What is the translation of " PROGRAM GUIDE " in English?

• program guide
• programme guide

Examples of using Program guide in German and their translations into English

EPG-Unterstützung electronic program guide.
EPG electronic program guide.

EPG(electronic program guide) Unterstützung.
EPG electronic program guide.

EPG-Unterstützung electronic program guide.
Supports EPG electronic program guide.

O EPG(electronic program guide) Unterstützung.
Directly bouquet-lists EPG electronic program guide.

Programmiertes Aufnehmen über EPG Electronic Program Guide.
Programmed Recording with EPG Electronic Pro-gramme Guide.

Der 2014 Partner Program Guide ist verfügbar unter CRN.
The 2014 Partner Program Guide will be featured on CRN.

EPG Hierüber wird der Electronic Program Guide geöffnet.
EPG Opens the Electronic Program Guide.

Der Electronic Program Guide(EPG) wird von vielen, aber nicht allen Programmanbietern ausgestrahlt.
The Electronic Program Guide(EPG) is broadcast by many, but not all, programme providers.

Veeam mit 5-Star Rating des 2014 Partner Program Guide von CRN ausgezeichnet.
Veeam Given 5-Star Rating in CRN's 2016 Partner Program Guide.

Über dieses Symbol rufen Sie das Fenster für den elektronischen Programmführer(EPG, Electronical Program Guide) auf.
This symbol opens the so called electronic program guide EPG.

Veeam wurde vom CRN 2014 Partner Program Guide mit dem 5-Star-Rating ausgezeichnet.
CRN, a brand of The Channel Company, has given Veeam a 5-Star rating in its 2016 Partner Program Guide.

EPG Taste(Elektronische Übersicht) Das System zeigt die Betriebsart Electronic Program Guide an.
EPG(Electronic Guide) Button The System will display Electronic Program Guide mode.

Durch das Add-on EPG(Electronic Program Guide) kann Sophora Multimedia-Content ohne Umwege veröffentlichen.
The EPG add-on(Electronic Program Guide) enables Sophora to directly publish multimedia content.

Bei bestimmten Satellit- und Kabelgeräten ruft diese Taste das Programmverzeichnis(EPG Electronic Program Guide) auf.
On some Satellite and Cable set top boxes this key functions as the Guide key to open the EPG Electronic Program Guide.

Electronic Program Guide(EPG) zeigt das Programm zu jedem Kanal an, falls diese Daten vorhanden sind.
Electronic Program Guide(EPG) displays the program information of each channel, if provided, in time and date order.

CRN®, die zu The Channel Company gehört, hat Veeam in ihrem Partner Program Guide 2016 mit fünf Sternen ausgezeichnet.
CRN®, a brand of The Channel Company, has given Veeam a 5-Star rating in its 2016 Partner Program Guide.

Die Taste E P G(„EPG“„Electronic Program Guide“) hat verschiedene Funktionen, je nachdem, auf welchen Code sie angewendet wird.
The EPG button(“EPG”“Electronic Programme Guide”) has various functions depending on which code has been used.

Dieser Receiver hat auch eine On-Screen-Display(OSD), SCART-Anschlüsse/ USB/ HDMI ®, Electronic Program Guide(EPG), Videotext und Aufnahme-Funktion.
This receiver also has an On Screen Display(OSD), SCART connections/ USB/ HDMI®, Electronic Program Guide(EPG), teletext and recording function.

Mit der EPG-Funktion(„Electronic Program Guide“) können Sie Sendungslisten ansehen und Aufzeichnungen programmieren.
With the EPG(“Electronic Program Guide”) function, you can see programme lists and you can programme recordings.

Enterprise Premier Eine ausführliche Liste der Programmanforderungen für Industrie- und Schwellenländer finden Sie im beigefügten Solution Provider Program Guide.
Enterprise Premier For a detailed list of program requirements for both Developed and Developing countries please see the attached Solution Provider Program Guide.

Live-TV-Kanäle-Liste, Electronic Program Guide(EPG), vorhanden Video on Demand Filme und persönlichen Kontoinformationen und Einstellungen.
Live TV channels list, Electronic Program Guide(EPG), available Video on Demand movies and personal account information and settings.

Unterstützt der eingestellte digitale TV-Sender den elektronischen Programmführer, wird dies oben rechts im Bildschirm durch„EPG“(Electronic Program Guide) angezeigt.
If the set digital TV station supports the electronical program guide it will be indicated accordingly by“EPG”(Electronic Program Guide) at the top right in the touch-screen.

Der Decoder ist ausgestattet mit wichtigen Funktionen wie Electronic Program Guide(EPG), um Informationen über das Programm, das Sie sehen und Zukunft diejenigen, Videotext und die- Zugriffssperre(Parental Control) die Verwendung bestimmter Kanäle zu beschränken zu den Kindern.
The decoder is equipped with important features such as the Electronic Program Guide(EPG) for information on the program you are watching and on future programs, Teletext and Access Lock(Parental Control) to limit the use of some channels to the children.

Auch gibt es die Möglichkeit der Bildung der eigenen Liste der Kanäle mit Hilfe Electronic Program Guide EPG, der elektronische Stadtführer nach den Programmen.
Also there is a possibility of creation of own list of channels by means of Electronic Program Guide EPG, the electronic guide according to programs..

Online Registration ist noch bis zum 25. Januar 2019 geöffnet und gewährt Ihnen nicht nur einen reduzierten Preis, sondern auch eine Erwähnung in der gedruckten Teilnehmerliste im Avant Première Program Guide.
Online Registration is still open until 25 January 2019 and grants you not only a reduced rate but also a mention in the printed Participant List in the Avant Première Programme Guide.

Zu den umfangreichen Funktionen des MultimediaPlayers zählen unter anderem die volle Unterstützung für DAB+ Datendienste wie Dynamic Label/DL+, Journaline Advanced Text Service, Slideshow, Electronic Program Guide(EPG), Reise- und Verkehrsinformationen, Datei-Übertragungen und Audioinhalte mit Stereo- und Surround-Sound Wiedergabe.
The extensive feature set of the MultimediaPlayer includes full support for DAB+ data services such as Dynamic Label/DL+, slideshow, Journaline advanced text services, electronic program guide(EPG), travel and traffic information, file transmissions and playback of audio services with stereo and surround sound.

Zudem besitzt der Receiver einen Ethernet 10/100/1000 Anschluss und ein Linux Betriebssystem mit E2 HD Open Source mit einer erweiterten EPG(electronic program guide) Anzeige.
The HD 10000 has a USB port on the front and four rear USB ports. Moreover, the receiver has an Ethernet 10/100/1000 port and a Linux operating system with HD E2 Open Source with an extended EPG(electronic program guide) display.

Sofern unterstützt, liefert Motorola Digital TV das Erlebnis von Fernsehübertragungen auf Ihr Mobilgerät, mit zusätzlicher Unterstützung für das digitale Fernsehprogramm Electronic Program Guide(EPG) und Ginga für die Interaktivität von Nutzern.
Where supported, Motorola Digital TV brings the broadcast TV experience to your mobile device, with the additional support of the Electronic Program Guide(EPG) and Ginga for user interactivity.

Ein Gerät, das wie ein gewöhnlicher Fernseher aussieht ermöglicht den Benutzern die folgenden IPTV Dienste zugreifen zu beobachten Live TV mit interaktiven Funktionen, mit Electronic Program Guide(EPG), genießen Video on Demand Filme und vieles mehr.
A device that looks just like an ordinary TV set allows the users to access the following IPTV services watching Live TV with interactive features, using Electronic Program Guide(EPG), enjoy Video on Demand movies and many more.