What is the translation of " SEGMENTIERT " in English?

• segmented
• segments
• segment
• segmenting

Examples of using Segmentiert in German and their translations into English

Die Rohre können segmentiert oder CNC-gebogen sein.
The tubes can be segmented or CNC bent.

Die Beschriftung erfolgt dabei vorzugsweise segmentiert d.h.
Preferably, the marking is segmented i. e.

Die Ansteuerung kann segmentiert und fragmentiert erfolgen.
Control may be segmented and fragmented.

Beide Objekte wurden aus derselben CT-Aufnahme segmentiert.
All objects were extracted from the same CT dataset.

CAAS IntraVascular segmentiert automatisch die Lumen-Konturen.
CAAS IntraVascular automatically segments the lumen contours.

KPIs zeigen ihr volles Informationspotential, wenn man sie segmentiert.
KPIs fully express their informative potential when you start segmenting them.

Es segmentiert Video vollautomatisch in Szenen, Shots und Sub-shots.
It automatically segments the video into scenes, shots and sub-shots.

Ein LED-Videoboden kann auch segmentiert oder fragmentiert angesteuert werden.
An LED may also be segmented video bottom or controlled fragmentation.

Du kannst Deine Webseite besser organisieren, damit sie die Besucher segmentiert.
You can reorganize your site to better match and segment these interests.

Segmentieren: segmentiert das Bild durch Analyse des Histogramms der Farbkomponenten.
Segment: segments an image by analyzing the histograms of the color components.

Zu diesem Zweck wurden Adernsystem und Oberfläche segmentiert und ein Schriftzug eingeblendet.
To achieve this, vessel systems and surface were segmented and the caption was added.

Alle Kunden wurden segmentiert und ein kundenbasiertes Kommunikations- und Kampagnenmodell wurde entwickelt.
The customers were grouped in segments and a customer-based communication and campaign model was developed.

Dieser Algorithmus bewertet, wie gut jedes Attribut unsere Pipeline bezüglich unserer ausgewählten Zielvariablen segmentiert.
This algorithm evaluates how well each attribute segments our pipeline concerning our selected target variable.

Das Cloudlet segmentiert Ihre Besucher und setzt ein Cookie, um die Interaktion für den gewünschten Zeitraum nicht zu unterbrechen.
The Cloudlet will segment your visitors and set a cookie to maintain stickiness for the desired duration.

Es kommt also von einem Drittanbieter, wodurch es vom maschinellen Lernprozess von Apple segmentiert und getrennt wird.
Com- which makes it a third-party cookie and one of the types that Apple's machine learning process would in turn segment and separate.

Mithilfe von Brightcove segmentiert Lowe's seine Inhalte und nimmt zielgerichtet verschiedene Kanäle mit bestimmten Inhalten ins Visier.
Lowe's is using Brightcove to segment its content and targeting specific content to different channels.

Datensicherheit wird durch die Firewall EAGLE30 erreicht, welche die Netzwerk aus dem Kontrollraum heraus unabhängig voneinander segmentiert.
Industrial security is provided with the EAGLE30 firewall that segments each independent network from the control room.

Key Take-Aways So segmentiert alle Elemente Ihrer Online-Shops nach Preis und den maximal möglichen Gewinn daraus erhalten, Sie müssen.
So to segment all items of your online store by price and get the maximum possible profit from it, you need to..

Darüber hinaus eignen sich DOCKLANDS Elemente auch als visueller Raumteiler, der das Großraumbüro segmentiert, ohne in die bauliche Struktur des Gebäudes einzugreifen.
In addition, DOCKLANDS elements act as visual dividers, segmenting the open-plan office without the need for any structural alterations in the building.

Aumago segmentiert auf Grundlage dieser anonymen Analyse des Surfverhaltens des Nutzers diese Angaben aus den Cookies nach Branchen, z.B.
Aumago segments these data from the cookies by sector, based on this anonymous analysis of the user's surfing behaviour, e. g.

Die neue Farbcodierung der stärker in den Mittelpunkt rückenden einzigartigen emotionalen Schlagwörter segmentiert die einzelnen Serien viel mehr als in der Vergangenheit.
The new colour coding of the unique emotional slogans, which are moving more into the centre of attention, segments the individual series much more than in the past.

ViDi Rot-Analysieren segmentiert Fehler oder andere relevante Bereiche einfach durch Lernen des wechselnden Erscheinungsbilds in der Zielzone.
ViDi Red-Analyze segments defects or other regions of interest simply by learning the varying appearance of the targeted zone.

SALETELLIGENCE hat dann verschiedene Datenquellen mit geeigneten Analysemethoden und in Kombination mit detailliertem Desk Research entsprechend untersucht, segmentiert und aufbereitet.
SALETELLIGENCE then used various data sources and analytical methods combined with detailed desk research to investigate, segment and process the target groups accordingly.

Segmentiert und analysiert Daten im Hinblick auf Rollen, Nutzung, verfügbare Technologien, Bewertungen von Fehlerumgehungen und Benchmarks für die Performance.
Segments and analyzes data regarding roles, usage, technology available, workaround assessments and performance benchmarking.

Alle Flächen wurden sowohl vollflächig wie auch segmentiert erfasst. Dadurch wurde eine hochauflösende Dokumentation auch der Details gewährleistet.
All faces were captured as a whole as well as in segments, this guaranteed a high-resolution documentation even of small details.

ISO-TP segmentiert längere Botschaften auf mehrere Frames und ergänzt die Datenpakete um Metadaten, die eine Interpretation der einzelnen Frames durch den Empfänger ermöglichen.
ISO-TP segments longer messages into multiple frames, adding metadata that allows the interpretation of individual frames and reassembly into a complete message packet by the recipient.

Das Publikum kann in Echtzeit segmentiert und mit personalisierten Angeboten über alle Touchpoints hinweg präsentiert werden- was letztlich den Wert für die Rechteinhaber erhöht.
Audiences may be segmented in real-time and presented with personalized offers across all touchpoints-- ultimately increasing value for rights holders.

Statistics Premium segmentiert Kunden oder Kontakte durch die Erstellung von Clustern aus denjenigen, die sich ähnlich sind und sich erheblich von anderen unterscheiden.
Statistics Premium segments customers or contacts by creating clusters of those who are like each other, and distinctly different from others.

Dieser Bericht segmentiert den Cloud-Gaming-Markt umfassend und bietet für alle Teilsegmente in verschiedenen Regionen die bestmögliche Prognose der Marktgröße.
This report segments the cloud gaming market comprehensively and provides the closest market size projection for all subsegments across different regions.

Die nationalen Märkte würden segmentiert, was sich negativ auf den grenzüberschreitenden Handel auswirken würde, der für einen effizienten europäischen Elektrizitätsmarkt und die allgemeine Nutzung erneuerbarer Energien notwendig ist.
It would also segment national markets, undermining the cross border trade necessary for an efficient European electricity market and for the deployment of renewable energy.