Examples of using Programmable gate in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit Hilfe eines Field Programmable Gate Arrays(FPGAs) soll eine Steuerung bzw.
With the help of a Field Programmable Gate Array(FPGAs) Die genaue Regelung wird über eine Kombination aus Microcontroller und einem FPGA(Field Programmable Gate Array) ermöglicht.
A microcontroller, combined with an FPGA(Field Programmable Gate Array) permits particularly precise control.Ein Field Programmable Gate Array vereint als integrierter Schaltkreis eine sehr schnelle Signalverarbeitung mit einer überdurchschnittlichen Rekonfigurierbarkeit.
A field programmable gate array pools the possibilities of very fast signal processing with the advances of an above-average reconfigurability.Die digitalen Komponentenwerden durch den hochwertigen Prozessor mit dem Namen Field Programmable Gate Array(FPGA) betrieben.
The digital componentsare powered by its high quality processor, called Field Programmable Gate Array FPGA.Die Vorverarbeitung erfolgt hauptsächlich mit Hilfe von sogenannten FPGAs(Field Programmable Gate Arrays), kann jedoch zuweilen auch eingebettete Prozessoren wie zum Beispiel einen vorhandenen Prozessor(CPU/ DSP) nutzen.
It is mainly performed using FPGAs(Field Programmable Gate Arrays), but can sometimes use embedded processors CPU/ DSP.Bei der Technologie kommt zur Umwandlung von Signalen in das DSD-Soundformat das FPGA(Field Programmable Gate Array) zum Einsatz….
The technology utilises FPGA(Field Programmable Gate Array) to convert any signal into the DSD sound format….Ein FPGA-Baustein(Field Programmable Gate Array) und ein DSP(Digital Signal Processor) übernehmen die Vorver arbeitung der Bilddaten in der Kamera, um die Latenz des Systems zu minimieren.
A FPGA module(Field Programmable Gate Array) and a DSP(Digital Signal Processor) pre-process the image data in the camera in order to minimize system latency.Deshalb setzen wir bei RME auf flexible Designs, die auf einem umprogrammierbaren Field Programmable Gate Array(FPGA) basieren.
At RME, we therefore try to produce very flexible designs based on a re-programmable Field Programmable Gate Array FPGA.Field Programmable Gate Arrays(FPGAs) sind frei programmierbare, immer wieder neu verwendbare Chips für Schaltungen, deren Funktion durch den Benutzer selbst festgelegt werden kann.
Field programmable gate arrays(FPGAs) are Untersuchung und Validierung der Machbarkeit undder erzielbaren Leistung eines neuartigen Field Programmable Gate Array FPGA.
Evaluation and analysis Diese Produktkategorie umfasst sowohl vor Ort modifizierbare Logikbausteine(„Field Programmable Gate Arrays“- FPGA) als auch komplexe programmierbare Logikbausteine„Complex Programmable Logic Devices“- CPLD.
This product category includes both field programmable gate arrays(“FPGAs”) and complex Derartige Probleme zu umgehen ist die Verwendung von Bildverarbeitungskarten,welche die Bayer-to-RGB-Umwandlung in einem FPGA(Field Programmable Gate Array) durchführen.
A solution to such problems is the use of frame grabbers which perform theBayer to RGB conversion in a FPGA Field Programmable Gate Array.Ein FPGA(Field Programmable Gate Array) ist ein integrierter Schaltkreis der Digitaltechnik, in dem entsprechend seiner Funktionsstruktur eine logische Schaltung programmiert werden kann.
In digital technology, an FPGA(Field Programmable Gate Array) is an integrated circuit in which a logic circuit can be programmed according to its functional structure.Bei den Compute-Nodes wird weiterhin Hardware eingesetzt, die auf Field Programmable Gate Arrays(FPGAs) und Grafikprozessoren(GPUs) basiert.
For the compute nodes hardware that is based on field programmable gate arrays(FPGAs) and graphics processing units(GPUs) will be used.Die Kameramodule können beispielsweise über USB 3.0 an einen Single Board Computer(SBC) angeschlossen werden oder per LVDS-basierter Datenübertragung direkt an ein SoC(System-on-Chip)oder ein FPGA Field Programmable Gate Array.
Camera modules, for example, can be connected via USB 3.0 to a single-board computer or directly into an SoC(System-on-Chip)or FPGA Field Programmable Gate Array.Diese intelligenten Frame Grabber können über ihre Onboard-Prozessoren oder FPGAs(Field Programmable Gate Array) zusätzliche Bildverarbeitung übernehmen.
These intelligent frame grabbers use their onboard processors or FPGA(Field Programmable Gate Array) to handle application specific image processing.Über Field Programmable Gate Arrays(FPGA) optimieren die Kunden je nach Projektanforderung zwischen Sinc-Ordnung, Over Sampling Rate(OSR) und Auflösung und differenzieren sich so gegenüber ihrer Konkurrenz.
Depending on the project requirements, customers use Field Programmable Gate Arrays(FPGA) to optimize between sinc arrangement, over sampling rate(OSR) and resolution and thus differentiate themselves from the competition.Ergänzend zur CodeMeter-Produktfamilie bietetCodeMeter µEmbedded speziell Sicherheit für Field Programmable Gate Arrays(FGPAs) und Mikrokontroller.
Addition of CodeMeter µEmbedded to the CodeMetermodular family to provide security for Field Programmable Gate Arrays and microcontrollers.Dank neuester FPGA-Technologie(Field Programmable Gate Array) lassen sich höchste Regeltaktraten bei gleichzeitig minimal kurzen Zykluszeiten für bürstenbehaftete DC- und bürstenlose EC-Motoren(BLDC) bis 250 Watt erreichen.
Thanks to the latest FPGA(Field Programmable Gate Array) technology, highest control cycle rates can be achieved with minimally short cycle times at the same time for brushed DC and brushless EC(BLDC) motors up to 250 Watt.Ausganglage Wo Prozessoren in ihrer Leistungsfähigkeit nicht mehr ausreichen,wird programmierbare Logik in Form von FPGA(Field Programmable Gate Arrays) eingesetzt.
Where processors are no longer sufficient in terms of their performance capacity,Orion32 HD bietet eine feine Auswahl klassischer Sound-Effekte,die von Antelope Audios innovativer Field Programmable Gate Array (FPGA)-Technologie angetrieben wird, die die Simulation legendärer klassischer Hi-Fi-Ausrüstungen auf ein ganz neues Niveau bringt.
Orion32 HD features a fine selection of vintage FXpowered by Antelope Audio's innovative Field Programmable Gate Array(FPGA) technology bringing modeling of legendary vintage gear to a whole new level.Die in einem FPGA(Field Programmable Gate Array, programmierbarer Logikschaltkreis) integrierte Time Stamp Unit überprüft den Datenverkehr auf dem MII-Interface zwischen dem PHYceiver(Baustein, welcher die physikalische Anbindung an das Netzwerk vornimmt) und dem Ethernet Controller(MAC) der Baugruppe.
The Time Stamp Unit, integrated in an FPGA(Field Programmable Gate Array, a Im Projekt„OpenMP für rekonfigurierbare heterogene Architekturen"(ORKA-HPC) geht es darum,den Einsatz von Field Programmable Gate Arrays( FPGAs) in heterogenen HPC-Architekturen zu unterstützen.
The project"OpenMP for Reconfigurable Heterogeneous Architectures"(ORKA-HPC)aims to support the use of field programmable gate arrays(FPGAs) in heterogeneous HPC architectures.Die eingesetzte Zeitstempeleinheit(TSU- Time Stamp Unit), die in einem FPGA(Field Programmable Gate Array, programmable logic device) integriert ist, überwacht die Datenübertragung über die MII Schnittstelle zwischen dem PHYceiver(physikalische Verbindung zum Netzwerk) und dem Ethernet Controller(MAC) von der PTP270PEX.
The on-board Time Stamp Unit(TSU) integrated in a FPGA(Field Programmable Gate Array, Diese ungewöhnlich hohen Werte deuten bereits darauf hin, dass hier keine herkömmliche Wandlertechnik am Werk ist und auf den zweiten Blick bestätigt sich dieser Verdacht: Chord Electronics verbaut im Mojo keine DAC-Chips der einschlägigen Hersteller,sondern setzt stattdessen auf ein sogenanntes FPGA Field Programmable Gate Array.
This unusually high values already indicate that this is not a conventional converter technology at work and at second glance confirmed this suspicion: Chord Electronics installed in Mojo no DAC chips to the relevant manufacturer,but instead it uses a so-called FPGA Field Programmable gate array.Je nach Leistungs- und Kapazitätsanforderungen kann dies ein Mikrocontroller, ein Anwendungsprozessor, ein Embedded-PC,ein FPGA(Field Programmable Gate Array), ein digitaler Signalprozessor(Digital Signal Processor/DSP) oder eine Kombination dieser Elemente sein.
Depending on the performance and capacity requirements, this could be a microcontroller or application processor, an embedded PC,an FPGA(Field Programmable Gate Array), a DSP(Digital Signal Processor), or a combination of these.Gestützt auf rund 30 Jahre Erfahrung in der industriellen Bildverarbeitung entwickelte Basler ein schlankes Protokoll, das eine hohe Bandbreite für die zuverlässige Übertragung von Bilddaten sicherstellt. Die daraus resultierende BCON for LVDS-Schnittstelle bietet maximale Flexibilität fürden Anschluss an LVDS-basierte Technologie wie FPGAs(Field Programmable Gate Array) bzw. FPGA SoCs ein Hybrid aus FPGA und Prozessorkernen auf einen Chip.
Basler, with its around 30 years of experience in Machine Vision, developed a lean protocol that ensures high bandwidth for the reliable image data transfer The resulting BCON for LVDS interface offers the highest flexibility for theconnection to LDVS-based technology such as FPGAs(Field Programmable Gate Array) or FPGA SoCs a hybrid of FPGA and processor units on a chip.CodeMeter µEmbedded, die Erweiterung der CodeMeter-Technologie von Wibu-Systems zum Schutz von Software und geistigen Eigentums auf Mikrocontrollern undField Programmable Gate Arrays(FPGA), wurde von den Lesern des Fachmagazins„Elektronik" mit dritten Platz der Produkte des Jahres 2017 in der Kategorie„Entwicklungs-Software" gewählt.
CodeMeter µEmbedded, the Wibu-Systems' CodeMeter variant made especially for software developers to protect application code and intellectual property against reverse engineering onmicrocontrollers and Field Programmable Gate Arrays, has taken the third place in the annual Electronic Product of the Year competition led by the German publishing group WEKA.Altera Corporation entwickelt und verkauft eine Vielzahl von Halbleiterprodukten, u. a. programmierbare Logikbausteine(„Programmable Logic Devices“- PLD), eine Produktkategorie,die sowohl vor Ort modifizierbare Logikbausteine(„Field Programmable Gate Arrays“- FPGA) als auch komplexe programmierbare Logikbausteine(„Complex Programmable Logic Devices“- CPLD) umfasst.
Altera Corporation designs and sells a variety of semiconductor products, including CodeMeter µEmbedded erweitert die CodeMeter-Technologie, wurde speziell von Wibu-Systems entwickelt,um Software und geistiges Eigentum auf Mikrocontrollern und Field Programmable Gate Arrays(FPGA) zu schützen, und wurde von den Lesern des Fachmagazins„Elektronik" mit dritten Platz zum Produkt des Jahres 2017 in der Kategorie„Entwicklungs-Software" gewählt.
CodeMeter µEmbedded, the Wibu-Systems' CodeMeter variant especially made for software developersto protect application code and intellectual property against reverse engineering on microcontrollers and Field Programmable Gate Arrays, won the third place in the annual Electronic Product of the Year competition led by the German publishing group WEKA.
