What is the translation of " SEGMENTATION " in English?

• segmentation

Examples of using Segmentation in German and their translations into English

Segmentation der interessierten Zielgruppen und die.
The segmentation of the target groups that display an interest, and.

Zu die Falle am Ende der Segmentation des Marktes vermeiden.
To avoid the trap at the end of the segmentation of market.

Wenn man dem Gerät eine falsche Speicheradresse zuteilt, gibt der Kernel die Fehlermeldung segmentation fault aus.
If you allocate any wrong memory address for the device, the kernel shows the error message segmentation fault.

Default segmentation by: ReferrerSegmentieren Sie Ergebnisse nach der Website, von der Besucher auf Ihre Webseite kamen Targeting Essentials.
Default segmentation by: ReferrerSegment results based on the website visitors came from Targeting Essentials.

Bessere Öffnungsraten, eine verbesserte Relevanz und eine niedrigere Absprungrate sind die drei Top-Ergebnisse der Segmentation.
Increased open rates, greater email relevance, and lower unsubscribe rates are the top three results of segmentation.

Du bekommst Autoresponder, einen Drag-und-Drop-Editor, die fortgeschrittene Segmentation, offenes und Klick-Tracking und vieles mehr.
You will get access to easy autoresponders, a drag-and-drop editor, advanced segmentation, open and click tracking, and a lot more.

Diese neue ergänzende Segmentation vermittelt einen noch deutlicheren Eindruck über den Fleischkäufer, auch auf individuellem Konzeptniveau.
This new, additional, segmentation provides an even clearer picture of the meat buying consumer, even at individual formula level.

Der Spine SRS-Workflow beginnt mit der automatischen Definition von Risikoorganen(OAR) mit Elements Segmentation Spine, das auf dem synthetischen Gewebemodell von Brainlab basiert.
The Spine SRS workflow begins with the automatic definition of organs at risk(OAR) with Elements Segmentation Spine based on our Synthetic Tissue Model.

Html Segmentation fault(core dumped) Exit 139 Das core-file kann jetzt mit dem gdb debugger benutzt werden, um herauszufinden, was schiefgeht.
Html Segmentation fault(core dumped) Exit 139 The core file can now be used with the gdb debugger to find out what was going wrong.

Im Rahmen der Interactive Poster Session wird durch Oliver Paetzel ein Paper zum Thema“Creating artificial ground-truth data for document image page segmentation” vorgestellt.
In the context of the Interactive Poster Session, Oliver Paetzel will present a paper on“Creating artificial ground-truth data for document image page segmentation”.

Sein ununterbrochenes Wachstum, einerseits und Segmentation der vorhandenen Netzwerke, das Fehlen vereinheitlichten Standards und Ansätze innerhalb der Industrie- auf der anderen.
Its continuous growth, on the one hand, and segmentation of existing networks, the absence of unified standards and approaches within the industry- on the other.

Steuert das Verhalten von Operatoren auf leere Eingaberegionen, die für solche Regionen eigentlich nicht sinnvoll sind z.B. diverse Regionenmerkmale, Segmentation, etc.
Controls the reaction of operators concerning input objects with empty regions which actually are not useful for such objects e.g., certain region features, segmentation, etc.

Segmentation von Geldkapital meint hier, daß es ganz von Stammkapital losgetrennt wird, um als neues Geldkapital in einem neuen selbständigen Geschäft angelegt zu werden.
By segmentation of money capital is meant here that it is wholly detached from the parent capital in order to be invested as new money capital in a new and independent business.

Das"genaue Marketing" beinhaltet ein Merkmal, das die Ungleichheit von Verbrauchererwartungen und verallgemeinerten Strategien der Segmentation oder Unterscheidung mitberücksichtigt.
The“accurate marketing” features a trait that takes the diversity of consumer expectations and generalized strategies of segmentation or differentiation into account.

Das ausgezeichnete Paper„Ambrosio-Tortorelli Segmentation of Stochastic Images" untersucht die Auswirkungen von Unsicherheiten, wie beispielsweise Messfehler, auf die Bilddatenanalyse.
The awarded paper„Ambrosio-Tortorelli Segmentation of Stochastic Images" investigates the impact of uncertainties such as measurement errors on the image data analysis.

Wenn ein Benutzer einen SIP Call initiiert und der Empfänger abhebt, kann der Benutzer mit einem bösartigen Kontaktheader eine Lücke ausnutzen. Der Grund hierfür ist, dass Asterisk hier nicht sauber arbeitet und es dann einen sog. Segmentation Fault gibt.
If a remote user initiates a SIP call and the recipient picks up, the remote user can reply with a malformed Contact header that Asterisk will improperly handle and cause a crash due to a segmentation fault.

Audience Segmentation bietet ein Cloud-basiertes Tool, mit dem Sie verschiedene Kriterien für Besucher auswählen und die Cookie-Dauer mit der Skalierbarkeit und Performance des Akamai Edge steuern können.
Audience Segmentation provides a cloud-based tool to select various audience criteria and control cookie duration using the scale and performance of the Akamai Edge to segment your visitors.

Gewisse Erosionserscheinungen am deutschen Modell wie die rückläufige Tarifabdeckung, die zunehmende Segmentation des Arbeitsmarktes und die höhere Lohnungleichheit werden fälschlicherweise den Reformen zugeschrieben.
I argue that a certain erosion of the German model resulting from less collective bargaining coverage, labor market segmentation and higher wage inequality has falsely been attributed to the reforms.

SAP Hybris Marketing Segmentation ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach große Kundenzielgruppen mithilfe von relevanten Parametern in Diagrammen zu segmentieren und so genaue Target Groups für Ihre Kampagnen aufzubereiten.
SAP Hybris Marketing Segmentation enables you to segment large customer target groups in diagrams simply and rapidly using relevant parameters and thereby identify well-defined target groups for your campaigns.

Fyber verbindet seine selbstentwickelte Technologie mit Expertise in Mediation, programmatischem Echtzeit-Handel von digitaler Werbung, Video-Werbung und Daten-Services wie Audience Segmentation zu einer holistischen Monetarisierungslösung, die die Zukunft der App-Wirtschaft mitbestimmt.
Fyber combines proprietary technologies and expertise in mediation, RTB, video and audience segmentation to create holistic solutions that shape the future of the app economy.

Dazu gehören Experimente, Prognosen, Segmentation, Wahrnehmungslandkarten, Textanalyse, komplexe statistische Tests, psychometrische Analysen, Stichproben- und Signifikanztests, Marketing Sciences und weitere.
These include designed experiments, predictive models, segmentation, perceptual mapping, text analysis, complex statistical testing, psychometric analysis, sample size and power analysis, marketing sciences, and more.

Unglücklicherweise hat der Linux-Kernel in Debian 8(bis 8.7) einen Fehler, der dazu führen kann, dass Programme, die als"position independent executables" kompiliert sind, ohne nähere Angabe der Ursache abstürzen es wird z.B. nur segmentation fault angezeigt.
Unfortunately, the Linux kernel provided in Debian 8(up to 8.7) has an issue that can cause some programs compiled as position independent executables to crash with a non-descriptive issue like segmentation fault.

Sein zusammen mit E. E. Evans-Pritchard herausgegebenes Werk"African Political Systems"(1940) begründete die Prinzipien der Segmentation und ausbalancierten Opposition, welches die Kennzeichen der afrikanischen politischen Anthropologie werden sollten.
His volume with E. E. Evans-Pritchard,"African Political Systems"(1940) established the principles of segmentation and balanced opposition, which were to become the hallmarks of African political anthropology.

Frank Heckel erhielt den BVM-Award 2015 für seine an der Jacobs University Bremen eingereichte und von Prof. Horst Hahn betreute Dissertation mit dem Titel"Sketch-Based Interactive Segmentation and Segmentation Editing for Oncological Therapy Monitoring.
Frank Heckel received the BVM-Award 2015 for his dissertation"Sketch-Based Interactive Segmentation and Segmentation Editing for Oncological Therapy Monitoring" submitted to Jacobs University Bremen and supervised by Prof. Horst Hahn.

So werden einschlägige Daten an die Laptops lokaler RekrutiererInnen geliefert, auf denen das PrizmNE Segmentation System installiert ist, ein Computerprogramm, das von der Nielson Company erworben wurde, deren Kunden unter anderem auch BMW, AOL, und Starbucks sind.
Pertinent data is delivered to the laptops of local recruiters which are loaded with the PrizmNE Segmentation System, a software program purchased from the Nielson Company, whose clients include BMW, AOL, and Starbucks.

Neben der einfachen Einbindung von Video-Content auf z. B. Oracle Eloqua Landing Pages können Marketing-Teams mit Brightcove Cloud für Oracle Eloqua auch die Performance ihrer Kampagnen im Hinblick auf die Bereiche Lead Scoring, Lead Segmentation und Nurture Campaign Analytics kontinuierlich überwachen.
Through this integration, marketers can easily add Brightcove Video Cloud-powered videos to their Oracle Eloqua landing pages and campaigns, and then track user engagement and performance for lead scoring, segmentation and nurture campaign analytics.

Dieses"Reich" wird jetzt durch die starke Verbreitung und die Segmentation von Mitteln und besonders durch den zunehmenden Wert der Kommunikation durch Computer bedroht, der dem Verbraucher erlaubt, die informierende Anzeige anstatt es, auszusuchen zu ihm oder zu ihr übertragen zu lassen.
This"empire" is now threatened by the proliferation and segmentation of media and especially by the increasing importance of communication by computer which allows the consumer to seek out the informational message instead of having it broadcast to him or her.

Bei der absoluten Vergrößerung des Umfangs des jährlich reproduzierten virtuellen Geldkapitals ist aber auch dessen Segmentation leichter, so daß es rascher in einem besondren Geschäft angelegt wird, sei es in der Hand desselben Kapitalisten, sei es in andren Händen z.
With the absolute increase in the volume of the annually reproduced virtual money capital, its segmentation also becomes easier, so that it is more rapidly invested in a particular business, either in the hands of the same capitalist or in those of others for instance, members of the family in the case of division of inheritances, etc.

Im Rahmen des Konferenzprogramms hielt Ann L. Merchant, Geschäftsleiterin von Schreiner MediPharm, zusammen mit Paul Dekkers, Director Supply Chain von Amgen, einen Vor trag zum Thema„Meeting Segmentation Chal lenges with an Agile End-to-End Supply Chain to Better Serve Patients“, in dem sie betonten, wie wichtig es ist, flexibel auf sich verändernde Marktbedingungen wie die verstärkte Seg mentierung und Differenzierung zu reagieren.
As part of the conference program, Ann L. Mer- chant, President of Schreiner MediPharm, and Paul Dekkers, Director Supply Chain at Amgen, delivered a joint presentation titled“Meeting Segmentation Challenges with an Agile End- to-End Supply Chain to Better Serve Patients”, which stressed the importance of responding flexibly to changing market conditions such as growing segmentation and differentiation.