What is the translation of " PROGRAMMPLAN " in English?

• program plan
• program schedule
• programme plan
• master production schedule

Examples of using Programmplan in German and their translations into English

Programmplan wird heruntergeladen.
Downloading program schedule.

Erstellten einen Programmplan zur Realisierung.
And wrote a plan for implementation.

Wählen Sie den Menüpunkt Funktion Programmplan.
Select the Function Master Production Schedule menu item.

Einen Programmplan zur Realisierung.
And wrote a plan for implementation.

Wählen Sie den Menüpunkt Extras Programmplan löschen.
Select the Tools Delete MPS menu item.

Das Fenster Programmplan Teilegruppe wird geöffnet.
The MPS Product Line window is opened.

Empfehlung zur Strategie, Projekt- und Programmplan.
Recommendations for the strategy, project and program plan.

Das Fenster Programmplan Teil wird geöffnet.
The Master Production Schedule Part window is opened.

Zu Beginn des Programms stellen Sie sich mit Ihrem Mentor und Personalbetreuer Ihren individuellen Programmplan zusammen.
Choose your own path At the start of the program you will put together your individual program plan.

Sie können Ihren Programmplan sogar mit Ihrem Kalender synchronisieren.
You can even synchronise your personal programme with your calendar.

Wenn Ihr noch nicht wisst, was Ihr mit Eurer freien Zeit im Januar anfangen sollt, dann werft doch mal einen Blick auf unseren Programmplan.
If you still don't know what to do with your free time in January than take a look at our programme.

Der Programmplan sowie Infos zu den Filmen werden ab ca. Mitte Oktober veröffentlicht.
The screening schedule and information on the films will be available from mid-October.

Es gibt keine Möglichkeit, zu vorherigem angeschlossenem Programmplan zurückzukehren, nachdem PP3 wählend.
There is no possibility to return to previous affiliate program plan after choosing PP3.

Mehr als 70 Orte sind auf dem Programmplan der Ausstellung und werden mit einem Bus befahren, in dem Arbeiten von ausgewählten Designern zu sehen sind.
More than 70 towns are on the exhibition's programme and will be toured by a bus in which works by selected designers will be on view.

Am Anfang jedes Semesters startet eine Umfrage für die interessierte Studierende um ein Datum auszuwählen und den Programmplan vorzubereiten.
At the start of each semester PLUM launches an application for expression of interest for students to choose a date for their evening and schedule is prepared.

Dank einer Vielzahl von Optionen können Sie den Programmplan von Vermeer Confidence Plus individuell nach Ihren Bedürfnissen auswählen.
With a variety of options, you can choose the Vermeer Confidence Plus program plan that best suits your needs.

Die Basen mit aufklappbarem Pläne können miteinander oder mit anderen Basen der gleichen Höhe gehörenden Programmplan angebracht werden.
Plan cabinets with hinged doors can be matched to one another or combined with other cabinets coming with the same height and belonging to Plan collection.

Nicht Richtungen, sondern man könnte es einen Programmplan, einen Fahrplan nennen, der in naher Zukunft zur Wirklichkeit werden könnte.
This is not simply a set of directions, but a programme: a timetable which can be implemented in the near future.

Am 25. März 1991 nahm der Rat den Beschluß über den Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island über einen Programmplan zur Stimulierung der internationalen Zusammen arbeit und des erforderlichen Austausches für europäische Forscher(Science) an.
On 25 March the Council adopted the Decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists Science.

Entscheidung des Rates vom 29. Juni 1988 über einen Programmplan zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des erforderlichen Austausches für europäische Forscher(1988 bis 1992) Science.
Council Decision of 29 June 1988 on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists(1988-92) Science.

Wenn Sie Ihre Vermeer Maschine innerhalb der Deckungslaufzeit verkaufen, ist der Programmplan von Vermeer Confidence Plus vollständig auf den neuen Eigentümer übertragbar.
If you sell your Vermeer machine within the coverage term, your Vermeer Confidence Plus program plan is fully transferable to the new owner.

Bereits im Januar und Februar beinhaltet der Programmplan die gesamte Bandbreite an großen Publikumsevents: von der„Lachenden PHILIPSHALLE“,„Holiday on Ice“ und Michael Mittermeier über Katarina Witt, die„Internationale Musikparade“ sowie den Chinesischen Nationalcircus bis hin zum Stadtwerke Düsseldorf Wintercup und einem Testspiel von Fortuna Düsseldorf gegen den FC Bayern München.
The schedule for January and February offers the whole bandwidth of major public events. It includes the“Lachende PHILIPSHALLE“ carnival show,“Holiday on Ice”, comedian Michael Mittermeier and ice-skater Katarina Witt, the“Internationale Musikparade” music show, the Chinese National Circus and the Wintercup held by Stadtwerke Düsseldorf as well as a soccer test match between Fortuna Düsseldorf and FC Bayern München.

Das Publikum bemerkt, bevor alarmierende Veränderungen im Programmplan, das ist das Programm Teleshopping zu erweitern 20:15 Lokalzeit.
The audience noticed before alarming changes in the program schedule, which is to expand the program to teleshopping 20:15 local time.

Abschluß eines Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich, dem Königreich Norwegen, der Schweizerischen Eidgenossenschaft, der Republik Finnland und dem Königreich Schweden über einen Programmplan zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit des erforderlichen Austausches für europäische Forscher(Science)(fünf Vorschläge für Beschlüsse)(Berichterstatter: Robert J. Moreland) CES 1025/89.
Conclusion of cooperation agreements between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden on a programme plan to stimulate the international cooperation and inter change needed by European research scientists(Science)(five proposals for a decision)(Rapporteur: Mr Robert J. Moreland) ESC 1025/89.

Die entspannten und ausgeruhten Gliedmaßen konnten nach einer zweiwöchigen Pause im Programmplan 2015 beim MXGP von Lombardia im Sand von Mantova endlich wieder loslegen.
MXGP contorted relaxed and recuperated limbs once more as a two-week break in the 2015 schedule ended with the Grand Prix of Lombardia in the round sand of Mantova.