What is the translation of " SCHAFFEN WIRD " in English?

• will create
• will make
• is gonna make
• will establish
• would create
• will manage
• will provide
• will succeed
• conducive

Examples of using Schaffen wird in German and their translations into English

Denken Sie, dass sie es schaffen wird?
They think she's gonna make it?

Jede Art von Steroid schaffen wird Muskelgewebe sowie Fett zu verbrennen.
Any steroid will build muscle as well as burn fat.

Ich hab's gesagt, dass er es schaffen wird.
I told you he would make it.

Wir glauben, dass sie schaffen wird, diese tückische Krankheit zu siegen».
We believe that she will manage to win against this artful illness.

Ich glaube nicht, dass er es schaffen wird.
I don't think he's gonna make it.

Aus Schönbergs Schaffen wird ein Frühwerk, der noch spätromantische Chor Friede auf Erden, op.
From Schönberg's work we will hear the late-Romantic chorus Friede auf Erden, op.

Meinen Sie, dass er es schaffen wird?
What do you think? is he gonna make it?

Amy, ich glaube nicht, dass er es schaffen wird, und es wird hässlich werden, also lass mich es machen.
Amy, I don't think he's gonna make it, and it's gonna get ugly, so let me do it.

Denkt ihr, dass das Weichei es schaffen wird?
Think the whiney one will make it?

Ich glaube nicht, dass sie es schaffen wird. Sie hat eine schwere Erkältung.
I don't think she's gonna make it, because she has a really bad cold.

Die Russen glauben nicht, dass er es schaffen wird.
The Russians don't think he can make it.

Daher hoffe ich, so mein Fazit, dass der Ausschuss Möglichkeiten schaffen wird, die Informationen so zu kontrollieren, dass deren Genauigkeit gewährleistet wird..
In conclusion, I therefore hope that the Committee will provide ways to control information in such a way as to guarantee its accuracy.

Ich glaube nicht, dass Gladiva es in den Verkauf schaffen wird.
I don't think Gladiva's gonna make it to the market.

Gott wählte Abraham aus, durch den Er ein auserwähltes Volk schaffen wird und der letztendlich versprochene Messias kommen wird..
God chose Abraham, through whom He would create a chosen people and eventually the promised Messiah.

Dass das Programm während seiner Laufzeit 1 800 Arbeitsplätze schaffen wird.
The programme is expected to create 1800 jobs over the period.

Warten Sie, wenn diese schöne Zöpfe es schaffen wird mit Zöpfen.
Wait, if it's beautiful braids why didn't he create her with braids.

Rat: Annahme der Richtlinie über die mehrwertsteuerliche Behandlung des elektronischen Geschäftsverkehrs, die gleiche Wettbewerbsbedingungen für EU- und Nicht-EU-Anbieter von Online-Diensten schaffen wird.
Council to adopt Directive on adapting the VAT treatment of electronic commerce supplies, which will establish a level playing field for EU and non-EU suppliers of electronic services.

Es bietet eine solide Basis für die Konzeption, Bewertung und Bewertung von echten Optionsinvestitionen, die es schaffen wird Nützlich für Praktiker und Studenten gleichermaßen.
It provides a solid basis for conceiving, assessing and evaluating real option investments, which will make it useful to practitioners and students alike.

Es läßt sich leicht behaupten, daß die massive Liberalisierung des Telekommunikationssektors und die Informationsgesellschaft Arbeitsplätze schaffen wird.
It is all very well saying that the massive liberalization of telecommunications and the information society will make jobs available.

Sie glauben nicht, dass er es schaffen wird.
They don't think he's gonna make it.

Die Umweltpolitik, die weiterhin Märkte eröffnen und Anreize für Öko-Innovationen schaffen wird.
Environment policy will continue to create markets and set incentives for eco-innovation.

Ich glaub' nicht, dass er es schaffen wird.
I don't think this one's gonna make it.

Lassen Sie mich als griechisches Mitglied des Europäischen Parlaments zunächst anmerken, dass Griechenland es schaffen wird.
First of all, allow me, as a Greek MEP, to tell you that Greece will make it.

Die Ärzte wissen nicht, ob er es schaffen wird.
I spoke to his doctor. It's a toss-up as to whether he will pull through.

Allerdings lässt sich heute schon absehen, dass es ein sehr mächtiges und umfangreiches Protokoll sein wird, das eine echte Interoperabilität schaffen wird.
While OCA is still in the standardisation phase, it has already become obvious that it will be a very powerful and comprehensive protocol that will provide true interoperability.

Doch der Überschuss an Histamin sicherlich climaxing kommt schaffen wird zu schnell.
However the excess of histamine will certainly create climaxing come too fast.

Erst nach 2 Wochen konnte ich mich langsam entspannen und glaubte, dass er es schaffen wird.
Only after 2 weeks of hard fighting I can relax slowly and think he will make it.

Wir, äh, wir müssen noch 12 Meilen schaffen, und... ich glaube nicht, dass sie schaffen wird.
We, uh, we got about 12 miles to cover, and, I don't think she's gonna make it.

Wir haben Änderungsantrag 26 angenommen, in dem es heißt, daß dieses Haus eine Übergangsregelung schaffen wird.
We have adopted Amendment No 26 which says that this House will establish a transitional regime.