What is the translation of " SEGMENTIERUNG " in English?

• segmentation
• segment
• segmenting
• segments
• segmented

Examples of using Segmentierung in German and their translations into English

Segmentierung des inneren Markts.
The segmentation of internal market.

Bereichskonzept zur Segmentierung der Daten.
Part concept for dividing the data.

Segmentierung der Kunden, um diese besser zu erreichen.
Segment customers to better reach them.

Diese Zahlen zeigen den Nutzen der Segmentierung nach Erträgen.
These figures show the benefit of segmenting by income.

Stopfen zur Segmentierung in verschiedene Vakuum-Zonen.
Plugs for partitioning into different vacuum zones.

Den quantitativen Daten liegt im Idealfall eine Segmentierung zugrunde.
In the best case, the quantitative data are based on segmentation.

Mit Hilfe der Segmentierung werden die Zeichen voneinander getrennt.
The characters are separated from each other with the help of segmentation.

Dies ist einer der angenehmsten Möglichkeiten, die Macht der Segmentierung.
This is one of the most pleasant ways of using the power of segmentation.

Sie sind insbesondere zur Segmentierung ein wichtige Datengrundlage.
They particularly serve as an important data basis for segmentation.

Die Segmentierung der Objekte erfolgt innerhalb weniger Sekunden präzise und automatisch.
The objects are segmented accurately and automatically within seconds.

Ziel dieses Projekts ist es, Methoden der Segmentierung gesprochener Sprache zu entwickeln.
The goal of the project is to develop methods for segmenting spoken language.

VIELFÄLTIGE SEGMENTIERUNG Segmentierung nach Gerätetypen, Standort, Traffic-Quellen und vielem mehr….
VARIED SEGMENTATION Segementation by device, location, traffic sources and many more….

Constant Contact erleichtert Dir die Segmentierung Deiner Kontakte in Gruppen.
Constant Contact makes it easy to segment your contacts into groups by clicking and dragging the contact.

Allerdings ist die Segmentierung des Marktes in nationale und internationale Lösungen für Karten sehr ausgeprägt.
However, the market is strongly segmented into national and international card solutions.

Die Methoden beschrieben, mit den Verfahren der Segmentierung, Targeting und Positionierung verbunden.
Describes the methods associated with the processes of segmenting, targeting, and positioning.

Segmentierung ist ein Einmal-Aufwand, der einige Zeit benötigt- wir empfehlen daher die Analyse über Nacht laufen zu lassen.
Segment analysis is a one time effort that takes some time- we recommend to run it over night.

Im späteren Projektverlauf soll diese Segmentierung automatisch durch einen Algorithmus erfolgen.
At a later stage, an automatic algorithm will perform the segmentation instead.

Segmentierung von Netzwerken in kleinere Gruppen, um eine sicherer und effizientere Nutzung der Netzwerkressourcen zu ermöglichen.
Segment network into smaller groups for more secure and efficient use of network resources.

Startseite der Wissensbank Importing/ Exporting Segmentierung Wie lade ich ein Bild aus Macintosh iPhoto hoch?
Knowledge Base Home Importing/ Exporting Segments How do I upload an image from Macintosh iPhoto?

Durch die Segmentierung der Nutzer konnten für verschiedene Zielgruppen verschiedene Anzeigen geschaltet und neue Trends ermittelt werden.
By segmenting users and targeting ads accordingly, we were able to able to identify a number of new sales trends.

Die Sitecore Cortex-gestützte Funktionalität automatisiert jetzt die zeitaufwändige Erstellung von Personalisierungsregeln und Content-Tagging sowie Segmentierung und Erstellung neuer Angebote für Marketing-Personas.
Sitecore Cortex-driven functionality now automates the time-consuming creation of personalization rules and content tagging, as well as segment discovery and the creation of new offers to marketing personas.

Lassen Sie uns einige der Segmentierung, in Herausforderungen durch B2B-Vermarkter konfrontiert.
Let's look into some of the segmentation challenges faced by B2B marketers Â.

Durch die Segmentierung und die Analyse Ihrer speziellen Lead-Kanäle, Sie können über die Faktoren lernen, dass die tatsächlichen Umwandlung von Leads ermöglichen.
By segmenting and analyzing your particular lead channels, you can learn about the factors that enable actual conversion of leads.

Bei Arbeitnehmern aus Drittstaaten ist offensichtlich eine Segmentierung zwischen einer Gruppe hochqualifizierter und einer größeren Gruppe mit geringen oder mittleren Qualifikationen festzustellen.
It appears that the group of third-country workers is segmented between a highly skilled group and a larger group with low and medium skills.

Die Segmentierung vieler Arbeitsmärkte in gut abgesicherte„Insider“ und gefährdete„Outsider“ in Arbeitsverhältnissen mit unsicheren Aussichten bleibt bestehen.
Many labour markets remain segmented, with well-protected insiders and more precarious outsiders on contracts with uncertain prospects.

Er wurde entwickelt, da gelegentlich die Segmentierung des Festplattenspeichers geändert werden muss, nachdem die erste Partitionierung abgeschlossen wurde.
It was developed because sometimes the need to change the segmenting of hard disk space arises just after the initial partitioning has been done.

Durch die Segmentierung und schieben Aufgaben, Sie können Prozess-Staubsauger, die als Engpass wirken bei der Zuweisung von Aufgaben zwischen den verschiedenen Abteilungen zu beseitigen.
By segmenting and pushing tasks, you can eliminate process vacuums that act as a bottleneck in allocating tasks among different departments.

Importing/ Exporting Segmentierung August 6, 2018 Kann ich eine Datei ohne einer E-Mail Adresse hochladen?
Importing/ Exporting Segments August 6, 2018 Can I upload a file without email addresses?

Durch die Segmentierung einzelner Kommunikationsaufgaben über virtuelle Maschinen können heterogene Edge-Applikationen zusammengeführt werden, ohne die Echtzeitfähigkeit der jeweils anderen Echtzeit-Applikation zu stören.
By segmenting individual communication tasks into virtual machines, it is possible to integrate heterogeneous edge applications without impacting the real-time capability of other real-time applications.

Andererseits ist die Segmentierung Deiner Zielgruppe ziemlich einfach, wenn Du eine Autoreply-Lösung wie Aweber, MailChimp oder ConvertKit verwendest.
On the other hand, segmenting your lead generation audience is pretty easy if you use an autoresponder solution, like Aweber, MailChimp or ConvertKit.