What is the translation of " WOULD CREATE " in Russian?

• создаст
• созданию
• породит
• возникновению
• позволит сформировать
• создать
• создало
• создадут
• создания
• создание

Examples of using Would create in English and their translations into Russian

It would create a PR nightmare for us.
Это же создаст кошмарный пиар.

If Rory got out, it would create a paradox.
Если Рори выберется, он создаст парадокс.

It would create a cosmic disaster.
Это создаст космическую катастрофу.

The above safeguards would create such a balance.
Приведенные выше гарантии создадут такой баланс.

I would create, and upload trips.
Я хотел бы создать и загружать поездки.

I felt that euthanizing her Would create far greater problems.
Я чувствовала, что ее смерть создаст гораздо большие проблемы.

You would create the wonder farm for her!
Вы бы создать чудо ферма для нее!

Companies from denying coverage of pre-existing conditions, and would create.
Компании от отказа охвата уже существующих условий, и создаст.

Well, it would create a dimensional paradox.
Ну, это создаст пространственный парадокс.

Further, a partial ban on cloning would create legal uncertainty.
Кроме того, частичное запрещение клонирования создаст правовую неопределенность.

It would create a hydro-dynamic shock wave.
Это создаст гидродинамическую ударную волну.

Completion of the wall would create three to four Bantustans.
Завершение строительства стены ведет к созданию трех- четырех бантустанов.

It would create a"one virtual United Nations.
Он мог бы создать" единую виртуальную Организацию Объединенных Наций.

In the previous example, we decided that the provider would create a package containing.
В предыдущем примере мы посчитали, что поставщик создаст посылку, содержащую.

Million would create a large hole. It's a lot of expenditures.
Миллионов создали бы огромную дыру.

That would be highly, highly unfortunate and it would create a very dangerous precedent.
Это было бы крайне нежелательным и это могло бы создать очень опасный прецедент.

This would create an imperfect obligation for States.
Это создаст дефектное обязательство для государств.

This would be duplicative and would create further coordination problems.
Это привело бы к дублированию усилий и возникновению дополнительных проблем в области координации.

It would create new optimism and confidence in the future.
Этот процесс создаст основания для оптимизма и уверенности в будущем.

Decriminalizing drug use would create opportunities to educate people.
Декриминализация потребления наркотиков создаст возможности для просвещения людей.

It would create too much chaos among the masses and to your planet.
Это создало бы слишком много хаоса среди масс и вашей Планеты.

She was afraid that the government would create problems for our children, or imprison them.
Она боялась, что правительство создаст проблемы для детей, и даже арестует их.

This would create a positive atmosphere at the international level.
Это создаст благоприятную атмосферу и на международном уровне.

Among other things, such activities would create the impression that better days are in sight.
Помимо всего прочего, такие мероприятия создадут впечатление, что лучшие времена не за горами.

This would create difficulties for importing and exporting countries.
Это создало бы трудности для стран- импортеров и стран- экспортеров.

UNRWA took care to ensure that projects under PIP would create employment opportunities for Palestinians.
БАПОР уделяло особое внимание тому, чтобы обеспечить создание рабочих мест для палестинцев в рамках проектов, осуществляемых в соответствии с ПУМ.

This would create a unified world economy in its true meaning.
Это создало бы единую мировую экономику в истинном смысле этого слова.

However, he felt strongly that any such provision would create uncertainty and undermine the expeditious conduct of proceedings.
Однако он глубоко убежден в том, что любое подобное положение породит неопределенность и сведет на нет возможность быстрого ведения производства.

It would create further favourable conditions for the reduction of nuclear arsenals.
Он создал бы более благоприятные условия для сокращения ядерных арсеналов.

As the concept of implicit derogation would be open to interpretation by courts, it would create considerable legal uncertainty.
Поскольку принцип подразумеваемого отступления будет открыт для толкования в судах, это породит значительную правовую неопределенность.