Examples of using Programm verbindet in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieses Programm verbindet vier Sicherheitsdienste.
This program together four security services.Bachelor of Science in Banken undFinanzen Das BSc Banking& Finance Programm verbindet die Lehrveranstaltungen im Banken- und Finanzbereich.
Das Programm verbindet IT- und betriebswirtschaftliche Bereiche.
The program combines IT and business-related fields.Unser Undergraduate Student Advisors Programm verbindet Sie mit einer ausgewählten Gruppe von technischen Studenten, die.
Our Undergraduate Student Advisors Program connects you with a select group of senior and intermediate engineering students who can.Programm Verbindet die Anwendungen der Thalasso-Therapie und der Kosmetik.
Programme Combining thalassotherapy with aesthetic treatments.Combinations with other parts of speech
Das BSc Banking& Finance Programm verbindet die Lehrveranstaltungen im Banken- und Finanzbereich.
The BSc Banking& Finance programme combines coursework in banking and finance.Das Programm verbindet wissenschaftliches Arbeiten mit einem Auslandsaufenthalt als WU-Outgoing.
The program combines the opportunity to do academic work for a thesis with a stay abroad as a WU outgoing exchange student.InStock /Tanz Medien Dieses einzigartige Programm verbindet klassisches Yoga mit einfachen Tanzbewegungen für ein komplettes all-round Workout.
InStock/Dance Media This unique programme combines classic yoga forms with simple dance moves, giving your body and complete, all round workout.Das Programm verbindet jahrelang erprobte Methoden und Techniken.
The program combines years of proven methods and techniques.Dieses einzigartige Programm verbindet klassisches Yoga mit einfachen Tanzbewegungen für ein komplettes all-round Workout.
This unique programme combines classic yoga forms with simple dance moves, giving your body and complete, all round workout.Das Programm verbindet die Disziplinen Wissenschaft, Technik und Wirtschaft mit einem starken Fokus auf Integration.
The programme combines the disciplines of science, engineering, and business with a strong focus on integration.Unser einzigartiges akademisches Programm verbindet geschäftliche Grundlagen mit erfahrungsorientiertem Lernen und einer"Führungs" -Mentalität, die für die heutige Wirtschaft relevant ist.
Our unique academic program blends business fundamentals with experiential learning and a"leadership" mindset relevant for todays' economy.Dieses Programm verbindet technische Ingenieurausbildung mit einem Kern von Business-und Management-Kurse.
This program blends technical engineering education with a core set of business and management courses.Finance Programm verbindet die Lehrveranstaltungen im Banken- und Finanzbereich.
Finance programme combines coursework in banking and finance.Das Programm verbindet Theorie mit Praxis durch Projektarbeit und Fallstudien aus einem breiten Spektrum von Unternehmen.
The programme combines theory with practice through project work and case studies from a broad range of companies.Diese Programm verbindet Reisende mit Eigentümern aus der ganzen Welt, sodass du dir deine Wohnmöglichkeit erarbeiten kannst.
This program unites travellers with masters from all over the world where you can get accomodation for working.Dieses Programm verbindet einen Intensiv-Kurs in Spanisch mit einem Betriebspraktikum, das eine Mindestdauer von zwölf Wochen hat.
This programme combines an intensive Spanish course with an internship of at least 12 weeks working in a company in or near Valencia.Das Programm verbindet akademische Inhalte mit praxisnahen Erfahrungen durch Besuche in Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen.
The programme combines scientific knowledge taught in English with hands-on experiences during field trips to companies and public institutions.Das Programm verbindet die Werke klassischer und zeitgenössischer Komponisten zu einer elaborierten Gesamtheit, die eine gemeinsame künstlerische Note verbindet. .
The festival programme combines the works of classical and contemporary composers in an elaborate concept.Dieses Programm verbindet Gesundheitswissenschaften und praktische Unterrichtskompetenzen, um Ihnen die für den Erfolg erforderliche Berufserfahrung zu vermitteln.
This program will pair health sciences and practical teaching skills to provide you with the professional experience needed for success.Das Programm verbindet jede Integrierte Leitlinie mit spezifischen Maßnahmen und gibt im gegebenen Falle den geplanten Beitrag der EU‑Strukturfonds an.
The programme links each Integrated Guideline to specific measures and, where appropriate, includes the planned contribution of EU Structural Funds.Dieses Programm verbindet eine persönliche Investition der Teilnehmer in Lufthansa Aktien mit Zahlungen, deren Höhe und Ausschüttung mit der Outperformance und Performance der Aktie verbunden sind.
This programme combines a personal investment by the participants in Lufthansa shares with additional outperformance and performance payments.Das Programm verbindet moderne Lehrmethoden mit einem eher traditionellen Ansatz für Yoga, damit die Schüler diese wunderbare Kunst erleben können, während sie sich in barfuß Luxus entspannen.
The program blends modern teaching methods with a more traditional approach to yoga allowing students to fully experience this wonderful art, while relaxing in barefoot luxury.Das Programm verbindet körperliche Aktivitäten mit geistiger und psychologischer Entwicklung, während es zudem soziale Werte wie gewaltfreie Konfliktlösungen, Selbstdisziplin und offene Kommunikation unterrichtet.
The program links physical activities to intellectual and psychological development and works to impart values such as non-violence, self-discipline, and open communication.Unser Programm verbindet das medizinische traditionelle Wissen mit den neuesten Technologien der Videotechnik, damit Sie nach und nach alle Übungen einfach ausführen können und dies ganz bequem von zu Hause aus.
Our program combines the knowledge of traditional medicine with the latest video technology so that you may complete each step easily, step by step from the comfort of your home.Die BBA in Global Business Programm verbindet traditionelle Geschäfts Kompetenzen mit modernen Anwendungen auf Globalisierungsprozesse, Merkmale der sich wandelnden Gesellschaften und kreative Problemlösungen.
The BBA in Global Business program combines traditional business competencies with contemporary applications to globalization processes, characteristics of changing societies, and creative problem-solving.Das Programm verbindet die akademischen Stärken der HSE und UoL, eine große Auswahl an strengen Kurse in Bereichen, angefangen von der Geschichte und Politikwissenschaft an Ökonomie und Mathematik, und auch die Wahl zwischen fünf verschiedenen Fremdsprachen anbieten.
The programme combines the academic strengths of H.S.E. and U. o. L., offering a wide selection of rigorous courses in fields ranging from history and political science to economics and mathematics, and including a choice among five different foreign languages.Das Programm verbindet theoretisches Wissen mit experimentellen Tests und Simulationsanwendungen sowie Generika Soft Skills, um sicherzustellen, dass unsere Absolventen sind für Entry-Level-Arbeitsplätze in ihrem Fachgebiet gut vorbereitet, als auch als qualifiziert, um Studium verfolgen.
The programme blends theoretical knowledge with experimental testing and simulation applications, as well as generic soft skills, in order to ensure that our graduates are well prepared for entry-level job positions in their field of specialization, as well as being qualified to pursue graduate studies.Das Programm verbindet die Errungenschaften im Bereich der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts der letzten fünf Jahre, die sehr wichtig im Hinblick auf Harmonisierung, gegenseitige Anerkennung und den Vertrauensgrundsatz in Bezug auf die Grundrechte und den Rechtsschutz, aber auch hinsichtlich der aktiven Zusammenarbeit waren.
The programme combines the achievements of the area of freedom, security and justice over the last five years, which have been very significant in terms of harmonisation, mutual recognition and the principle of trust in relation to fundamental rights and legal protection, but also in relation to active cooperation.Das Programm verbindet Mittel der EIB, der EBWE und der CEB/KfW in Form von Fremd- und Eigenkapital mit nicht rückzahlbaren Phare-Mitteln, mit denen Anreize für lokale Vermittler geschaffen werden, ihre Finanzierungsangebote für KMU zu erweitern und ihre Kapazitäten für neue Finanzierungsmethoden für Unternehmen, wie z. B. Monitoring und Bewertung der damit zusammenhängenden Risiken und das entsprechende Risikomanagement, zu stärken.
The Programme combines resources from EIB, EBRD and CEB/KfW in the form of loans and equity capital with non reimbursable Phare support providing incentives for local financial intermediaries to expand their offer of finance to SMEs and to enhance their capacities for new business finance practices such as monitoring and assessment of related risks and management of their exposure.
