What is the translation of " PROGRAMMBESCHREIBUNG " in English?

• program description
• programme description
• programme statement
• program specification

Examples of using Programmbeschreibung in German and their translations into English

Programmbeschreibung Montag bis Freitag.
Program description monday to friday.

Weitere Informationen zu diesem Kurs finden Sie in der Programmbeschreibung.
Further information on this course is available in the programme specification.

Programmbeschreibung Die Medien sind überall um uns herum.
Program Description Media are all around us.

EXept gewährleistet ein Programm, welches im Sinne der Programmbeschreibung brauchbar ist.
EXept guarantees a program, which is useful in sense of the program description.

Programmbeschreibung, Technik und News sowie Kontaktadresse.
Program description, technology and news and contact details.

Weitere technische Voraussetzungen für die Nutzung des Cloud-Service werden in der Programmbeschreibung oder den Release-Notes des Cloud-Service veröffentlicht.
Further technical requirements for the use of the cloud service shall be published in the program description or the release notes of the cloud service.

Die Programmbeschreibung finden Sie im Hilfemenü unter"Handbuch.
You will find the program description in the help menu at“Manual”.

Wir gewährleisten, dass die Software hinsichtlich ihrer Funktionsweise im Wesentlichen der Programmbeschreibung im begleitenden Schriftmaterial entspricht.
We guarantee that in terms of its function, the software largely corresponds to the program description in the enclosed written material.

Programmbeschreibung, Dozenten und Anwendungsinformationen zur Verfügung gestellt.
Program description, faculty and application information is provided.

Vertragsgegenstand ist das auf dem Datenträger befindliche Computer-Programm, die Programmbeschreibung, Bedienungsanleitung und weiteres dazugehöriges Material.
The object of the Agreement is the computer program stored on the data carrier, the program specification, operating instructions and other associated material.

Programmbeschreibung Kanada Luft- und Raumfahrtindustrie ist einer der größten in der Welt.
Program Description Canada's aerospace industry is one of the largest in the world.

Durch die Erteilung gegenseitiger Aufträge werden logische Abläufe erzeugt, die gleichzeitig dafür sorgen, dass die Programmbeschreibung und umfangreiche Fehlerdiagnosen nebenher entstehen.
Logical sequences are generated by the conferring of mutual orders, which simultaneously guarantee that the program description and extensive fault diagnostics are also generated.

Die Programmbeschreibung skizziert dir wichtigsten Aspekte des Programms DES NCCA, 2000.
The Programme Statement outlines the main features of the programme DES/ NCCA: 2000.

Erkundigen Sie sich daher bitte vor einer Bewerbung bei dem in der Programmbeschreibung genannten Ansprechpartner nach den aktuellen Bedingungen und Leistungen.
This is why you should contact the person named in the programme description to inquire about the current terms and conditions and about what the programme offers before you submit your application.

Programmbeschreibung Eine Psychologie Grad wird Ihnen helfen, viele Fragen des Lebens beantworten.
Program Description A psychology degree will help you answer many of life's questions.

Gegenstand des Vertrages ist das auf dem Datenträger aufgezeichnete oder als Download bereitgestellte Computerprogramm, die Programmbeschreibung und Bedienungsanleitung, sowie sonstiges zugehöriges schriftliches Material.
Subject of the contract is the software program, recorded on the data storage device or provided via download, the program description and operating instructions, as well as other appropriate written material.

Der Partner erfüllt die in der Programmbeschreibung genannten Pflichten, die zu gegebener Zeit von EFI angepasst werden können.
Partner will comply with the obligations set forth in the Programme Description, which may be updated periodically by EFI.

Gegenstand des Vertrages sind das auf dem Datenträger aufgezeichnete Computerprogramm, die Hilfsprogramme, Programmbibliotheken, Scripts, Demonstrationsdateien, Programmbeschreibung und Bedienungsanleitung sowie sonstiges zugehöriges schriftliches Material.
The object of the contract shall be the computer program recorded on the data carrier, the service program, program libraries, scripts, demonstration files, program descriptions and instruction manuals as well as any related written material.

Ein vollständiger Satz der Programmbeschreibung ist in der elektronischen Lieferung des Produktes.
A complete set of the program description is in the electronic delivery of the product.

In der Programmbeschreibung wird der Finanzbedarf genannt, allerdings müssen die meisten Akteure der Industrie noch Umfang und Zeitplan ihrer finanziellen Beiträge zu einzelnen Projekten festlegen.
The programme specifications identified the need for financial support but most industry players have yet to define the size and timing of own financial commitments to individual projects.

Die BUDGETGRUPPE hält die Programmbeschreibung für zu ungenau und bittet darum, dem Präsidium zusätzliche Informationen zu liefern.
The Budget Group felt that the description of the programme was not sufficiently precise and asked for additional information to be provided to the Bureau.

Programmbeschreibung Wenn Sie eine natÃ1⁄4rliche Neugier und Besorgnis Ã1⁄4ber Themen wie Klimawandel, Umweltverschmutzung, Biodiversität und Nachhaltigkeit, Umweltwissenschaften bietet Ihnen spannende Karrieremöglichkeiten.
Program Description If you have a natural curiosity and concern about such issues as climate change, pollution, biodiversity, and sustainability, Environmental Science offers you exciting career opportunities.

Wenn der Partner die in der Programmbeschreibung genannten Anforderungen erfüllt und die Bedingungen dieser Vereinbarung einhält, gewährt EFI dem Partner die in der Programmbeschreibung genannten Vorteile.
If Partner satisfies the requirements stated in the Programme Description and abides by the terms and conditions of this Agreement, EFI shall provide Partner with the benefits described in the Programme Description.

Programmbeschreibung Unser BFA Honours-Programm bietet Ihnen exzellenten Studieraum, unschätzbare Fundierungsfähigkeiten und unterstützende Fähigkeiten, um die Entwicklung Ihrer individuellen Kreativität und Ausdrucksfähigkeit zu unterstützen.
Program Description Our BFA honors program offers you excellent studio space, invaluable foundation skills and supportive faculty, to support the development of your individual creativity and expression.

Eine Software, die im Sinne der Programmbeschreibung und der Bedienungsanleitung in ihren wesentlichen und überwiegenden Funktionen brauchbar ist, entspricht daher grundsätzlich der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit.
Software which is usable in terms of its essential and prevailing functions for the purposes of the programme description and operating instructions does therefore essentially correspond with the features as agreed under the contract.

Programmbeschreibung Studiengänge legen die Grundlage der allgemeinen Kenntnisse in Sprache, Mathematik und Sozialwissenschaften, die Aufwertung der Situationen zu erweitern und zu erhöhen, die das Studentenleben beeinflussen und können ihre berufliche Zukunft oder die Entwicklung auswirken.
Program Description The Bachelor programs lay the foundations of general knowledge in language, mathematics, and social sciences to widen and increase appreciation of issues that affect student's life and that may impact future career paths or development.

Die gelieferte Software, die Programmbeschreibung, Bedienungsanleitung und weiteres dazugehöriges Material bleiben bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen des Lizenzgebers aus der Geschäftsverbindung mit dem Lizenznehmer Eigentum des Lizenzgebers.
The software as provided, the program specification, operating instructions and other associated material remain the property of Licensor until all demands by Licensor arising from the business relationship have been paid in full by the Licensee.

Eine genaue Programmbeschreibung der Studienprogramme für Austauschstudierende und ein vollständiger Kurskatalog sowie das englischsprachige Kursangebot für Austauschstudierende sind auf der Webseite der Abteilung abrufbar.
You can find detailed descriptions on programmes for exchange students as well as a complete course catalogue and the English course offer on the website of the school.

Detaillierte Programmbeschreibung der Studienreise: fachliche Begründung für die Reise, Darstellung des Programms mit präzisen Besuchs- und Besichtigungswünschen, inhaltliche Vor- und Nachbereitung der Teilnehmenden, Darstellung des Zeitplans.
Detailed program description for the study trip: technical reason for the trip, outline of the program with precise visit and tour goals, preparatory and follow-up work from the participants, itinerary.

Die folgenden wesentlichen Leistungsindikatoren werden in der Programmbeschreibung und den Managementplänen aufgeführt; in den jährlichen Tätigkeitsberichten für das laufende ESP(2013-2017) wird darüber Bericht erstattet; die meisten Leistungsindikatoren werden auch zur Überwachung der Durchführung des um den Zeitraum 2018-2020 verlängerten Programms herangezogen werden.
The following key performance indicators are set out in the programme statement and management plans, and reported in annual activity reports for the current(2013‑2017) ESP; most of them will also be used for monitoring the implementation of the extension of the programme to 2018-2020.