What is the translation of " SCHEUCH " in English?

• scheuch

Examples of using Scheuch in German and their translations into English

Scheuch ihn nach links!
Chase it left!

Also los. Scheuch mich!
So c'mon, push me right!

Scheuch sie einfach zurück.
Shoo her back in.

Zur Entscheidung für Scheuch.
On the decision to work with Scheuch.

Scheuch den Hund aus dem Bett, Reggie.
Get the dog off the bed, Reggie.

Sie möchten wissen wie es ist bei Scheuch zu arbeiten?
Would you like to know what it's like to work for Scheuch?

Scheuch sie in den Keller oder so.
Herd them into the basement or something.

Oder, falls Gedanken wie Fliegen sind, scheuch etliche davon.
Or, if your thoughts are like flies, swat some of them away.

Eine Kernkompetenz von Scheuch im Dienstleistungsbereich sind Messungen in den Bereichen Schall und Luftmengen.
One of Scheuch's core areas of expertise is performing measurements relating to sound and air volume.

Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die aus der Eingabemaske abgefragten Daten an Scheuch GmbH übermittelt.
When users subscribe to our newsletter, the data entered into the form will be transmitted to Scheuch GmbH.

Hier profitieren Sie von dem umfassenden und Branchen übergreifenden Know-how der Scheuch GmbH im Explosionsschutz sowie von den geprüften Komponenten und autonomen Schutzsystemen.
In this respect, you will benefit from the in-depth, cross-industry expertise that Scheuch GmbH possesses in the area of explosion protection, as well as from tested components and autonomous protective systems.

Scheuch punktet nicht nur mit hochwertigen Produkten wie jenen zur Abgasreinigung von Trocknerabluft oder Pressendämpfen, sondern vor allem auch durch die Entwicklung von individuellen Konzepten und Engineering.
Not only can Scheuch boast high-quality products- used in exhaust gas cleaning for dryer exhaust air or press fumes, for example- but it is also particularly strong in the area of developing individual concepts and engineering solutions.

Meine ersten Jahre nach dem Studium verbrachte ich in der Forschung& Entwicklung von Scheuch- der Ideenschmiede unserer Innovationen und Technologien für saubere Luft.
After college I spent my first years at Scheuch in the Research and Development department- the think tank for all our innovations and technologies for clean air.

Der Geschäftsführung ist es eine Herzensangelegenheit eine solide Basis für ein gutes Arbeitsumfeld und ein erfülltes Privatleben für alle Mitarbeiter schaffen zu können“, so Wibke Scheuch, Marketingleiterin der Scheuch Gruppe.
The management team is very keen to provide a solid foundation for a good working environment and a fulfilling private life for all employees,” said Wibke Scheuch, head of marketing at the Scheuch Group.

Presse Lehrabschlussprüfung geschafft: Acht neue Fachkräfte bei Scheuch"Wir gratulieren den neuen Fachkräften recht herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung und sind sehr stolz auf ihre großartigen Leistungen.
Press final apprenticeship examination passed: Eight newly qualified specialists at Scheuch"We would like to congratulate our newly qualified staff on passing their final apprenticeship examinations and are all very proud of their excellent performances.

Im Drehofen des Zementwerks LEUBE, der seit März 2012 in Betrieb ist, wurde eine hochmoderne EMC-Schlauchfilteranlage(Energy Minimizing Concept) der Firma Scheuch GmbH zur Entstaubung der Ofenabgase installiert.
A state-of-the-art EMC hose filter system(Energy Minimizing Concept) from Scheuch GmbH has been installed in the Drehofen facility of the LEUBE cement plant, which has been in operation since March 2012, for dedusting the furnace exhaust gases.

Der neue Impulsfilter ist das erste Produkt in neuer Technologie, das bei Scheuch von einem Kernteam aus Experten der Verfahrenstechnik und Produktentwicklung in enger Abstimmung mit der Abteilung Fertigung und Montage konzipiert wurde.
The new IMPULS-Filter is the first product with new technology which was designed at Scheuch by a core team of experts in Process Technology and Product Development in close cooperation with the Production and Assembly department.

Lösungen für die Steine-Erden-Industrie Mit einem kompletten Produktprogramm und jahrzehntelanger Erfahrung kann Scheuch die Entstaubungsprobleme in der Steine-Erden-Industrie wirtschaftlich und zuverlässig lösen.
 Scheuch offers solutions for the industrial minerals industry Thanks to a complete product lineup and decades of experience, Scheuch is able to offer the industrial minerals sector economical and reliable solutions to dedusting problems.

Mit Abschluss eines Scheuch Inspektions- und Wartungsvertrags minimieren Sie Ausfallzeiten, steigern die Betriebssicherheit und verlängern die Lebensdauer der Anlage durch zeitgerechten Austausch von Ersatzteilen und abgestimmte Anlageneinstellungen.
If you arrange a Scheuch inspection and maintenance contract, spare parts will be replaced promptly and plant settings will be tailored to your needs, thus minimising downtime, increasing operational safety and extending the service life of your plant.

Die Strecke von Österreich in die USA ist zwar wesentlich länger als die Distanz zwischen den europäischen Niederlassungen und dem Headquarter in Aurolzmünster, der Scheuch Spirit hat es aber trotzdem über den großen Teich zu unseren neuen Tochtergesellschaften geschafft," berichtet Stefan Scheuch stolz.
Admittedly the distance between Austria and the USA is bigger than the distance between the European branch offices and the headquarters in Aurolzmuenster but I dare say that the"Spirit of Scheuch" arrived safe and sound at our new subsidiaries in the US," Stefan Scheuch proudly reports.

Um die Umweltbelastung so gering wie möglich zu halten, hat Scheuch ein Komplettprogramm zur Entstaubung, Schadstoffreduktion und Wärmerückgewinnung entwickelt, das prozessangepasste und hochqualitative Lösungen für moderne Luft- und Umwelttechnik beinhaltet.
To keep environmental pollution as low as possible, Scheuch has developed a comprehensive programme for dedusting, pollutant reduction and heat recovery which contains high-quality solutions for state-of-the-art air and environmental technology that are adapted to the process.

Die Scheuch GmbH ist bereits seit 2012 auditiert- auch davor wurde auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf viel Wert gelegt: Es ist Teil der Firmenkultur die soziale Einstellung, Nachhaltigkeit, Verantwortung sowie Fairness zu fördern und zu leben.
Scheuch GmbH has been audited since 2012- and even before this, the company placed great emphasis on making work and family life compatible. It is part of the company's culture to promote socially minded attitudes, sustainability, responsibility and fairness and to live by these principles.

Im Rahmen der Podiumsdiskussion begeistert mich unter anderem die Aussage von Michael Scheuch von der Österreich Werbung, wonach wir als Kommunikatoren in Social Media weg von der Selbstdarstellung hin zu mehr"Engagement Value" durch die Community gelangen sollten.
What I take from this panel discussion, among others, is a comment made by Michael Scheuch of the Austrian National Tourist Board, who argues that we as communicators in Social Media have to move away from self-representation to creating more"Engagement Value" with& from the community.

Ob MDF-, OSB-, Span-, Hybrid- oder Holzfaserdämmplatten, Scheuch bietet für sämtliche Produktionsbereiche in der Plattenerzeugung ein Komplettprogramm zur Luft- und Abgasreinigung und verfügt über die Gesamtkompetenz im Bereich Luft- und Umwelttechnik.
Whether you're looking for solutions relating to MDF, OSB, chipboard, hybrid boards or fibre insulation boards, Scheuch offers a full range of air and exhaust gas cleaning products for everything involved in board production, as well as comprehensive expertise in the field of air and environmental technology.

Mit 50 Jahren Erfahrung, großem technologischen Know-how und hervorragender Beratungs- und Problemlösungskompetenz ist Scheuch für die Zukunft bestens gerüstet, um die Herausforderungen der internationalen Kunden bewältigen zu können", betont DI Stefan Scheuch, Geschäftsführer der Scheuch GmbH.
Thanks to its 50 years of experience, in-depth expertise in technology matters and outstanding skills when it comes to consultation and problem-solving, Scheuch is in an ideal position to rise to the challenges that international customers will bring in the future", says DI Stefan Scheuch, Managing Director of Scheuch GmbH.

Alois Burgstaller, Geschäftsführer der Scheuch LIGNO GmbH, konnte bei der Gleichenfeier im Versandbereich der neuen Fertigung zahlreiche Gäste der am Bau beteiligten Firmen, Geschäftspartner, die FirmengründerAlois und Anna Elisabeth Scheuch sowie Medienvertreter begrüßen.
Alois Burgstaller, Managing Director of Scheuch LIGNO GmbH, welcomed the many guests in attendance at the topping-out ceremony- which included people from the companies involved in the construction, business partners, the company founders Alois and Anna Elisabeth Scheuch, as well as media representatives- in the shipping area of the new production site.

Ob Absaugung, Entstaubung, Förderung, Rauchgasreinigung oder Anlagenbau, Scheuch ist Markt- und Kompetenzführer in vielen Bereichen und bietet seinen Kunden anwendungs- spezifische und hochwertige Problemlösungen für ihre Luft- und Umweltthemen.
Whether the solutions involve extraction, dedusting, conveying, flue gas purification or plant manufacturing, Scheuch is a leading expert with a pole position on the market in numerous sectors, and offers its customers application-specific, high-quality solutions to their air.

Bei der anschließenden Podiumsdiskussion lauschen wir Michael Scheuch von der Österreich Werbung, Gerlinde Hinterleitner vom StandardOnline, Klemens Skibicki selbst sowie Daniela Doege vom Reise- und Familienblog ButterFlyFish.de.
During the following panel discussion, we listen to Michael Scheuch of the Austrian National Tourist Board, Gerlinde Hinterleitner of the StandardOnline Austrian newspaper online edition, Klemens Skibicki himself as well as Daniela Doege, who has a family and travel blog on ButterFlyFish. de.

Die simultane Reduktion in einer kompakten Anlage ist der größte Vorteil des neuen Verfahrens, womit Scheuch erneut seine Themenführerschaft bei Entstaubung und Entstickung in der Zementindustrie und anderen industriellen Anwendungsbereichen unter Beweis stellt", so Alois Hermandinger, Spartenleiter Steine-Erden bei Scheuch.
The greatest advantage of this new technique is the ability to perform a simultaneous reduction process within a compact plant, and Scheuch is capitalising on this to assert its leadership once again in the fields of dedusting and nitrification processes across the cement industry and other industrial applications," notes Alois Hermandinger, General Manager for Industrial Minerals Industries at Scheuch.