What is the translation of " SCHEINEN WIRD " in English?

• will shine
• will seem

Examples of using Scheinen wird in German and their translations into English

Und wie Mein Licht scheinen wird!
And how My light will shine!

Mit den Münzen und den Scheinen wird die Bedeutung dieser gemeinsamen europäischen Währung auf dem Weltmarkt deutlich.
The euro coins and notes will make the importance of this single European currency on the world market very clear.

Wie sicher können wir sagen, dass in 72 Stunden die Sonne scheinen wird?
How confident can we say that in 72 hours the sun will shine?

Solarenergie zum Beispiel, hat ein großes Potenzial, da die Sonne scheinen wird erst lange nachdem die Menschen ausgestorben sind.
Solar energy for example, has a great potential since the sun will shine until long after the humans are extinct.

Ihr werdet zu reinem und schönem Licht das zu allen scheinen wird.
You will become a pure and beautiful light that will shine to all.

Eine ausgezeichnete Wahl würde leicht sein wie"Licht", die nicht in den Raum scheinen wird, und der Mauer, weiches Licht wird reflektiert bereits in den Raum zurück.
An excellent option would be light such as"light", which will shine not in the room, and the wall that already will reflect soft light back into the room.

Auf den 4. Tag ist der Fisch schon vollständig fertig, obwohl sie, möglich, Ihnen syrowatoj scheinen wird.
For the 4th day fish is already completely ready in spite of the fact that she, perhaps, will seem to you dampish.

Der erste Mond, aus reflektierendem Material hergestellt, das acht mal heller als der wirkliche Mond scheinen wird, auf eine 80 Quadratkilometer Fläche über der südwestlichen Stadt Chengdu, wird 2020 ausgesetzt.
The first moon, made of a reflective material that will shine eight times brighter than the real moon on an 80-square-kilometre area over the southwestern city of Chengdu, will be launched in 2020.

Meine Mission wird nunmehr ohne Hindernisse anfangen, in der Augenblick, in dem es ganz vernichtet scheinen wird.
My mission will begin by now without obstacles, in the moment in which it will seem completely destroyed.

Wir schenken Ihnen jedoch den Wert soddisfattorio, weil du ihn mitteilst, zu derjenige es sie besser scheinen wird, und für den größten Ruhm Gottes.
Let's give instead to her the value soddisfattorio because you communicate him/it to whom will seem better to her and for the greatest glory of God.

Da auch wir wissen, was es heißt, auf einem Traum aufzubauen, lassen Sie diese neue Scientology Kirche die Tatsache kundtun, dass wir an Künstler glauben, dass wir die Verwegenheit ihrer Vision respektieren und dass wir diese Stadt zusammen so hell leuchten lassen können, dass sie bis zur Unendlichkeit scheinen wird.
So as we, too, know what it means to build upon a dream, let this new Church of Scientology signify the fact we believe in your artists, we respect the audacity of your vision-and together, we can light up this city so brightly, it will shine unto eternity.

Sollten wir nur notieren, daß nachdem die 40-Zoll-Marke überschritten ist, nichts darüber in der gleichen Position zu sein scheinen wird, wie es darunter war.
Shall we just note that after passing the 40-inch mark nothing above it will appear to be in the same position as it did below.

Aufgabe: die UDSSR zu überfliegen in dieser kalten Kriegsperiode, um alle zu photographieren was nützlich für die amerikanischen Soldaten scheinen wird und an der CIA.
Mission: to fly over the USSR, in this period of cold war, in order to photograph all what will appear useful for the American soldiers and the CIA.

In diesem Moment habe ich die Welt nicht als eine brennende Welt mit Attentaten und Gewalt gesehen, sondern ich habe in diesem Moment die Welt wie eine duftende Blume gesehen, und eine Hoffnung sagte mir, dass vielleicht in einigen Jahren der Frieden auf sie herab scheinen wird, aber das wird von uns abhängen.
At that moment I saw the world, not as a blazing fire, with terrorism and violence, but at that moment I saw the world as a sweet-smelling flower; and hope told me that perhaps, in a few years, peace will shine, but it will depend on us.

Je sie sind breiter, desto die Räume niedriger scheinen werden.
The they are wider, the premises will seem more low.

Blüht im Mai, wenn die Blätterchen scheinen werden.
Blossoms in May when leaflets will seem.

Das Team, wie scheint, wird so aussehen.
The team appears to be as follows.

Schein wird online als DRM-freier Donwload um €6,99/$8,99/£5,49 erhältlich sein.
Schein will be available for purchase online, as a DRM free download priced at $8.99/€6.99/£5.49.

Schein wird eine kleine Greenlight -Pause machen.
Schein will be making a short pause from Greenlight.

Sie haben eine Wahl, die er scheinen würde?
You have a choice it would seem?

Aber wie es scheint, werde ich nun endgültig alt.
But age, it seems, has finally caught up with me.

Deshalb lassen Sie Ihrer Phantasie aus, und Sie haben ein helles Badezimmer, in dem die Morgen- und abendlichen Wasserprozeduren von der gegenwärtigen Heiterkeit scheinen werden.
Therefore give vent to your imagination, and you will have a bright bathroom in which morning and evening water procedures will seem the true fun.

Obwohl es, scheinen würde, woher in solchem kleinen flaumigen Klümpchen soviel die Leiden übernehmen können?
Here not. Though, apparently, from where in such small fluffy lump so many illnesses can undertake?

Das unabhängige Nervensystem, scheint, wird weniger begabt zum Schutz des Herzes, des Magens, kишok und der Drüsen von den Sorgen der Existenz.
The autonomous nervous system seems to become less capable of protecting the heart, stomach, intestines and glands from the worries of existence.

Während die in der Europäischen Fotoszene in-the-wissen seit einiger Zeit gewesen, es scheinen würde, dass die japanische Fotografie ist mit seiner Zeit in den Staaten.
While those in the European photo scene have been in-the-know for some time now, it would appear that Japanese photography is having its moment stateside.

Hinter dem Schleier der kosmischen Wolken, wo es scheinen würde, gibt es nur Leere in der Tat Ozeanen der Geheimnisse und Mysterien.
Behind the veil of cosmic clouds, where it would seem there is only emptiness in fact oceans of secrets and mysteries.

Obwohl es die Folie für nejl-rata, scheinen würde, existiert die sehr einfache Verwendung, ziemlich viele Typen dieses Elementes des Designs.
In spite of the fact that the foil for a neyl-rat, apparently, very simple adaptation, exists very many types of this element of design.

Buchungsanfrage Eine Insel, wo die Sonne 340 Tage im Jahr scheint, wird bestimmt zum.
An Island where the sun shines 340 days a year, seems to be the most popular tourist destination.

Von der Art und Weise zum Ausdruck bringt er die selige Papst Paul VI, dass solche Ausnahmen oder Fälle scheinen würde, kann nicht zugelassen werden..
From the way he expresses the Blessed Pope Paul VI would seem that such exceptions or cases can not be allowed.

Eine Erklärung dieser Art war genug für San Ignacio der Häresie oder iluminismo vermutet wurde, weil es, dass verzichtet Vermittlung scheinen würde….
A statement of this kind was enough for San Ignacio was suspected of heresy or iluminismo, because it would seem that dispenses mediation….