What is the translation of " PROGRESSIVITY " in Danish?

• progressivitet
• progression

Examples of using Progressivity in English and their translations into Danish

Progressivity of the system should be prioritised in these cases.
Progressiviteten i ordningen skal i disse tilfælde prioriteres højt.

We could debate how to deal with progressivity where all of our points are concerned.
Vi kunne forhandle om, hvordan vi skal håndtere progressivitet for alle vores punkters vedkommende.

Some people, such as our German friends, want to retain only one criterion and to abandon progressivity.
Nogle, som f. eks. vores tyske venner, vil gerne nøjes med ét kriterium og opgive progressiviteten.

A proposal to introduce progressivity in the system of own resources has been made by Spain.
Spanien har fremsat et forslag om at indføre progression i ordningen for egne indtægter.

Table 4- Modifications of total national contributions relative to the present system Progressivity proposal applied to the GNP resource.
Tabel 4- Ændring af de samlede nationale bidrag i henhold til den nuværende ordning Forslag om progression anvendt på BN I indtægten.

Progressivity in national tax systems is pursued through differential tax parameters without affecting the tax base.
Progressiviteten i de nationale skattesystemer opnås gennem differentierede skatteparametre, uden at beskatningsgrundlaget ændres.

The pro posed introduction of an element of progressivity could also be discussed in this context.
Forslaget om at ind føre et element af progression ville også kunne diskuteres i denne sammenhæng.

Progressivity could foster convergence, ceteris paribus, if the funds made available were to supplement existing, expenditurebased, convergence expenditure.
Progressivitet kunne, alt andet lige, skabe konvergens, hvis de penge, der blev stillet til rådighed, supplerede de eksisterende udgiftsbaserede konvergensudgifter.

D Substituting proportionality with respect to the GNP resource with progressivity may not necessarily foster real convergence and eco nomic and social cohesion.
D At erstatte proportionaliteten med hensyn til BNI indtægten med progressivitet vil ikke nødvendigvis skabe virkelig konvergens og økonomisk og social samhørighed.

We have progressivity spanning a range of over 300%, and we can see that the countries, broadly speaking, pay according to how rich they are, if we look at it in per capita terms.
Vi har en progressivitet på over 300%, og vi kan se, at landene i det store og hele betaler efter, hvor rige de er, hvis vi tager det pr. indbygger.

The technicalities of the proposal result in these countries marginally benefiting from the operation of the progressivity mechanism even if their index of GNP per head is slightly above 100 see Annex 7.
Pä grund af forslagets tekniske karakter får disse lande kun marginal fordel af progressionsmekanismen, selv i tilfælde af at deres BNI pr. capita ligger lige over 100 jf bilag 7.

While the proposal to establish progressivity in the EU contributions system is prima facie appealing, it has nevertheless some significant drawbacks.
Selv om forslaget om at indføre progressivitet i EU's bidragsordning ved første øjekast er til trækkende, har det ikke desto mindre nogle væsentlige ulemper.

You must be aware- and I address myself now to the Commission, as Mr Santer is not present- that in this House you will encounter many Members who are firmly of the opinion that any financing system which does not encompass fiscal progressivity and relative prosperity as basic principles is unfair and divisive from the start.
De må være klar over- og nu taler jeg til Kommissærkollegiet, da hr. Santer ikke er til stede- at De her vil blive mødt med en kraftig strøm af udtalelser om, at et finansieringssystem, som ikke betragter progressiv beskatning og relativ fremgang som fundamentale principper, er et finansieringssystem, der som udgangspunkt er uretfærdigt og usolidarisk.

It falls to us to find, for these countries, progressivity systems that do not, under any circumstances, alter the global targets or the final deadline, namely 2020, but that are still acceptable to the other countries.
Det påhviler os for disse lande at finde progressivitetsordninger, der under ingen omstændigheder ændrer de globale mål eller den endelige frist, dvs. 2020, men som stadig er acceptabel for de andre lande.

On 1 July 1998 Mr Rodrigo Rato, Spain's Economics Minister and second Deputy Prime Minister, and Mr Abel Matutes, Foreign Minister, wrote a joint letter to the Commission President proposing the introduction of a new own resource based on progressivity and requesting the Commission to examine this proposal in the framework of the own resources report.
Den 1. juli 1998 skrev den spanske økonomi minister og anden viceministerpræsident, Rodrigo Rato, og den spanske udenrigsminister, Abel Matutes, et fælles brev til formanden for Kommissionen, Jacques Santer, hvori de foreslog, at der blev indført en ny egen indtægt baseret på progressivitet, og anmodede Kom missionen om at undersøge dette forslag inden for rammerne af rapporten om EU's egne ind tægter.

Progressivity in earned income, passive income and capital gains rates, together with fictional income splitting for tax measurement purposes, creates this problem, which also means that the two-earner families subsidize sole breadwinner families.
Progressivitet i arbejdsindkomst, passiv indkomst og kapitalgevinster satser, sammen med fiktive indkomst opdeling for skat målingsformål, skaber dette problem, hvilket også betyder, at familierne to-lønmodtager subsidiere eneste forsørger familier.

Section 2 presents the proposal; Section 3 provides a brief review of the history of the concept of progressivity; Sec tion 4 examines progressivity in relation to economic and social cohesion; and Section 5 provides some final remarks.
I afsnit 2 præsenteres forslaget; i afsnit 3 gennemgås progressivitetsbegrebets historie i korte træk; i afsnit 4 behandles progressivitet set i forhold til økonomisk og social samhørighed; og i afsnit 5 fremsættes der en række afsluttende bemærkninger.

However, it is possible that those Member States which have prominently displayed what might be called'contributions fatigue'(Germany, the Netherlands, Austria and Sweden) may not accept a further dete rioration of their budgetary position, but instead they may demand a corresponding decrease of expenditure policy to offset the money made available to benefiting Mem ber States through progressivity in contri butions.
Det er imidlertid muligt, at de medlemsstater, som markant har givet udtryk for, hvad man kunne kalde»bidragstræthed«(Tysk land, Nederlandene, Østrig og Sverige), ikke vil acceptere en yderligere forværring af deres budgetmæssige stilling, men i ste det vil kræve en tilsvarende reduktion af udgiftspolitikken for at opveje de penge, der stilles til rådighed for modtagerlandene gennem bidragenes progressivitet.

Although prima facie appealing, progressivity in contributions would not be consistent with the current acquis communautaire of practising solidarity through the expenditure side of the budget and promoting real convergence through investment.
Selvom det ved første blik ser fornuftigt ud, vil progression i bidragene ikke være i overensstemmelse med den nuværende acquis communautaire, som tilstræber at opnå solidariteten gennem budgettets udgifter og at fremme den egentlige konvergens gen nem investeringer.

With regard to the risks of carbon leakage, we are working on two alternatives, which are not mutually exclusive: progressivity of auctions; and a carbon inclusion mechanism such as the one planned by the United States within the framework of their own package.
For så vidt angår risikoen for CO2-lækage, arbejder vi på to alternativer, som ikke indbyrdes udelukker hinanden, nemlig progressivitet for auktioner og en CO2-inkluderingsmekanisme som f. eks. den, USA har planlagt inden for rammerne af deres egen pakke.

How to use "progressivity" in an English sentence

Indeed, progressivity and tax simplicity are not necessarily contradictory concepts.

RePEc:ces:ceswps:_6463. 2017 Progressivity of Burden-Sharing in a Lindahl Equilibrium. (2017).

Measurement of the degree of tax progressivity is conceptually problematic.

It brings progressivity and fairness to individual and corporate taxes.

Progressivity of federal income taxes is at a record high.

Attitudes towards inequality, lack of progressivity in the tax system.

Progressivity in both spending and taxation are under fierce attack.

Restored tax progressivity with higher rates on wealthiest taxpayers. 3.

The statutory tax rates misrepresent true progressivity for three reasons.

Tax cuts are out the window, but continued progressivity remains.

How to use "progressivitet, progression" in a Danish sentence

I modsat fald ser vi i SF frem til at fremvise et alternativt rød-grønt budget, med mod, progressivitet og hjertet på rette sted.

Det er med andre ord en vigtig opgave for Jobcenteret at sikre progression i borgernes kompetencer, mens de er ledige, så de bliver bedre rustet i konkurrencen for at få et job.

Holdninger og handlinger 15 16 Kampe for unge Indledning For at sikre den naturlige progression fra børnefodbolden spilles der 9v9 i U/13 og U/14.

Og endelig for det tredje oser de seneste regeringsudmeldinger mere af benzin end af grøn progressivitet.

Til diskussionerne, i naturlig progression til skænderi.

Med de store flader, skarpe kanter og de atletisk spændte linjer signalerer A7 dynamik og progressivitet fra alle vinkler.

De decentrale kvalitetssamtaler er færdige, og der er givet tilsynspunkter på fx økonomi, trivsel, karakterer, forældretilfredshed, synliggøre progression. 8.

Dette efterår læser vi en letlæslig bog ”Baci da Venezia” fra Cideb Black Cat, en god krimi med mange gode grammatikøvelser i progression.

Respekt, struktur og individuel progression, er bare nogle af de oplevelser, de nye Taekwondo entusiaster fik prøvet kræfter med.

Progression i disse kompetencer er beskrevet studieplanen for SRP. 3.