Examples of using Sendezeit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist nur für die Sendezeit.
Sendezeit- rund um die Uhr.
Zur besten Sendezeit.
H Sendezeit nach Aktivierung.
Nummer eins in unserer Sendezeit!
Wir können Sendezeit kaufen, Plakatwände.
Der Geldgeber zahlt für die Sendezeit.
Sponsor pays for airtime.Sendezeit für Fiktion je Sender 1987 ILA.5.
Ja, aber was ist mit der Sendezeit?
Yeah, but... but what about the time slot?Preise für die Sendezeit für Wahlwerbung.
Rates for the air time for election campaigning.Darum kann ich Afghanistan nicht mehr Sendezeit geben.
So I can't give Afghanistan more air.Wenn Sie Sendezeit wollen, werden Sie die bekommen.
If it's airtime you want, you're going to get it.EUR(US$ 13.00) Starter Sendezeit Kredit.
EUR(US $13.00) starter airtime credit.Die maximale Sendezeit bei KISS ganzzahlig, in Sekunden.
The KISS maximum keyup time, the argument is an integer in S.Sie wissen, wir wollen, wir brauchen etwas Sendezeit für unsere Ideen.
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.Verringern Sie die Sendezeit und/oder verwenden Sie eine geringere Energie.
Try reducing the transmission time and/ or using a low power.Drei Stunden Drehzeit für 2:37 Minuten Sendezeit im MDR?
Dieser Typ bekommt mehr Sendezeit als die Kardashians, stimmt's?
This guy gets more air-time than the Kardashians, right?Maximaler Kredit zur Verfügung für diese Option ist 15 £ im Wert von Sendezeit.
Maximum credit available for this option is £15 worth of airtime.Während der halben Sendezeit wurde Steve Rother von Lightworker.
Sendezeit mit Untertiteln auf den Sendern ProSieben, SAT.1 und kabel eins.
Subtitled broadcasting time on theProSieben, SAT.1, and kabel eins stations.Und AIM Freunde mit dem Handy-Internet-Verbindung statt kostspielige zelluläre Sendezeit Minuten.
And AIM friends using your handset's internet connection rather than costly cellular airtime minutes.Sie können Sendezeit für eine breite Palette von Preisen kaufen-$ 100, 200 usw.
You can purchase airtime for a wide range of price points- $100, 200 etc.Prozentuale Höchstgrenze oder Minuten Werbezeit pro Stunde Sendezeit umgerechnet in Prozent.
Maximum percentage, or minutes Sendezeit Damit können Sie einen Video-Chat mit bis zu 6 people simultaneously.
Airtime allows you to have a video chat with up to 6 people simultaneously.Die Kosten sind R199 pro Monat, die R200 in Sendezeit umfasst und 1000 SMS ja, Sie haben richtig gelesen- Tausend!
The cost is R199 per month which includes R200 in airtime and 1000 sms's yes, you read that right- one thousand!Sendezeit direkt über den Gemeinschaftshaushalt zu kaufen, kommt aus Kostengründen nicht in Frage.
Given the cost, direct purchase of television time from the Community budget is excluded.Bedeutung Der Sender muss die Entscheidung über die Sendezeit unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf kleine Kinder im Zeitraum von 6:00 bis 20:00 Uhr treffen.
The broadcaster must take the decision about the air time by taking in consideration the impact on young children in the timeframe from 6:00am to 8:00pm.Kurz vor der Sendezeit erkannten die Produzenten, dass die sechzigminütige Produktion um drei Minuten abgelaufen war.
Just before airtime, the producers realized the sixty-minute production was over by three minutes.Die Sendezeit wurde auf über acht Stunden ausgedehnt, und das Format ist erstmals in deutscher und englischer Sprache abrufbar.
The broadcasting time was extended to more than eight hours and the programmes are for the first 
