What is the translation of " PROGRAMMTYPEN " in English?

• programme types
• program types

Examples of using Programmtypen in German and their translations into English

Solche Programmtypen können z.B. sein.
Such program types may be for example.

Beispiele für Projekt- und Programmtypen.
Examples of type of projects and programmes.

Die folgenden Programmtypen stehen zur Verfügung.
There are following programme types.

AxProtector schützt folgende Programmtypen.
AxProtector protects the following file types.

Die Programmtypen werden wie folgt angezeigt.
The Program Types displayed are as follows.

Sie können sechs bevorzugte Programmtypen speichern.
You can store six favorite programme types.

Die Programmtypen erscheinen in der auf Seite 18 dargestellten Reihenfolge.
The programme types appear in the order shown on page 18.

AxProtector schützt folgende Programmtypen.
AxProtector protects thefollowing types of programs.

Die Programmtypen werden in der oben aufgelisteten Reihenfolge angezeigt.
The programme types appear in the order shown in the above table.

Sie können nach folgenden Programmtypen suchen.
You can search the following program types.

Die Programmtypen erscheinen in der Reihenfolge, die in der Tabelle angegeben ist.
The programme types appear in the order shown in the table.

PTY(Programmtyp): zeigt verschiedene Programmtypen an.
PTY(Programme Type): shows types of broadcast programmes.

Programmtypen Der gerade empfangene Programmtyp wird angezeigt.
Programme Types Displays the currently received programme type.

Sprache für die Anzeige der Programmtypen auswählen.
Select the language for the display of the programme types.

Für bestimmte Programmtypen generiert autodep ein ausführlicheres Profil.
For certain types of programs, aa-autodep generates a more expanded profile.

Es gibt eine Kodierung von bis zu 28 vordefinierten Programmtypen- z.B. in Europa.
There is a coding of up to 28 pre-defined programme types- e.g. in Europe.

Für die Beschreibung der Programmtypen lesen Sie das Kapitel“Programmtyp(PTY)”.
For a description of each program type, refer to“Program Type(PTY)”.

DAB Sendungen hören 05 24 Ge PTY Das"S. Component" wird in der Reihenfolge der Programmtypen sortiert.
Listening to DAB broadcasts 05 24 En PTY The"S. Component" is sorted in the order of the Programme Type.

Speichern Ihrer bevorzugten Programmtypen Sie können sechs bevorzugte Programmtypen speichern.
Storing your favorite programme types You can store six favorite programme types.

Inklusive: Fitnesszonen im Innen- und Außenbereich, Animationsprogramm, Aquafit mit Trainer, Les Mills Gruppentraining(3 Programmtypen), abendliches Unterhaltungsprogramm.
Included: indoor and outdoor fitness areas, animation program, aquafit with instructor, Les Mills group training(3 types of programs), evening entertainment.

Die angebotenen Programmtypen einer Rundfunkanstalt können je nach gesendetem Programm wechseln.
The programme types a radio station offers change according to the programme being broadcast.

Zusätzlich gibt es drei weitere Programmtypen, TEST, ALARM und NONE.
In addition, there are three other program types, TEST, ALARM, and NONE.

Die angebotenen Programmtypen einer Rundfunkanstalt können je nach gesendetem Programm wechseln.
The programme types offered by a radio station can be changed according to the programme being transmitted.

Hinweis• DarÃ1⁄4ber hinaus gibt es die drei weiteren Programmtypen ALARM, ALARMTSTund NO TYPE.
Note• In addition, there are three other program types, ALARM, ALARMTST, and NO TYPE..

Die Programmtypen erscheinen in der Reihenfolge, die in der Tabelle angegeben ist.„--------“ wird angezeigt, wenn der Programmtyp in den RDS-Daten nicht angegeben wird.
The programme types appear in the order shown in the table.“--------” appears if the programme type is not specified in the RDS data.

In einem sehr geringen Prozentsatz von Antworten wurde die MeinLing vertreten, dass diese drei Programmtypen nicht integriert werden sollten weniger als 1% der Antworten.
A small minority(less than 1% of respondents) felt that these three types of programme should not be integrated.

In der Empfangsregion„EUROPE“(Europa) können Sie die Sprache, in der die Programmtypen angezeigt werden, einstellen siehe Kap.„Benutzereinstellungen“, Abschnitt„Einstellungen im Menü„TUNER“ vornehmen“, Menüpunkt„PTY LANG“ PTY-Sprache.
In the reception area"EUROPE", you can adjust the language in which the programme types are displayed see the chapter"User settings", section"Making settings in the"TUNER" menu", menu item"PTY LANG.

Wenn der Sender nicht den PTY-Datendienst verwendet, wird dieser Modus nicht gewählt.(Zur Suche nach einem Sender, der den zu Hören gewünschten Programmtyp ausstrahlt, siehe„PTY SEEK Funktion“ auf Seite 17.) Es stehen 15 Programmtypen für die Klassifizierung von Radio Data System-Sendern zur Verfügung.
If the station does not employ the PTY data service, this mode will not be selected.(To search for a station which is broadcasting the type of program you want to listen to, see“PTY SEEK function” on page 17.) There are 15 program types to classify Radio Data System stations.

Auf diese Weise können Sie die Betriebsart auch bei unterschiedlichen Programmtypen verändern, und es ist keine Neukalibrierung der Installation erforderlich, wenn zwischen beiden Betriebsarten umgeschaltet wird.
You may even change the characteristic for different types of programme and, as the total energy into the room is the same in both modes, no recalibration of the installation is necessary when switching between them.