Examples of using Segmentdisplay in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gilt nur für das Segmentdisplay.
Anzeige: Segmentdisplay/ MAXI DOT-Display.
Gilt für Fahrzeuge mit dem Segmentdisplay.
Segmentdisplay Optimal eingelegter Gang Gangempfehlung.
Funktion bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay aktivieren.
Abb. 139 Segmentdisplay: Beispiele für Zustandsanzeigen der GRA.
Funktion bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay deaktivieren.
Segmentdisplay/ monochromatisches(„schwarz-weißes“) MAXI DOT-Display- farbiges MAXI DOT-Display.
Speicheranzeige: MAXI DOT-Display()/ Segmentdisplay.
Gilt nur für das Segmentdisplay Kombi-Instrument- Variante 2.
Deaktivierung/Aktivierung bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay.
Bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay wird der Pfeil B hinter der Angabe C angezeigt.
Den Menüpunkt Warnung bei(MAXI DOT-Display) bzw. Segmentdisplay.
Bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay wird der Kraftstoffvorrat in diesem Display angezeigt.
Den Menüpunkt Warnung bei(MAXI DOT-Display) bzw. Segmentdisplay.
Segmentdisplay, im Text mit dem Symbol gekennzeichnet MAXI DOT-Display, im Text mit dem Symbol gekennzeichnet.
Im Display wird gleichzeitig der Menüpunkt Warnung bei(MAXI DOT-Display) bzw.(Segmentdisplay) mit dem eingestellten Grenzwert angezeigt.
Bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay der Multifunktionsanzeige(MFA)» Seite 22 kann das Informationssystem mit dem Bedienungshebel bedient werden.
Die Multifunktionsanzeige wird je nach Fahrzeugausführung im Segmentdisplay» Abb. 21 auf Seite 31 oder im MAXI DOT-Display dargestellt» Seite 36.
Wenn bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay die Anzeige der zweiten Geschwindigkeit aktiviert ist, dann wird diese Fahrgeschwindigkeit anstelle des Gesamt-kilometerzählers angezeigt.
Situationen, bei denen das Fahrzeug möglichst bald anzuhalten ist EingetragenesWarenzeichen Textanzeige im MAXI DOT-Display Textanzeige im Segmentdisplay Kennzeichnung des nächsten Bedienungsschritts.
Wenn bei Fahrzeugen mit Segmentdisplay die Anzeige des zweiten Geschwin-digkeitsmessers aktiviert ist, dann wird diese Angabe während der Fahrt anstelle des Gesamtkilometerzählers angezeigt.
Das System bietet die Möglichkeit an, ein Geschwindigkeitslimit einzustellen, bei dessen Überschreitung ein akustisches Warnsignal ertönt und im Display eine Warnmeldung(MAXI DOT-Display)bzw. das Symbol(Segmentdisplay) erscheint.