticketverkauf, Gepäckservices, Priority Boarding und Flugänderungen.
Provision of certain services at the airports, such as sale of tickets, services related to baggage, priority boarding, flight changes;

Mit dem Service Priority Boarding können Sie sicher sein, dass Sie zu den Ersten gehören, an Bord gehen und sich einen Platz für Ihr Handgepäck sichern.
With Priority boarding service, you can be sure to be amongst the first to board and secure the space for your hand baggage.

Optionale Erweiterungen: Fast Track(in ausgewählten Flughäfen) sowie Essen und Trinken(auf den meisten Flügen), Priority Boarding in ausgewählten Flughäfen.
Optional add-ons: Fast Track(selected airports), food and drinks(most flights), Priority Boarding selected airports.

Zahlungen für beispielsweise Priority Boarding oder Gepäck können bis zu 40 Minuten vor der geplanten Abflugzeit am Flughafenkiosk vorgenommen werden.
Payments for services such as priority boarding and baggage fees can be made at the airport kiosk up to 40 minutes prior to the scheduled flight departure.

Sichern Sie sich auf der Fahrt von Zermatt nach oben einen Sitzplatz auf der rechten Seite mit dem Priority Boarding Ticket und steigen Sie vor der großen Masse in den Zug ein.
Secure your seat on the trip up from Zermatt on the right-hand side of the train with a Priority Boarding Ticket and get on board before the rush starts.

Separate Check-In-Schalter, Priority Boarding, 25 kg Freigepäck(für Flüge nach Australien 30kg), einem Willkommensgetränk an Bord und einer erweiterten Speiseauswahl.
With separate Check-In counters, priority boarding, 25kg baggage allowance(30kg for flights to Australia), a welcome drink on board and enhanced food selection.

Überspringen Sie die Warteschlange am Gate und gehen Sie früher an Bord- mit Priority Boarding gehören Sie zu den ersten Fluggästen, die das Flugzeug betreten.
Skip the queue at the gate and settle in sooner on board- with Priority Boarding you will be one of the first to board the aircraft.

Auch in Delta Comfort+, dem Premium Economy Produkt von Delta, entspannen Gäste mit bis zu zehn Zentimetern mehr Beinfreiheit, bis zu fünfzig Prozent mehr Neigungswinkel der Rückenlehne und Priority Boarding.
Customers flying in Delta Comfort+, Delta's premium economy service, benefit from up to four additional inches of legroom and 50 percent more recline than Delta's standard international Main Cabin seats, as well as priority boarding.

Als Inhaber der topbonus Gold und Platinum Card können Sie das Air Serbia Priority Boarding auf von Air Serbia durchgeführten Flügen nutzen, auf denen dieser Vorteil angeboten wird.
Holders of the topbonus Gold and Platinum Card can enjoy the benefit of Priority Boarding on Alitalia operated flights where this benefit is offered.

Ryanair freut sich endlich sein Business Plus Programm zu starten und so Geschäftsreisenden ein maßgeschneidertes Paket mit mehr Flexibilität bei Ticketänderungen, 20 Kilogramm Freigepäck, schnelleren Sicherheitskontrollen, Priority Boarding und Premium Sitzplätzen anbieten zu können.
Ryanair is delighted to launch Ryanair Business Plus, offering business and corporate travellers a tailored package, including flexible ticket changes, a 20kg bag allowance, fast-track at airports, priority boarding and premium seating.

Wenn das Boarding beginnt, rufen wir zunächst unsere Passagiere mit Priority Boarding auf. Sie werden daher zu den Ersten gehören, die ins Flugzeug dürfen.
When the boarding starts, we will ask our passengers with Priority Boarding to come to the front of the line and you will be amongst the first to enter the aircraft.

Um die Abläufe zu verbessern und die Zufriedenheit aller Fluggäste zu steigern, haben diejenigen Passagiere, die kein Handgepäck zum Verstauen in den oberen Gepäckfächern mit sich führen, Vorrang beim Einsteigen, nach den Business Passagieren, den Passagieren mit Priority Boarding und den Familien mit Kindern.
 To improve the experience and satisfaction of all passengers, those passengers not carrying hand luggage that occupies space in the overhead compartment shall have priority boarding after Business passengers, those with priority boarding and families with children.

Außerdem können Sie online das Feld anklicken und automatisch sind Sie berechtigt zum Priority Boarding, was bedeutet, dass Sie Sitze mit extra Beinfreiheit Ihre sind!
Also this combination of tricky, online box ticking automatically entitles you to priority boarding, which means that those emergency isle seats with extra leg room are yours!

Als Statuskunden hätten wir zwar die Möglichkeit des Priority Boardings gehabt, wir entschieden uns aber für das Warten im Gate-Bereich und konnten währenddessen noch die A320-200 fotografieren.
As status customers, we have indeed had the opportunity of Priority boarding, but we opted for the wait in the gate area and could while still photograph the A320-200.

Als Fluggast der International Business Class genießen Sie zudem eine Reihe von Priority-Services wie Business-Class-Check-in(ab Toronto), Concierge-Service, schnellere Abwicklung bei der Sicherheitskontrolle sowie Priority Boarding in Zone 1 und bevorzugte Gepäckauslieferung bei der Ankunft.
As an Air Canada Signature Class customer, you will also enjoy an array of priority services, such as Business Class check-in(when departing from Toronto), concierge service, priority security for accelerated screening, as well as priority boarding in Zone 1 and priority baggage delivery upon arrival.

Als Inhaber der topbonus Silver, Gold oder Platinum Card können Sie das Etihad Airways Priority Boarding auf allen von Etihad durchgeführten Flügen nutzen, auf denen dieser Vorteil angeboten wird.
Holders of the topbonus Gold and Platinum Card can enjoy the benefit of Priority Boarding on Air Seychelles operated flights where this benefit is offered.

Familien stehen bestimmte familienfreundliche WIZZ Services zur Verfügung, wie der WIZZ Discount Club und Priority Boarding. So sparen Sie Zeit und Geld und haben mehr Freude am Reisen!
Families can take advantage of certain family-friendly WIZZ services, such as the WIZZ Discount Club  and Priority Boarding to save time, money or to make the journey more fun!