Examples of using Programme type in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
PTY stands for programme type.
PTY steht für Programm Typ.Programme type PTY on the remote control.
Programmart-Kennung(PTY) auf der Fernbedienung.PTY: Views the programme type of the RDS.
Programme Type(PTY) Search see the following.
Programmtypsuche(PTY-Suchlauf) siehe folgendes.Also searches your selected programme type.
People also translate
Programme Type(PTY) Search see the left column.
Programmtypsuche(PTY-Suchlauf) siehe linke Spalte.Button PTY to select the programme type for RDS reception 17.
Taste PTY zur Auswahl des Programmtyps bei RDS-Empfang 17.Programme type This describes the style of the programme that is being broadcast.
Programmtyp Dies beschreibt den Stil des Programms, das ausgestrahlt wird.Station name(PS) B Frequency B Programme type(PTY) B Clock B back to the beginning.
Sendername(PS) B Frequenz B Programmtyp(PTY) B Uhrzeit B zurück zum Anfang.Searches can be made by time period, region, target group and programme type.
Gesucht werden kann nach den Kategorien Zeitperiode, Region, Zielgruppen und Sendungstyp.D PTY(Programme Type) button 10 To select PTY in RDS.
D Taste PTY(Programmtypauswahl) 11 Auswählen von PTY bei einem RDS-Sender.A SCRL(scroll)button 11 b DSPL/PTY(display mode change/ programme type) button c Number buttons.
A Taste SCRL(Blättern) 11 b Taste DSPL/PTY Ändern des Anzeigemodus/ Programmtypauswahl.You can choose a programme type from the stored list and then start the search.
Sie können einen Programmtyp aus der gespeicherten Liste wählen und dann den Suchlauf starten.You cannot use this function in some countries where no PTY(Programme Type selection) data is available.
Sie können diese Funktion in Ländern, in denen keine PTY-Daten(Programme Type selection) zur Verfügung stehen.PTY(programme type)- refers to the type of programme transmitted by the radio station.
PTY(Program Type)- bezeichnet den Typ eines durch den Radiosender ausgestrahlten Programms.SD/USB operation: Track display> Time> ID3 information> Station name> Transmission frequency> Programme type.
SD/USB-Betrieb: Trackanzeige> Uhrzeit> ID3-Informationen> Stationsname> Sendefrequenz> Programmtyp.PTY(Programme Type Recognition) The programme type(e.g. Jazz or News) will appear in the display.
PTY(Programmarterkennung) Die Programmart(z. Jazz oder Nachrichten) erscheint in der Anzeige.Press the respective button briefly: the PTY search starts automatically andmoves to the next station offering the programme type selected.
Taste kurz drücken: PTY-Suchlauf startet automatisch zum nächsten Sender,der den gewählten Programmtyp anbietet.PTY(programme type)- the programme type refers to the type of the programme transmitted by the.
PTY(Program Type)- der Programmtyp bezeichnet den Typ eines durch den Radiosender übertage.The display shows a category of this group. Withthe third pressing of the button, the function programme type is switched off again.
Das Display zeigt eine Rubrik aus dieserGruppe an. Beim dritten Tastendruck ist die Funktion Programmtyp wieder ausgeschaltet.PTY Programme type- sorts radio stations into categories(such as News, Sports, etc.) using the transmitted RDS code.
PTY Programme type- Sortierung der Radiosender in Kategorien(z. Nachrichten, Sport usw.) mittels des gesendeten RDS-Codes.Each time you press INFO, the next set of information is displayed,cycling through radio text, programme type, frequency, signal strength and date.
Immer wenn Sie INFO drücken, wird der nächste Informationssatz angezeigt,nämlich Radiotext, Programmtyp, Frequenz, Signalstärke und Datum im Wechsel.To search your favorite programme type 1 Press and hold PTY(programme type) for more than 1 second while listening to an FM station.
Drücken Sie die Taste PTY(Sendungstyp), und halten Sie sie länger als 1 Sekunde gedrückt, während Sie einen UKW-Sender hören.Each time you press Info, another set of information is displayed, cycling throughRDS radio text, RDS programme type, frequency and today's date.
Jedes Mal wenn Sie auf„Info” drücken, werden beim Navigieren durch RDS Radiotext,RDS Programmart, Frequenz und heutiges Datum andere Informationssätze angezeigt.The display briefly shows the programme type and then the name of the programmed stations that broadcast this programme type. .
Das Display zeigt für kurze Zeit die Programmart und danach den Namen der Station, die diese Programmart-Kennung überträgt.Programme type(PTY) Alongside the station name, some UKW station also give information on the programme type of their programme. .
Programmtyp(PTY) Neben dem Sendernamen Ã1⁄4bermitteln einige UKW- Sender auch Informationen Ã1⁄4ber den Programmtyp ihres Programms.When the broadcast whose programme type you have selected is found, searching stops and the programme type will be displayed.
Sobald ein Sender gefunden wird, der den gewünschten Programmtyp ausstrahlt, stoppt der Suchlauf und der Programmtyp wird im Display angezeigt.The programme types appear in the order shown in the table.“NODocument” appears if the programme type is not specified in the RDS data.
Die Programmtypen erscheinen in der Reihenfolge, die in der Tabelle angegeben ist.„NO Document“ wird angezeigt, wenn der Programmtyp in den RDS-Daten nicht angegeben wird.Depending on the course and programme type, there are different certificates and diplomas. These depend on the type of course, and may or may not have academic validity.
Je nach Kurs- und Programmtyp gibt es verschiedene Zertifikate und Diplome, abhängig vom Kurstyp, zum Beispiel ohne oder mit akademischer Gültigkeit.
