What is the translation of " REGIONALPROGRAMMS " in English?

• regional programme

Examples of using Regionalprogramms in German and their translations into English

Wechsel des Regionalprogramms ist möglich.
REG OFF" no change of regional programme is possible.

Hauptziele des operationellen Regionalprogramms.
The principal objectives of the Regional Operational Programme are to.

Wenn Sie den Empfangsbereich eines Regionalprogramms verlassen, stellen Sie bei der Konfiguration„REG-OFF“ ein Seite 12.
If you leave this regional programme's reception area, set“REG-OFF” in setup page 11.

Genehmigte die Kommission Mittel in Höhe von vier Millionen Euro aus dem 9. Europäischen Entwicklungsfonds zur Unterstützung des Regionalprogramms zur Modernisierung der Slums.
In 2007 the Commission approved a grant of EUR 4 million from the ninth European Development Fund to support a regional programme for the modernisation of the shantytowns.

Ein beträchtlicher Teil des Regionalprogramms ist der Umsetzung der Ziele der überarbeiteten Lissabon-Strategie gewidmet.
A substantial part of the regional programme is devoted to the implementation of the objectives of the revised Lisbon Strategy.

Diese Finanzierung erfolgt im Rahmen des Regionalprogramms Karibik des EEF.
This finance is part of the EDF's regional programme for the Caribbean.

Wenn Sie den Sendebereich dieses Regionalprogramms verlassen oder lieber die gesamte AF-Funktion nutzen wollen, so stellen Sie„Regional“ auf„off“.
If you leave this regional programme's reception area or would like to take advantage of the whole AF function, set“Regional” to“off.”.

Rund 10% der aus dem Programm CARDS gewährten Finanzmittel wurden für dieses Ziel bereitgestellt, und der Schwerpunkt des Regionalprogramms lag stets auf der Rechtsstaatlichkeit sowie auf dem Bereich Justiz und Inneres.
Some 10% of the CARDS funding was directed to supporting this objective and the regional programme has always focused on the rule of law and Justice and Home Aairs issues.

Dank eines Regionalprogramms für innovative Maßnahmen konnte der walisische Mineralwasserhersteller Radnor Hills Water seine Anlagen modernisieren.
Thanks to a regional programme of innovative actions, the Welsh mineral waterproducer Radnor Hills Water was able to modernise its facilities.

Beispielsweise ist die Errichtung einer Werft im Rahmen eines Regionalprogramms, wenn wir dies für sinnvoll halten, natürlich nach wie vor möglich.
For instance, if we consider that it makes sense to establish a shipyard as part of a regional programme, then of course that will still be possible.

Das Hauptziel des Regionalprogramms ist die Schaffung der wirtschaftlichen Voraussetzungen für die nachhaltige Produktionsentwicklung und Milchverarbeitung in der Region Belgorod.
The main issue of the programme is to create favorable economic conditions for sustainable development of milk production and processing in Belgorod region.

Sie forderten die OECD auf, ihre Aktivitäten in Lateinamerika und der Karibik zu konsolidieren und die Einrichtung eines Regionalprogramms zu prüfen, das auf der Ministerratstagung 2016 gestartet werden kann.
They invited the OECD to consolidate its activities with Latin American and the Caribbean region and to consider the establishment of a regional programme to be launched at the MCM 2016.

Wenn Sie den Empfangsbereich dieses Regionalprogramms verlassen oder lieber die gesamte AF-Funktion nutzen wollen, wählen Sie„Regional off“ aus dem Menü Seite 23.
If you leave this regional programme's reception area or would like to take advantage of the whole AF function, select“Regional off” from the Menu page 22.

Die fraglichen Beihilfemaßnahmen sind jedoch weder Teil eines Regionalprogramms noch dienen sie der Arbeitsplatzbeschaffung oder tragen zu Kapitalinvestitionen bei.
However, the aid measures in question do not form part of a regional programme nor are they aimed at the creation of employment nor do they assist capital investment.

Im Rahmen des Regionalprogramms für 1993 wurde eine Stelle für umweltpolitische Unterstützung eingerichtet, die Projekte finanziert, die eine klare Verbindung zwischen Umweltschutz und Wirtschaftsreform herstellen.
An environmental support facility has been established under the 1993 regional programme, which finances projects where there is a clear link between environmental protection and economic reform.

Wenn Sie den Empfangsbereich eines Regionalprogramms verlassen oder lieber die gesamte AF-Funktion nutzen wollen, setzen Sie„Regional“ unter„PlayMode“ auf„OFF“ Seite 48.
If you leave this regional programme's reception area or would like to take advantage of the whole AF function, set“Regional” in“PlayMode” to“OFF” page 45.

Wechsel des Regionalprogramms Wenn ein RDS-Programm aus verschiedenen Regionalsendungen besteht, kann es vorkommen, daß Ihr Autoradio aufgrund des Empfangsgebietes zwischen verschiedenen Regionalsendungen wechselt.
Change of regional programme If an RDS programme consists of various regional programmes, it may occur that your car radio changes between regional stations when changing the reception area.

Die Wirkungen sowie der Mehrwert des Regionalprogramms wurden mittels Datenanalysen, Literaturrecherche sowie Interviews mit den betroffenen LandwirtInnen festgestellt.
The effects and the added value of the regional programme were identified through data analysis, literature research and interviews with affected farmers.

Wenn Sie den Empfangsbereich eines Regionalprogramms verlassen oder lieber die gesamte AF-Funktion nutzen wollen, drücken Sie gleichzeitig(SEL) und(AF/TA), bis„REGOFF“ erscheint.
If you leave this regional programme's reception area or would like to take advantage of the whole AF function, press(SEL) and(AF/TA) simultaneously until“REG-OFF” appears.

Beihilfen zur Durchführung des Regionalprogramms zur Tilgung und Bekämpfung des Maiswurzelbohrers(Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) sowie zur Prävention des Schädlingsbefalls Friaul-Julisch-Venetien.
Aid to implement the regional programme for the eradication, prevention and control of western corn rootworm disease(Diabrotica virgifera Le Conte) Friuli-Venezia Giulia.

Die Beihilfe, die Bestandteil eines Regionalprogramms zur Kontrolle und Ausrottung dieser Krankheit war, sollte den Landwirten gezahltwerden, deren Einbußen sich auf mindestens 30% ihrer normalen Produktion beliefen.
The aid, which formed part of a regional programme for the controland eradication of the disease, was to be granted to farmers who suffered losses equal to at least 30% oftheir normal production.

Aufbauend auf den erwarteten Ergebnissen des künftigen Regionalprogramms„Euro-Markt“ sollte bis 2002 ein Zeitplan für binnenmarktähnliche Harmonisierungsmaßnahmen in vorrangigen Sektoren wie Ursprungsregeln, Zollangelegenheiten, Normen und Schutz des geistigen Eigentums festgelegt werden.
Building on the expected outcome of the forthcoming“euro-market” regional programme, a time-table should be defined by 2002 for single-market type harmonisation measures of certain priority sectors such as rules of origin, customs matters, norms and standards, and intellectual property protection.

How to use "regionalprogramms" in a German sentence

Wachstum und Beschäftigung des Regionalprogramms 2000 und 3.

Ich möchte kurz auf die Geschichte des Regionalprogramms eingehen.

Die verbleibenden Abteilungen des Regionalprogramms werden bereits bestehenden Ressorts zugeschlagen.

Die Wikingersiedlung wurde bereits mit Hilfe des Regionalprogramms 2000 rekonstruiert.

Gleichzeitig übergab die bisherige Leiterin des Regionalprogramms Politikdialog Asien, Dr.

Ohne das Instrument des Regionalprogramms können auch diese nur wenig ausrichten.

Durch den überregionalen Charakter des Regionalprogramms sind Reisen innerhalb Lateinamerikas ggf.

Verordnung der Salzburger Landesregierung - Verbindlicherklärung des Regionalprogramms Salzburger Seengebiet 2004 (Sbg.

Satelliten Fernsehen GmbH (Sat1) ist dabei gesetzlich verpflichtet, die Finanzierung des Regionalprogramms sicherzustellen.

Beatrice Gorawantschy und Christian Echle Das Team des Regionalprogramms Politikdialog Singapur mit Dr.

How to use "regional programme" in an English sentence

This endeavour was a part of EPER regional programme in South Caucasus countries.

UNODC is also establishing a new regional programme for Afghanistan and neighbouring countries.

Pantomines, Punch and Judy shows, the Regional Programme . . .

The Foundation's Central Asian regional programme is designed to include Uzbekistan.

The position is based in the regional programme office in Parakou.

Regional Programme for Pollution Control in the.

UNODC published its Midterm report on the Regional Programme in November 2018.

Victoria Turnbull is UpRising's North Regional Programme Manager.

To view the Regional Programme 2018/19 for South East ADASS, click here.

They will be competing in the regional programme come May, 2019.