Examples of using Progression in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Progression der Erkrankung PD.
Ist das eine gute Progression des Lebens?
Finde das fünfte Mitglied der Progression.
Find Mit anderen Worten ist dies keine Progression, sondern ein Rückschritt gewesen.
In other words, this is not a progression, but retrogression.Die Progression der Erkrankung hängt vom Alter des Patienten und Dauer der Beschwerden ab.
The progress of the disorder depends on the patient's age and also its duration.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Der große 30mm Kolben sorgt für ein sehr gutes Ansprechverhalten undausreichend Progression.
The big 30mm piston cares for very nice response characteristics andsufficient porgression.Ebenso viele Quellen könnte man zu Themen wie Progression oder arithmetischen Operationen zitieren.
Resistenz und Progression: Die Veränderung von Lungenkarzinomzellen im Krankheitsprozess und bei Behandlung.
Resistance an progression: the change of lung carcinoma cells in the disease process and under treatment.Sekundäre Zielkriterien umfassten die Zeit bis zur Progression(TTP) sowie die Ansprechdauer DR.
Eine Progression wurde bei 3,8% der Patienten im Everolimus-Arm und bei 20,5% im Placebo-Arm festgestellt.
Progressions were observed in 3.8% of patients in the everolimus arm compared with 20.5% in the placebo arm.Trotz linearer Gabelfedern entsteht durch das Luftpolster eine Progression zum Ende des Federwegs.
Despite the linear springs the air chamber cares for progression at the end of the spring travel.Diese Progression verhindert jedoch, dass gravierende und daher potenziell unverhältnismäßige wirtschaftliche Schäden entstehen.
This progressiveness will nevertheless prevent the causing of severe, and therefore potentially disproportionate, economic harm.Bald nach 6 bis 8 Wochen Zeit,seine Muskelgewebe Gewinn Progression im rechten Bild überprüft werden kann.
Soon after 6 to 8 weeks period,his muscle mass gain progress can be seen at the right image.Die Hemmung der Progression struktureller Schäden in der PsA wurde unter Verwendung des für die klinische Anwendung zugelassenen subkutanen Load-Regimes noch nicht untersucht.
Inhibition of progression Development Diploma zu einem späteren Zeitpunkt im Progression Bachelor Year nachgeholt werden.
Development Diploma,Diese Anpassung erfolgt schrittweise, und ihre Progression sowie Maßnahmen, mit denen man auf diesen Prozess Einfluss nehmen kann, können gelenkt und geplant werden.
This adjustment is gradual, and its progress and measures influencing it can be steered and planned.Es gab keinen statistisch signifikanten Unterschied zwischen Insulin glargin 100 Einheiten/ml und NPH-Insulin in Bezug auf eine Progression diabetischer Retinopathie.
No significant difference was seen in the progression of diabetic retinopathy when insulin glargine100 units/ml was compared to NPH insulin.Diese Maßnahmen verhindern leider kaum die Progression der Niereninsuffizienz und die Augensymptome.
Unfortunately these measures exert minimal effect on the progression of renal failure and ocular symptoms.Das neue progressive Trainings Set-Up beinhaltet ein Rail Set-Up,drei Take-off Optionen mit Bag und ein Quarter/Pipe/Hip Special-Feature das Progression auf einem anderen Level verspricht.
The new progressive training setup includes a rail setup,three takeoff options at the bag and a Quarter/Pipe/Hip special feature, which promises progress on another level.Das Dosierungsschema sollte bis zur Manifestation einer raschen Progression des Krankheitsbildes oder einer deutlichen Unverträglichkeit beibehalten werden.
This regimen must be maintained unless the disease progresses rapidly or severe intolerance is manifested.Das sind die Leute, die Ihre Freiheit einschränken ein Akt, der jede Form der Progression seit vielen Jahren in der Art und Weise auszufÃ1⁄4hren.
Those are the people that restrict your freedom to perform an act that any form of progression for many years in the way.Free Play-Modus ist ein entspannter Stil Progression, so dass der Anwender beiläufig zurücklehnen und Maische einige Mäuse in ihrer Freizeit.
Free Play Mode is a more relaxed style of progression allowing the users to casually sit back and mash some mice at their leisure.Das PFS ist definiert als die Zeit von der Randomisierung bis erstmaligen Zeitpunkt einer Progression oder bis zum Tod jeglicher Ursache bzw. bis zu Zensierung.
PFS was defined as the time from randomisation to the earliest date of disease progression or death from any cause, or to the date Auch in bezug auf die von Spanien vorgeschlagene Progression der Haushaltsbeiträge hat die Kommission im Rahmen von Simulationen die Auswirkungen auf die Beiträge der Mitgliedstaaten untersucht.
With regard to the progressivity in budget contributions proposed by Spain, Bei chronischer Aktivierung tragen diese Mechanismen jedoch zur Progression der Herzinsuffizienz, wobei ein Circulus vitiosus entsteht.
In cases of chronic activation, these mechanisms, however, contribute to the progression of heart failure, where a vicious cycle develops.Lactatwerte liefern nützliche Informationen zur Progression der Erkrankung sowie zur Effizienz der Behandlung.
Measuring lactate levels provides useful information about the progression of DVD Nunchaku Kampf, künstlerischen und Wettbewerb, Methoden der Progression, Technik, Grundlagen, Ausbildung und Anwendungen für Kampfsportler, mit R.
DVD Nunchaku combat, artistic and competition, methods of progression, technique, fundamentals, training and applications for martial artists, with R.Diese Noten entwickeln sich anschließend, indem sie im Unisono in der ihnen natürlichen Progression aufsteigen, und, nach einer Dissonanz, hört man den vollkommenen Dreiklang.
These notes then develop, rising Ziel der Studie war, nicht-morphologische Parameter als Risikofaktoren für die Progression der glaukomatösen Optikusatrophie bei Normaldruckglaukom zu untersuchen.
Purpose: To evaluate which parameters besides morphologic feautures of the optic disc are risk factors for progressive optic nerve head changes in normal-pressure glaucoma.Zunächst definieren wir die Summe der Werte von 101 Mitgliedern der Progression und ersetzen in der Formel die Daten ihrer Bedingungen für unsere Aufgabe.
First, we define 
