Beispiele für die verwendung von Segmentado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dets'e: corona, segmentado ar segmento.
En estos casos se dice que el módulo termoeléctrico está segmentado.
Die einzelnen Module der Brennschneidtische sind in Segmente unterteilt.Disco diamante segmentado para hormigón.
El caso de estudio anteriormostró el poder de usar contenido visual segmentado.
Cable segmentado doble bajo la cuerda de salto.
Segmentiertes Kabel doppelt unter Springseil.Soporte de la barra ● aislamiento para 10 ~ 500kV aislamiento varilla general test o segmentado prueba.
Isolierstabhalterung für 10~ 500 kV Isolierstab Gesamttest oder segmentierter Test.El anillo está segmentado a menudo para la flexibilidad.
Der Ring ist oft für Flexibilität segmentiert.El espejo del SouthernAfrican Large Telescope en Sudáfrica está segmentado para ahorrar costes.
Der Spiegel des SouthernAfrican Large Telescope in Südafrika ist segmentiert- um Kosten zu sparen.Diseño Premium segmentado de turbo para la molienda agresiva.
Premium segmentiertes Turbo-Cup Design für aggressives Schleifen.El guest posting o publicación de invitados puede ser una gran manera de generar tráfico segmentado a tu blog.
Ejecutar alcance segmentado y mensajería para adquirir los usuarios.
Führen Sie segmentiert Reichweite und Messaging zu erwerben Nutzer.Fresas para router diamante vienen en fresas para router de metal segmentado, metal fresas.
Diamant-Fräser kommen in segmentierte Metallfräser, Metall kontinuierliche Fräserspitzen, Harzbindung kontinuierl.Color mezclado o segmentado, brillo en la oscuridad están disponibles.
Gemischte oder segmentierte Farben, die im Dunkeln leuchten, sind verfügbar.Es de sentidocomún deducir que necesitas construir tráfico segmentado y de alta calidad hacia tu sitio web.
Es gehört zum Grundwissen, dass Du zielgerichteten und hochwertigen Traffic auf Deine Webseite weiterleiten musst.El diseño sinuoso y segmentado del puente serpentea sobre el valle a lo largo de 220m.
Die gewundenen und segmentierte Ausführung der Brücken windet über dem Tal, entlang einer Distanz von etwa 220 m.Presenta una suela de gran resistencia al desgaste con diseño segmentado que acompaña el movimiento natural del pie.
Präsentiert eine sohle für großen tragekomfort mit design segmentiert begleiten die natürliche bewegung des fußes.El diseño sinuoso y segmentado del puente sobrevuela el valle a lo largo de una distancia de unos 220 m.
Die gewundenen und segmentierte Konstruktion der Brücke über den Tal entlang einer Strecke von ca. 220 m.Zero Tolerance muelasestán disponibles con resina para reducir la vibración o segmentado para la remoción de material agresivo.
Zero Tolerance Schleifscheiben sind mit Harz, um Vibrationen oder für aggressive Abtragsleistung segmentiert reduzieren.El metatarso con Crash-Pad Segmentado está construido para asegurar transiciones rápidas de talón a los pies.
Der mittelfußknochen mit Crash Pad Segmentiert wurde, um sicherzustellen, schnelle übergänge ferse-spitze.En la imagen dada anteriormente,un progreso perspectivas a lo largo de embudo de plomo está claramente segmentado en diferentes etapas.
Im Bild oben gegeben,ein Aussichten Fortschritt entlang führen Trichter ist klar in verschiedene Stufen segmentiert.El curso del río así es segmentado por siete series de cascadas o saltos de agua, separados por lagos.
Der Kurs des Flusses wird so durch sieben Serien von Fällen oder von Wasserfällen segmentiert, die durch Seen getrennt wurden.Las zapatillas de damas de Aduro 6 neutral característica una parte superior de mallay un sistema de amortiguadores, Crash Pad segmentado, que amortigua cada paso.
Die damen-laufschuhe Aduro 6 neutrale verfügen über ein obermaterial aus mesh undein system von stoßdämpfern Crash Pad segmentiert, dämpft bei jedem schritt.Puedes hacer split testing con varias ideas, crear contenido segmentado, agregar recomendaciones de producto, y mucho, mucho más.
El público está cada vez más segmentado en grupos de personas con la misma mentalidad y que ven reflejadas sus opiniones en las bitácoras, los comentarios y los tweets.
Die Öffentlichkeit ist zunehmend unterteilt in Gruppen von gleichgesinnten Menschen, die ihre Ansichten in Blogs, Kommentaren und Tweets wiederfinden.La combinación de rodillos de presión dobles y tres bordo prensa segmentado asegura la estabilidad y la seguridad durante el avión.
Die Kombination von Doppel Preßwalzen und drei segmentierte Preßspan sorgt für Stabilität und Sicherheit während der Ebene.Son específicos de niveles verticales están vigilando y segmentado correctamente a partir de los resultados orgánicos, por ejemplo resultados con imágenes Google comerciales, Maps o Google?
Sind spezifische vertikale Ebenen überwacht und segmentierte korrekt aus organischen Ergebnisse, zum Beispiel Google Shopping, Maps oder Google image Ergebnisse?Limpiaparabrisas de coche perteneciente a suministros automotrices,fuentes automotoras y servicios mercado más segmentado, mercado de servicios de recolección en el servicio automotriz.
Auto-Scheibenwischer, Automobilzulieferer, Automobilzulieferer und Dienstleistungsmarkt stärker segmentiert angehören, vermarkten Dienstleistungen in der Kfz-Dienstleistungen.La mesa cuenta toda la configuración está segmentado y la zona común, creando islas abierta a una gran cocina abierta.
Die Tabelle zeigt die gesamte Konfiguration ist segmentiert und den gemeinsamen Raum, Inseln offen für eine groà e, offene Küche zu schaffen.El mercado laboral fue devastado por la crisis y está profundamente segmentado, y el crecimiento de la productividad se estancó.
Der Arbeitsmarkt wurde durch die Krise verheert und ist stark segmentiert, und das Produktivitätswachstum ist zum Erliegen gekommen.El sistema tarifario del Metro de Múnich está segmentado por zonas, de las cuales se deduce el precio final que deberán pagar los pasajeros.
Das Tarifsystem der Münchner Metro ist in Zonen unterteilt, die dem Gesamtpreis entsprechen, den jeder Fahrgast bezahlt.
