What is the translation of " SEGMENTING " in German?

• Segmentierung
• segmentieren
• segmentiert
• segmentierst
• segmentierte

Examples of using Segmenting in English and their translations into German

Segmenting your list.
Die Segmentierung Deiner Liste.

This is where you start segmenting.
Hier beginnen Sie mit der Segmentierung.

Segmenting, wedging and slicing.
Schneiden von Segmenten, Ecken und Scheiben.

Encapsulating of system parts, segmenting.
Kapseln des Anlageaufbaus, Segmentbildung.

Segmenting your list from the start is the best way to go.
Ihre Liste von Anfang an zu segmentieren ist der beste Weg.

Strip cutting/ dicing/ segmenting vegetables, fruit, etc.
Streifenschneiden/ Würfeln/ Segmentieren von Gemüse und Früchten, usw.

KPIs fully express their informative potential when you start segmenting them.
KPIs zeigen ihr volles Informationspotential, wenn man sie segmentiert.

This is great for segmenting your audience as we will see below.
Dies ist ideal für die Segmentierung Ihrer Zielgruppe wie wir unten sehen werden.

Send focused campaigns: You can be laser-focused on your customers by segmenting your list.
Versende gezielte Kampagnen: Du kannst Dich genau an Deine Kunden wenden, indem Du Deine Liste segmentierst.

By segmenting the supply chain, however, the complexity can be mastered.
Durch eine Segmentierung der Supply Chain lässt sich die Komplexität bewältigen.

The accompanying change management is another success factor in segmenting global supply chains.
Das begleitende Change Management ist ein weiterer Erfolgsfaktor bei der Segmentierung globaler Lieferketten.

For separating and segmenting wrapped wooden, plastic and metal cores.
Zum Trennen und Aufteilen ummantelter Kernteile aus Holz- und Kunststoffen sowie Metall.

Some creators may choose to go even further with other LiveOps practices, such as updating their game more frequently, running live events, segmenting their players or targeting communications.
Einige Entwickler gehen möglicherweise noch weiter mit anderen Live-Methoden, z. B. häufigeres Aktualisieren ihres Spiels, Ausführen von Live-Ereignissen, Segmentieren ihrer Spieler oder gezielte Kommunikation.

Segmenting your target audience is difficult to do on your blog or website.
Das Aufteilen Deiner Zielgruppe auf Deinem Blog oder Deiner Webseite ist eine schwierig Aufgabe.

The automatic apple peeler AS 16- for peeling, slicing or segmenting& coring of up to 2000 apples per hour.
Der automatische Apfelschäler AS 16- zum Schälen, Scheibenschneiden oder Segmentieren& Ausstechen von bis zu 2000 Äpfeln pro Stunde.

By segmenting users and targeting ads accordingly, we were able to able to identify a number of new sales trends.
Durch die Segmentierung der Nutzer konnten für verschiedene Zielgruppen verschiedene Anzeigen geschaltet und neue Trends ermittelt werden.

This allows you to identify problem areas and high performers by segmenting your data and comparing against internal averages.
Indem Sie die Daten segmentieren und mit internen Durchschnittswerten vergleichen, können Sie Problembereiche und Leistungsträger identifizieren.

By segmenting by metrics such as open rate and click-through rate, you can target your emails to those who are most engaged.
Durch die Segmentierung nach Kennzahlen wie Öffnungsrate und Klickrate kannst du deine E-Mails auf die Personen ausrichten, die am meisten beschäftigt sind.

Usually, most of the productivity-boosting protocols involve segmenting and giving independent control to each team manager.
Gewöhnlich, die meisten der produktivitätssteigernden Protokolle beinhalten segmentieren und geben eine unabhängige Steuerung zu jedem Team Manager.

By segmenting and analyzing your particular lead channels, you can learn about the factors that enable actual conversion of leads.
Durch die Segmentierung und die Analyse Ihrer speziellen Lead-Kanäle, Sie können über die Faktoren lernen, dass die tatsächlichen Umwandlung von Leads ermöglichen.

It was developed because sometimes the need to change the segmenting of hard disk space arises just after the initial partitioning has been done.
Er wurde entwickelt, da gelegentlich die Segmentierung des Festplattenspeichers geändert werden muss, nachdem die erste Partitionierung abgeschlossen wurde.

By segmenting your customers based on their interests and tastes, you can start sending only the most relevant messages to each individual user.
Indem Sie Ihre Kunden auf der Grundlage ihrer Interessen segmentieren und Geschmack, Sie können nur die wichtigsten Nachrichten an jeden einzelnen Benutzer zu senden beginnen.

In addition, DOCKLANDS elements act as visual dividers, segmenting the open-plan office without the need for any structural alterations in the building.
Darüber hinaus eignen sich DOCKLANDS Elemente auch als visueller Raumteiler, der das Großraumbüro segmentiert, ohne in die bauliche Struktur des Gebäudes einzugreifen.

By segmenting and pushing tasks, you can eliminate process vacuums that act as a bottleneck in allocating tasks among different departments.
Durch die Segmentierung und schieben Aufgaben, Sie können Prozess-Staubsauger, die als Engpass wirken bei der Zuweisung von Aufgaben zwischen den verschiedenen Abteilungen zu beseitigen.

The final option for segmenting your campaign is by looking at behavioral elements.
Die letzte Option für die Segmentierung deiner Kampagne ist die Betrachtung von Verhaltenselementen.

By segmenting your users you can therefore focus specifically on this key BEC metric, based only on those users who actually have booking intent.
Indem Sie die Besucher Ihrer Website segmentieren, können Sie sich speziell auf diese wesentliche BEC-Kennzahl fokussieren, da diese nur auf den Besuchern basiert, die tatsächlich eine Buchungsabsicht haben.

On the other hand, segmenting your lead generation audience is pretty easy if you use an autoresponder solution, like Aweber, MailChimp or ConvertKit.
Andererseits ist die Segmentierung Deiner Zielgruppe ziemlich einfach, wenn Du eine Autoreply-Lösung wie Aweber, MailChimp oder ConvertKit verwendest.

By segmenting individual communication tasks into virtual machines, it is possible to integrate heterogeneous edge applications without impacting the real-time capability of other real-time applications.
Durch die Segmentierung einzelner Kommunikationsaufgaben über virtuelle Maschinen können heterogene Edge-Applikationen zusammengeführt werden, ohne die Echtzeitfähigkeit der jeweils anderen Echtzeit-Applikation zu stören.

The winning entry succeeded in segmenting the impressive public building volume into small-scale parts that together make up an attractive village and strengthen the sense of community.
Der gewinnende Entwurf segmentierte das eindrucksvolle öffentliche Bauvolumen in kleinteilige Bereiche, die zusammen ein attraktives Dorf bilden und das Gemeinschaftsgefühl stärken.

Beware at this point that segmenting customer journey is not about using existing customer segments, such as customer size, location, industry or any other past criteria.
Bedenken Sie an dieser Stelle, dass die Segmentierung der Kundenreise nicht über bestehende Kundensegmente wie Kundengröße, Standort, Industrie oder andere vergangene Kriterien gemacht werden muss.