What is the translation of " PROGRESSIVITY " in German?

• Progressivität
• Progression
• Progressivity

Examples of using Progressivity in English and their translations into German

It has the merit of great clarity and great progressivity.
Hat sie den Vorzug großer Klarheit und großer Progressivität.

Progressivity is also increasing the administrative complexity of farm payments.
Durch die Progressivität werden die Betriebsprämien verwaltungsmäßig noch komplexer.

Credibility” are a vital part of dj culture and stand for openness and progressivity.
Credibility“ gehören zum fundament der dj-culture und stehen für offenheit und progressivität.

PROGRESSIVE TAX Progressivity means that a higher tax rate is assessed on higher income.
GESTAFFELTE STEUER Progressivity bedeutet, daß ein höherer Steuersatz auf höherem revenu festgesetzt wird.

Thus, the principle leads to a recommendation of progressivity of tax rates for all taxes.
So führt die Grundregel zu eine Empfehlung von progressivity der Steuersätze für alle Steuern.

Shifting on the top transverse link to a steeper clearance angle reduces progressivity.
Ein Versetzen an den oberen Querlenker zu einem steileren Anstellwinkel hin verringert die Progressivität.

Progressivity is enshrouded in a shell invoking cult of heritage, while an eagerness to attain progress is owed to a conservative commitment to tradition.
Progressivität umgibt sich mit der Schale des Überlieferungskults, Fortschrittseifer verdankt sich einer konservativen Traditionsverpflichtung.

They are equipped with the latest technologies that give them ease, progressivity for more control and speed.
Die neusten technischen Standards für Leichtigkeit, Progressivität, mehr Kontrolle und Geschwindigkeit.

In France the high regional progressivity is due to the difference in tax regimes concerning farm and non-farm income and not so much to a high tariff progressivity.
In Frankreich ist die hohe regionale Progressivität auf die unterschiedlichen Steuervorschriften für landwirtschaftliches und nichtlandwirtschaftliches Einkommen, nicht jedoch sosoehr auf stark progressive Steuersätze zurückzuführen.

Table 4- Modifications of total national contributions relative to the present system Progressivity proposal applied to the GNP resource.
Tabelle 4- Änderungen der einzelstaatlichen Beiträge im Vergleich zum bisherigen System Auswirkungen der vorgeschlagenen Progression auf die BSP Einnahmen.

It requires an enlightened attitude, a sense of reality and progressivity to recognise that even someone sitting on a sofa can be creating value for the company"- this is the maxim of PARCS designer Tom Lloyd.
Es bedarf Aufgeklärtheit, Realitätssinn und Progressivität, um zu erkennen, dass auch jemand, der auf einem Sofa sitzt, Mehrwert für das Unternehmen schafft"- so lautet das Motto des PARCS Designers Tom Lloyd.

In these cases internal convergence will require flexibility, a longer transition period and progressivity in the changes throughout the period.
In diesen Fällen sind für die interne Konvergenz ein flexibler Ansatz, eine längere Übergangsphase und Progressivität bei den Änderungen während des gesamten Zeitraums erforderlich.

To adjust the progressivity of the steering angle of the wheel inside the curve(Ackermann steer angle), the steering links can be reset to other steering points both at the steering arms and at the steering plate.
Zur Einstellung der Progressivität des Lenkeinschlages am kurveninneren Rad(Ackermann-Winkel) lassen sich die Spurstangen sowohl in den Lenkhebeln als auch an der Lenkplatte in andere Anlenkpunkte umsetzen.

This system provides better drive neutrality, unparalleled response to the first 80 percent of the travel and high progressivity on the last 20 percent.
Dieses System bietet bessere Antriebsneutralität, beispielloses Ansprechverhalten auf den ersten 80 Prozent des Federwegs und hohe Progressivität auf den letzten 20 Prozent.

This seemingly light-footed interplay between traditional attributes and progressivity, between yesterday and the day after tomorrow is an enormous enrichment for the perception of a european.
Dieser scheinbar leichtfüßige wechsel zwischen tradierten attributen und progressivität, zwischen dem gestern und dem übermorgen sind eine enorme bereicherung im empfinden eines europäers.

On the one hand, it's about our famous motto“vorsprung durch technik”; on the other hand it's also about attributes like sportiness, progressivity and high quality.
Da ist einerseits unser bekanntes credo„vorsprung durch technik“, andererseits spielen aber auch attribute wie sportlichkeit, progressivität und hochwertigkeit eine große rolle.

To adjust the progressivity of the steering angle of the wheel on the inside of the curve(Ackermann effect), the steering links can be reset to other steering points both in the steering arms and in the steering plate.
Zur Einstellung der Progressivität des Lenkeinschlages am kurveninneren Rad(Ackermann-Winkel) lassen sich die Spurstangen sowohl in den Lenkhebeln als auch an der Lenkplatte in andere Anlenkpunkte umsetzen.

Obviously the approach should be to achieve a more equitable solution but that requires a north/south balance and also progressivity in the budgetary contributions from all Member States.
Ziel der Bemühungen sollte ganz klar sein, eine gerechtere Lösung zu finden, das erfordert jedoch ein Nord-Süd-Gleichgewicht und auch Progressivität in den Haushaltsbeiträgen aller Mitgliedstaaten.

America's automatic stabilizers-�the progressivity of our tax systems, the strength of our welfare system- have been greatly weakened, but they will provide some stimulus, as the expected fiscal deficit soars to 10% of GDP.
Amerikas automatische Stabilisatoren- die Progressivität unserer Steuersysteme, die Stärke unseres Wohlfahrtssystems -�wurden stark geschwächt, werden jedoch für etwas Anregung sorgen, während das erwartete Haushaltsdefizit rapide auf 10% des BIP steigt.

Only one part of this fact constitutes the problem that we usually describe as conflict of etatist(social) progressivity and of the deployment(regarded as necessary) of the national identity.
Nur einen Teil dieses Tatbestandes macht das Problem aus, das man gewöhnlich als Konflikt von(gesellschaftlicher) Progression und der(als notwendig angesehenen) Entfaltung der Nationalstaatlichkeit bezeichnet.

The composition of the tax regime(the so-called"tax mix"), particularly the relative burden of direct taxation on private income and assets, has a significant effect on the progressivity of taxation.
Die Zusammensetzung der Steuerregime(der sog."Steuermix"), v. a. das relative Gewicht der direkten Steuern auf private Einkommen und Vermögen, hat große Auswirkungen auf die Progressivität der Besteuerung.

The technicalities of the proposal result in these countries marginally benefiting from the operation of the progressivity mechanism even if their index of GNP per head is slightly above 100 see Annex 7.
Die technischen Modalitäten des Vorschlags haben Auswirkungen in den Ländern, die marginal von dem Wirken des Progressionseffekts profitieren, auch wenn ihr BSP­Index leicht 100 übersteigt siehe Anhang 7.

For two weeks, the Slanted editors embarked on a"Tour de Suisse" to talk with some of the most innovative and interesting Swiss designers between tradition, transgression and progressivity.
Zwei Wochen lang hat sich die Slanted Redaktion auf eine"Tour de Suisse" begeben und mit einigen der innovativsten und interessantesten Designerpersönlichkeiten der Schweiz zwischen Tradition, Transgression und Progressivität gesprochen.

At this stage, the Commission has concerns in both cases that the progressivity of the rates based on turnover provides companies with a low turnover a selective advantage over their competitors, in breach of EU state aid rules.
Beim derzeitigen Stand des Verfahrens befürchtet die Kommission in beiden Fällen, dass die umsatzabhängige Progression der Abgabensätze Unternehmen mit geringem Umsatz unter Verstoß gegen die EU-Beihilfevorschriften einen selektiven Vorteil gegenüber Wettbewerbern verschafft.

But, in a world of mobile capital, raising the corporate tax rate- or simply leaving it at its current level- would be a bad way to generate revenue, a bad way to increase the tax system's progressivity, and a bad way to help American workers.
Aber in einer Welt mobilen Kapitals wäre eine Erhöhung der Körperschaftssteuer- oder selbst ihre Beibehaltung auf dem gegenwärtigen Niveau- eine schlechte Methode, die Progression des Steuersystems zu erhöhen, und kein guter Weg, um den amerikanischen Arbeitnehmern zu helfen.

Progressivity in earned income, passive income and capital gains rates, together with fictional income splitting for tax measurement purposes, creates this problem, which also means that the two-earner families subsidize sole breadwinner families.
Progressivität in Erwerbseinkommen, passives Einkommen und Kapitalgewinne Raten, zusammen mit fiktiven Einkommen Splitting für Steuermesszwecke, schafft dieses Problem, was auch bedeutet, dass die beiden Verdienerfamilien Alleinverdiener Familien subventionieren.

Such a change would reduce corporations' incentives to move investments abroad or shift profits to low-tax jurisdictions, while increasing the progressivity of tax outcomes by shifting more of the burden of corporate taxation from labor to capital owners.
Eine derartige Änderung würde den Anreiz für die Unternehmen, mehr Investitionen ins Ausland zu verlagern oder die Gewinne in Niedrigsteuerländer zu verschieben, verringern und zugleich die Progression der Steuerergebnisse erhöhen, indem sie einen größeren Teil der Steuerlast von den Arbeitnehmern auf die Kapitaleigner verlagert.

That means that, with regard to the progressivity rule, non-residents and residents are in a comparable situation, so that application to the former of a higher rate of income tax than that applicable to the latter and to taxpayers who are assimilated to them would constitute indirect discrimination prohibited by Community law, in particular by Article 60 of the Treaty.
Demnach befinden sich, was die Progressionsregel angeht, Gebietsfremde und Gebietsansässige in einer vergleichbaren Situation, so dass es eine nach dem Gemeinschaftsrecht, insbesondere Artikel 60 EG-Vertrag, verbotene mittelbare Diskriminierung darstellen würde, wenn auf Gebietsfremde ein höherer Einkommensteuersatz angewandt würde, als er für Gebietsansässige und diesen gleichgestellte Personen gilt.

While a fee based on turnover does not in itself raise state aid issues, the Commission considers at this stage that the progressivity of the fee rates selectively favours companies with a low turnover and gives them an unfair competitive advantage over others.
Eine umsatzabhängige Gebühr wirft zwar an sich keine beihilferechtlichen Probleme auf, die Kommission ist jedoch beim derzeitigen Stand des Verfahrens der Auffassung, dass die Progression der Gebührensätze Unternehmen mit geringem Umsatz selektiv begünstigt und ihnen einen unfairen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen verschafft.

UNCTAD has proven generally sympathetic towards the EC position on trade and competition in the WTO, suggesting that current thinking by the EC on the issue of flexibility and progressivity for developing countries could be a way forward should other countries agree.
Die UNCTAD ist der Position, die die Europäischen Kommission in der WTO zu Fragen von Handel und Wettbewerb einnimmt, generell zugetan und vertritt die Auffassung, dass der Ansatz der Kommission bei der Thematik von Flexibilität und Progressivität für die Entwicklungsländer ein Schritt in die richtige Richtung sein könnte, sollten sich ihm weitere Länder anschließen.