What is the translation of " WOULD CREATE " in Ukrainian?

• створити
• створить
• створило б
• створює
• створив би
• створювали б
• буде створено
• б спричинили
• створять
• б створити
• створили б
• створюватиме
• створюватимуть
• створюють
• створила б
• створимо
• створило би
• би створити

Examples of using Would create in English and their translations into Ukrainian

It would create a chaos.
Вони будуть створювати хаос.

It was hoped states would create.
Держави, що їх передбачалося створити.

It would create jobs too.
Це теж створюватиме робочі місця.

The conflicts that that would create.
Між якими могли створити цей конфлікт.

That would create jobs, too.
Це теж створюватиме робочі місця.

Japanese company to build U.S. plant which would create 700,000 jobs.
Японія запропонує США інвестиції, які створять 700 тисяч нових робочих місць.

We would create so many jobs!
Ми створили б стільки робочих місць!

God creates the world like a watchmaker would create a watch.
Бог створював світ подібно до того, як годинниковий майстер створює годинник.

The community would create this committee.
І ми створимо цю комісію.

Would create a huge carbon footprint.
Це створює величезний вуглецевий слід.

This way they would create wasteland.
У такому разі вони створюватимуть затори.

We would create incentives for securitization.
Ми створили б стимули для сек'юритизації.

And Artemenko's plan would create a trap for Ukraine.
А план Артеменка дозволив би створити пастку для України.

It would create a Special Road Repair Fund.
Крім того, буде створено спеціальний Дорожній фонд.

How would you suppose God would create a new heaven and a new earth?
Що значить, що Бог творить нове небо й нову землю?

This would create a big administrative headache for the department.
Все це буде створювати головний біль для уряду.

We are still waiting for a bill that would create a truly independent commission.
Зараз ми сподіваємося, що буде створено Антикорупційний суд, який буде справді незалежним.

Which would create other problems for people.
Створюватимуть для людей нові проблеми.

They identify some special technology that would create conscious understanding in a machine.
Вони визначають певну спеціальну технологію, яка створила б усвідомлення розуміння в машині.

You would create a singularity right there in space and time.
Ви створите сингулярність прямо там у просторі та часі.

I knew it would create some upheaval.
Я розумів, що це створює якийсь дискомфорт.

This would create more bond between the two of you and strengthen your relationship.
Це створило б більше зв'язку між вами двома і зміцнити ваші відносини.

Replacing all of them would create a digital computer that simulates a brain.
Замінивши всі вони створили б цифровий комп'ютер, який імітує мозок.

They would create a united Arab world where Nasser had failed.
Вони створюватимуть об'єднаний арабський світ- те, що Насер провалив.

Critics say the bill would create an internet firewall similar to China's.
Критики побоюються, що Кремль спробує створити Інтернет-стіну, подібно до Китаю.

Your absense would create grief and anguish in the lives of friends and loved ones.
Ваша відсутність створила б горе і тугу в житті друзів і близьких.

BYuT warned that these amendments would create opportunities for the massive rigging of elections.
БЮТ заявив, що ці зміни створюють передумови для масштабної фальсифікації виборів.

This treaty would create the next global conflict.
Щоб створити наступний глобальний конфлікт.

So all that money would create a flawed and possible even harmful system.
Так що всі ці гроші створили б порочна і можливо навіть шкідлива система.

For Ukraine's success would create a chance to finally break the Russian vicious circle.
Бо український успіх створив би шанс розірвати нарешті російське закляте коло.