What is the translation of " WOULD CREATE " in German?

• schaffen
• erstellen
• schaffen würde
• entstünde
• entstehen würden
• erzeugen würde
• verursachen würde
• kreieren
• Schaffung
• stiftet
• verschaffen würde

Examples of using Would create in English and their translations into German

They would create.
Sie würden schaffen.

These are real forgeries. than whether it would create.
Das sind echte Fälschungen. Als ob man etwas erschaffen würde.

They would create love stories in space.
Sie erschufen Liebesgeschichten im Weltall.

The first Set command above would create the variable codice_7.
Der erste Set-Befehl oben erzeugt die Variable codice_7.

Would create a social and evolutionary dilemma.
Schufen wir ein soziales und evolutionäres Dilemma.

Would that he would create[in them] awe of me!
Wurde, daß er[in ihnen] Awe von mir verursachen würde!

There's no reason why the interphase device would create new fields.
Der Phasenumkehrer schafft eigentlich keine neuen Felder.

ColdFusion would create a file named FieldWork.
Erstellt ColdFusion eine Datei mit der Bezeichnung Urlaub.

You create beer like an artist would create a painting.
Man kreiert Bier, so wie ein Künstler ein Gemälde erschaffen würde.

Marketers would create ads for television or newspaper.
Vermarkter erstellten Anzeigen für das Fernsehen oder Zeitungen.

It would be naive to believe that would create more jobs.
Es wäre naiv zu glauben, daß durch sie mehr Arbeitsplätze geschaffen würden.

It would create a vast number of petty proprietors.
Diese Teilung würde die Bildung einer Unzahl kleiner Eigentümer bedeuten.

Nintendo isn't a company that would create a simple online game.
Nintendo ist kein Unternehmen, das ein simples Onlinespiel entwickeln würde.

It would create a great contrast to our colourful coffee set.
Das schafft einen tollen Kontrast zu unserem bunten Kaffeegeschirr.

I have often thought that we would create a telepathic society.
Ich habe oft gedacht, dass wir eine telepatische Gesellschaft erschaffen würden.

This would create a very personal and exciting experience.
Dies würde eine sehr persönliche und einzigartige Erfahrung für die Teilnehmer schaffen.

The only information I had was that we would create our Signature Sandwich.
Die einzige Information war, dass wir unser Signature Sandwich kreieren würden.

On Windows, you would create a symbolic link with the following steps.
Unter Windows erstellen Sie einen symbolischen Link so.

Another important factor is that their accession would create a precedent.
Ein weiterer wichtiger Faktor ist, dass durch den Beitritt der Türkei ein Präzedenzfall geschaffen würde.

That a monster would create something of such rare beauty.
Das ein Monster etwas von solch bizarrer Schönheit erschaffen kann.

Together with the planned Flieden-Gemünden line this would create a north-south axis.
Zusammen mit der gleichzeitig geplanten Bahnstrecke Elm-Gemünden sollte eine Nord-Süd-Achse entstehen.

Such a peace would create equal conditions in each of the two states.
Ein solcher Friede schafft gleichberechtigte Verhältnisse in beiden Staaten.

The measures which I propose would create 2 300 new jobs.
Die von mir befürworteten Maßnahmen würden zur Schaffung von 2 300 Arbeitsplätzen führen.

This would create trust, security and stability for the future, added Schröder.
Dies schaffe Vertrauen, Sicherheit und Stabilität für die Zukunft, so Schröder.

It would be the newspaper which would create a crisis affecting the entire family.
Die Zeitung verursachte eine Krise, die die ganze Familie in Mitleidenschaft zog.

This would create a distinct, strategic, executive government enterprise.
Dies würde ein eigenständiges, strategisches und exekutives staatliches Unternehmen schaffen.

We wanted a bleeding-edge technology that would create competitive advantages for Saga.”.
Wir wollten eine Spitzentechnologie, die Saga Wettbewerbsvorteile verschaffen würde.“.

Each zone would create 5,000- 10,000 jobs for Palestinian workers.
In jedem Industriegebiet könnten 5.000-10.000 Arbeitsplätze für Palästinenser geschaffen werden.

The proposed Directive, by creating transparency and legal certainty, would create an environment in which innovation could be most effectively protected and fostered.
Die vorgeschlagene Richtlinie würde mehr Transparenz und Rechtssicherheit schaffen und dadurch ein Umfeld bereiten, in dem Innovationen höchst wirksam geschützt und gefördert werden könnten.

The UBI would create the conditions for individual freedom and for self-fulfilment.
Das BGE schaffe die Voraussetzung zur individuellen Freiheit und zur Selbstverwirklichung.

How to use "would create" in an English sentence

Golden coloring would create classic look.

Yes, that would create that feeling.

That would create six hour games.

That would create too much outcry.

The proposal would create two subdistricts.

This would create the configure script.

The community would create new jobs.

This curler would create medium-sized curls.

But that would create several problems.

Any Access would create down believed!

How to use "schaffen" in a German sentence

Schaffen die Bayern hier ein Tor?

Aber keine Angst, Sie schaffen das.

Die meisten schaffen nur wenige Zentimeter.

Festgelegte Messpunkte schaffen nun diese Kriterien.

Gefragt werden, intelligente pumpen schaffen eine.

Auch die übrigen Deutschen schaffen das.

Wie viele richtige Antworten schaffen Sie?

Unnahbare Leute schaffen Vernehmungsbeamte und umgekehrt.

Nebel schaffen wunderschöne Stimmungen, Staubwolken auch.

Sie wollen Raum schaffen für Neues?