What is the translation of " PRIORITY BOARDING " in German?

• Priority Boarding
• Vorrang beim Boarding
• Preference-boarding
• Priorität beim Boarding
• Priorität beim Einsteigen
• Vorrang beim Einsteigen

Examples of using Priority boarding in English and their translations into German

Dedicated check-in desks* and priority boarding.
Eigene Check-in-Schalter* und Bevorzugung beim Einsteigen.

You can add Priority Boarding up to 6 hours before your scheduled flight.
Sie können Priority boarding bis zu 6 std. vor Ihrem planmäßigen Abflug hinzufügen.

Accelerated security and passport clearance- in select airports Priority boarding.
Beschleunigte Sicherheits- und Passkontrolle- auf ausgewählten Flughäfen Priorität beim Boarding.

Business class check-in and priority boarding whenever you fly.
Business Class Check-in und Vorrang beim Einsteigen bei jedem Flug.

What's more, you won't have to queue to get on the plane because your seat includes priority boarding.
Außerdem müssen Sie nicht anstehen, um an Bord zu gehen, da Ihr Sitzplatz Preference-Boarding einschließt.

They also have the right to priority boarding and can use the fast lane.
Zudem haben sie das Recht auf Priority Boarding und können die Fast Lane nutzen.

Get priority boarding on the Liberty Island ferry, which takes you to the iconic Statue of Liberty.
Sie erhalten bevorzugtes Boarding auf der Fähre nach Liberty Island, die Sie zu der berühmten Freiheitsstatue bringt.

Optional price supplements, such as baggage fee, insurance fee, priority boarding, are not on an“opt-in” basis.
Fakultative Zusatzkosten, z. B. für Gepäck, Versicherung, Vorrang beim Boarding, werden nicht auf„Opt-in“-Basis angeboten.

Thanks priority boarding we were one of the first on board and made ourselves comfortable in business class.
Dank Priority Boarding waren wir eine der Ersten an Bord und machten es uns in der Business Class gemütlich.

With the Priority seat, you will enjoy priority boarding so you can get on the plane when you like.
Mit dem Priority-Sitzplatz genießen Sie das Preference-Boarding, damit Sie ins Flugzeug einsteigen können, wann Sie möchten.

Travel in the front rows of the plane to be among the first to exit and enjoy priority boarding.
Reisen Sie in den ersten Reihen des Flugzeugs, damit Sie als einer der Ersten aussteigen können, und genießen Sie das Preference-Boarding.

With Priority Boarding you can skip the queue at the gate and leave the hustle and bustle of the airport behind before everyone else.
Mit Priority Boarding lassen Sie die Warteschlange am Gate und das geschäftige Treiben im Flughafen hinter sich.

If you're a EuroBonus Diamond or Gold member or traveling in SAS Business or SAS Plus, you enjoy priority boarding.
Als EuroBonus Diamond- oder Gold- Mitglied oder Reisender in den Klassen SAS Business oder SAS Plus profitieren Sie von Priority Boarding.

But, if you have purchased Priority Boarding(€5 at the time of the flight booking or €6 after), you won't be asked to do so!
Wenn du jedoch Priority Boarding gebucht hast(5 € Aufpreis beim Buchen oder 6 € nachträglich), wird dir das nicht passieren!

Priority Pass: Pass including priority check-in, fast-tracked security checks and priority boarding.
Pass Priority: Dieser Pass umfasst Priority Check-in, verkürzte Wartezeit an den Kontrollen und Priority Boarding.

Preferential check-in and priority boarding: These are some of the benefits that make travelling in Business Class a pleasure from the word go.
Bevorzugter Check-in, Vorrang bei Boarding- solche Vorzüge machen das Reisen in der ­Business Class von Beginn an zum Vergnügen.

Provision of certain services at the airports, such as sale of tickets, services related to baggage, priority boarding, flight changes;
Die Erbringung bestimmter Services an den Flughäfen, wie Ticketverkauf, Gepäckservices, Priority Boarding und Flugänderungen.

With separate Check-In counters, priority boarding, 25kg baggage allowance(30kg for flights to Australia), a welcome drink on board and enhanced food selection.
Separate Check-In-Schalter, Priority Boarding, 25 kg Freigepäck(für Flüge nach Australien 30kg), einem Willkommensgetränk an Bord und einer erweiterten Speiseauswahl.

Optional add-ons: Fast Track(selected airports), food and drinks(most flights), Priority Boarding selected airports.
Optionale Erweiterungen: Fast Track(in ausgewählten Flughäfen) sowie Essen und Trinken(auf den meisten Flügen), Priority Boarding in ausgewählten Flughäfen.

The new Economy Comfort package also includes priority boarding and fast exit, high-quality headphones, comfier headrests and personal amenity kits.
Zu den weiteren Vorteilen des neuen Komfort-Produkts gehören Vorrang beim Boarding und Verlassen des Flugzeuges, bequemere Kopfstützen, hochwertige Kopfhörer sowie ein persönliches Reiseset.

Priority check-in areas and baggage drop, priority service at transfer desks, priority boarding and priority baggage handling.
Bevorzugte Check-in-Bereiche und Gepäckaufgabe, bevorzugter Service an den Transferschaltern, Priorität beim Boarding und bei der Gepäckbehandlung.

Priority Boarding gives you priority when boarding the aircraft and Priority Check-in provides dedicated check-in desk to drop off your luggage faster.
Durch Priority Boarding werden Sie beim Boarding des Flugzeugs bevorzugt und mit Priority Check-in können Sie einen separaten Check-in-Schalter nutzen, um Ihr Gepäck schneller aufzugeben.

Your Silver membership opens up access to worldwide business class check-in desks and priority boarding*, whatever cabin you're flying in.
Ihre Silver-Mitgliedschaft eröffnet Ihnen den Zugang zu Business Class Check-In-Schaltern und Sie haben Priorität beim Einsteigen*- unabhängig von der gebuchten Kabine.

Use these miles to get ticket discounts, to upgrade to business or premium-economy, to benefit from free extra luggage and priority boarding.
Verwenden Sie diese Meilen, um Ticket-Rabatte zu erhalten, ein Upgrade auf Business oder Premium-Economy zu erhalten und von zusätzlichem Gepäck und Priorität Boarding zu profitieren.

Skip the queue at the gate and settle in sooner on board- with Priority Boarding you will be one of the first to board the aircraft.
Überspringen Sie die Warteschlange am Gate und gehen Sie früher an Bord- mit Priority Boarding gehören Sie zu den ersten Fluggästen, die das Flugzeug betreten.

At GBIA these will include: priority check-in areas; baggage drop; priority service at transfer desks; possible fast tracks for immigration and security; and priority boarding and baggage handling.
Auf GBIA gehören dazu: bevorzugte Check-in-Bereiche und Gepäckaufgabe; Priorität an den Transferschaltern; mögliche Fast Tracks bei den Pass-/Zoll- und Sicherheitskontrollen; sowie Priorität beim Boarding und bei der Gepäckausgabe.

Holders of the topbonus Gold and Platinum Card can enjoy the benefit of Priority Boarding on Alitalia operated flights where this benefit is offered.
Als Inhaber der topbonus Gold und Platinum Card können Sie das Air Serbia Priority Boarding auf von Air Serbia durchgeführten Flügen nutzen, auf denen dieser Vorteil angeboten wird.

Gold status customers can also check in at specially designated counters, are offered an increased baggage allowance and receive priority boarding and baggage delivery.
Kunden mit Gold-Status haben auch die Möglichkeit des Check-in an eigenen Schaltern, können mehr Gepäck mitnehmen und genießen priorisiertes Boarding und Gepäckanlieferung.

Also this combination of tricky, online box ticking automatically entitles you to priority boarding, which means that those emergency isle seats with extra leg room are yours!
Außerdem können Sie online das Feld anklicken und automatisch sind Sie berechtigt zum Priority Boarding, was bedeutet, dass Sie Sitze mit extra Beinfreiheit Ihre sind!

Holders of the topbonus Gold and Platinum Card can enjoy the benefit of Priority Boarding on Air Seychelles operated flights where this benefit is offered.
Als Inhaber der topbonus Silver, Gold oder Platinum Card können Sie das Etihad Airways Priority Boarding auf allen von Etihad durchgeführten Flügen nutzen, auf denen dieser Vorteil angeboten wird.