What is the translation of " WOULD CREATE " in Polish?

• stworzyłoby
• spowodowałoby
• wywołałoby
• powstanie
• będzie stworzenie
• utworzyłoby
• stwarzałoby
• stworzyłby
• stworzyłyby
• stworzyłaby
• spowodowałby
• spowodowałaby
• by wywołało

Examples of using Would create in English and their translations into Polish

So it would create.
Tak więc stworzyłoby to.

About Rittenhouse. We have no idea what kind of butterfly effect that would create.
O Rittenhouse. Nie wiemy, jaki efekt motyla to by wywołało.

That would create a fatal exception error.
Nie. To wywołałoby błąd krytyczny.

A Goa'uld impersonating the Devil would create a place like Netu.
Goa'uid udający Diabła stworzyłby takie miejsce, jak Netu.

It would create a shockwave.
Stworzyłoby to|hydrodynamiczną falę uderzeniową.

I cannot endorse the view that it would create too much red tape.
Nie mogę zaakceptować poglądu, że stworzyłoby to nadmierną biurokrację.

It would create an enormous PR problem.
Spowodowałoby to olbrzymie problemy z PR-em.

We have no idea what kind of butterfly effect that would create. About Rittenhouse.
O Rittenhouse. Nie wiemy, jaki efekt motyla to by wywołało.

That would create an unwarranted loophole.
Stworzyłoby to nieuzasadnioną lukę prawną.

About Rittenhouse. what kind of butterfly effect that would create. We have no idea.
O Rittenhouse. Nie wiemy, jaki efekt motyla to by wywołało.

Not a God who would create the things I saw.
Bóg nie stworzyłby rzeczy, które widziałem.

This electricity is not created in the ocean- that would create problems.
Ta energia elektryczna nie powstaje w oceanie- to stwarzałoby problemy.

It would create a hydro-dynamic shock wave.
Stworzyłoby to hydrodynamiczną falę uderzeniową.

Another bug close to this would create interference and give you away.
Inna pluskwa blisko tej stworzyłaby zakłócenia i was wydała.

It would create a chain pressure reaction and take out half the city.
Spowodowałoby to reakcję łańcuchową, która zniszczyłaby pół miasta.

The above Person model would create a database table like this.
Powyższy model Person stworzyłby taką tabelę w bazie danych.

That would create internal agitation, and a gigantic wave of anti-semitism.
To wywołałoby wewnętrzne wzburzenie… i wielką falę antysemityzmu.

A reasonable probability of a different result. that those kind of things would create.
Uzasadnione prawdopodobieństwo innego wyroku. Tego rodzaju rzeczy stworzyłyby.

That would create the conditions for world peace.
Stworzyłoby to odpowiednie warunki dla światowego pokoju.

This electricity is not created in the ocean- that would create problems.
W wyniku tego powstają chmury. Ta energia elektryczna nie powstaje w oceanie- to stwarzałoby problemy.

This option would create a more transparent legal environment.
Wariant ten stworzyłby bardziej przejrzyste otoczenie prawne.

Wissmann:“This initiative could also gain momentum, although the policy would create incentives.
Wissmann:“Inicjatywa ta może również nabierze, nawet jeśli polityka będzie stworzenie zachęt.

Oh, but that would create a great scandal both myself and the director of.
Och, ale to wywołałoby wielki skandal dyrektor… Minister.

However, extending the provisions to other circumstances would create a possible regulatory loophole.
Jakkolwiek, rozszerzenie tych postanowień na inne okoliczności stworzyłoby ewentualną lukę w przepisach prawnych.

Whirling blades would create parallel and evenly spaced fractures.
Wirujące ostrza stworzyłyby równoległe i równo rozmieszczone pęknięcia.

Gorbachev asked the Americans to help him negotiate a peace that would create a stable government in Afghanistan.
Gorbachow poprosił Amerykanów o pomoc w negocjacjach pokojowych które utworzyłoby stały rząd w Afganistanie.

That would create a climate for future imbalances and future crises.
Stworzyłoby to atmosferę sprzyjającą przyszłym nierównowagom i kryzysom.

The EESC welcomes the Commission's view that each percentage point increase in the consumption of aquaculture products in the EU would create between 3 000 and 4 000 full-time jobs.
Komitet pozytywnie ocenia szacunki Komisji, że zwiększenie o każdy punkt procentowy konsumpcji produktów akwakultury w UE oznaczać będzie stworzenie od 3 tys. do 4 tys. pełnoetatowych miejsc pracy.

Booth would think that would create an emotional bond between us.
Booth uważa, że to stworzyłoby między nami więzi emocjonalne.

The EESC welcomes the Commission's view that each percentage point of increase in the consumption of aquatic products produced internally through EU aquaculture would create between 3,000 and 4,000 full-time jobs.
Komitet ocenia pozytywnie zapowiedź Komisji, że zwiększenie o każdy punkt procentowy konsumpcji produktów akwakultury wytworzonych wewnętrznie przez akwakulturę UE oznaczać będzie stworzenie od 3 tyś. do 4 tyś. pełnoetatowych miejsc pracy.

How to use "would create" in a sentence

Any deviations would create further problems.

DRUGS: Plan would create first U.S.

This new activities would create jobs.

You would create this mapping here.

Removing them would create social tensions.

That would create the item rigged.

The biorefinery would create many possibilities.

These measures would create many jobs.

They said they would create jobs.

That’s something that would create jobs.