What is the translation of " SEPARATEN COMPUTER " in English?

• separate computer

Examples of using Separaten computer in German and their translations into English

Kaufen Sie einen separaten Computer für die Arbeit.
Buy a separate computer for work.

Einfache modulare Systemerweiterung: Steuerung über integrierten Touchscreen oder separaten Computer.
Easy modular system expansion: control via integrated touch screen or separate computer.

Natürlich benötigte jeder Klient entweder einen separaten Computer oder energetisch geladene Tropfen.
Of course, each client required either a separate computer or energetically charged drops.

Installieren Sie den zum Hosten der AD RMS-Datenbanken verwendeten Datenbankserver auf einem separaten Computer.
Install the database server that is used to host the AD RMS databases on a separate computer.

Vielleicht haben Sie einen separaten Computer bei der Arbeit, oder sogar mehrere Computer in Ihrem Haus.
Perhaps you have a separate computer at work, or even multiple computers in your home.

Die Proben sind, die durch den Benutzer und die Ergebnisse auf einem separaten Computer angezeigt gemessen.
The specimens are strain gauged by the user and the results displayed on a separate computer.

Falls Sie ESMC Server und MS SQL Server auf separaten Computern installieren, können Sie eine verschlüsselte Verbindung zur Datenbank aktivieren.
If you install ESMC Server and MS SQL Server on separate computers, you can enable an encrypted connection to the database.

USB-Laufwerke bieten einen Mechanismus, mit dem sie mit einem oder mehreren separaten Computern kommunizieren können.
USB Drives provides a mechanism that allows them to communicate to one or more separate computers.

Die Web-Konsole kann problemlos auf einem separaten Computer installiert und für die Verbindung mit der ESMC Server-Clusterrolle konfiguriert werden.
Web Console can be easily installed on a separate computer and properly configured to connect to ESMC Server cluster Role.

Sie können den Portability Suite-Client auf dem Portability Suite-Server-Host oder auf einem separaten Computer installieren.
You can install the Portability Suite Client on the Portability Suite Server host or on a separate computer.

Integriertes Android -Tablet- macht einem separaten Computer entbehrlich und ermöglicht die nahtlose Datenübertragung über W-LAN, Ethernet oder USB.
Integrated Android tablet- eliminates the need for a separate computer and provides seamless data transfer via Wireless, Ethernet or USB.

Der Webserver(Apache Tomcat) wird für Cluster nicht unterstützt und muss daher auf einem nicht-Clusterlaufwerk oder einem separaten Computer installiert werden.
Web server(Apache Tomcat) is not supported on a cluster, therefore it has to be installed on a non-clustered disk or a different machine.

Dieser wurde von proprietärer Software gesteuert, die auf einem separaten Computer lief, so dass wir die von uns gewünschten Funktionen nicht mehr einfügen konnten.
It was driven by proprietary software that ran in a separate dedicated computer, so we couldn't add any of our favorite features.

Das geräumige Wohnzimmer hat eine gemütliche Sitzecke mit einem Fernseher, DVD/CD-Spieler und einem separaten Computer mit WiFi-Anschluss.
The spacious living room is classified with a comfortable sitting area with flat screen TV and DVD/CD player, a separate computer area with WiFi Internet connection.

Die Trainingszone ist erforderlich, um Arbeitsplätze zu schaffenmit einem separaten Computer für jedes Kind, sonst riskieren Sie jede Nacht Bruder und Schwester zu trennen.
The training zone is required to create jobswith a separate computer for each child, otherwise you risk every night to separate brother and sister.

ERA-Datenbank und Webserver(Apache Tomcat) werden für Cluster nicht unterstützt und müssen daher auf einem nicht-Clusterlaufwerk oder einem separaten Computer installiert werden.
ERA database and web server(Apache Tomcat) are not supported on a cluster, therefore they have to be installed on a non-clustered disk or a different machine.

Installieren Sie die Fiery Hot Folders -Anwendung auf einem separaten Computer, nicht auf dem eigentlichen Fiery Server.
Install the Fiery Hot Folders application on a separate computer, not on the Fiery server itself.

Ein Computer mit einer Zertifizierungsstelle kann auch als Online-Responder konfiguriert werden. Es wird jedoch empfohlen, Zertifizierungsstellen und Online-Responder auf separaten Computern zu installieren.
A computer that hosts a CA can also be configured as an Online Responder, but you should maintain CAs and Online Responders on separate computers.

In erster Linie stecken Sie Ihre externe Festplatte an einen USB-Port, den Sie wissen, ist auf einem separaten Computer arbeiten, um sicherzustellen, dass der Hafen selbst ist nicht das Problem verursacht.
First and foremost plug your external drive into a USB port that you know is working on a separate computer to make sure that the port itself is not causing the problem.

StarTeam auf einem separaten Computer Die folgenden Hardware-Empfehlungen beziehen sich auf StarTeam Server-Anwendungen die auf einem anderen Computer als dem Datenbank-Server ausgeführt werden.
StarTeam on a Separate Computer The following hardware recommendations apply when the StarTeam Server application is executing on a different computer than the database server.

Diese können über den Analyze Point des Prinect Pressroom Manager an einem separaten Computer dargestellt und jederzeit ausgedruckt werden.
This information can be visualized on a separate computer using the Analyze Point feature of the Prinect Pressroom Manager and printed out at any time.

Stellen Sie DHCP-Server und Domänencontroller auf separaten Computern bereit, oder konfigurieren Sie den DHCP-Server so, dass dieser ein zugehöriges Benutzerkonto für dynamische Updates verwendet, um dieses Problem zu vermeiden.
To avoid this issue, deploy DHCP servers and domain controllers on separate computers, or configure the DHCP server to use a dedicated user account for dynamic updates.

Bei zwei Aufrufen von UUID() wird die Erzeugung zweier vollkommen unterschiedlicher Werte erwartet- und zwar auch dann, wenn diese beiden Aufrufe auf zwei separaten Computern erfolgen, die nicht miteinander verbunden sind.
Two calls to UUID() are expected to generate two different values, even if these calls are performed on two separate computers that are not connected to each other.

Erkenntnis, dass die meisten Verbraucher wollen nicht zu einem separaten Computer für Online-Banking kaufen, ist CNL ernsthaft erwägt, eine bootfähige LiveCD c Ubuntu Linux in Ihrem Netzwerk Büros und per Post.
Recognizing that most consumers do not want to buy a separate computer for online banking, CNL is seriously considering providing a bootable liveCD c Ubuntu Linux on your network offices and by mail.

Agus' Team setzt auf massiv paralleles Rechnen, eine moderne Form des Hochleistungsrechnens, bei dem eine Vielzahl von Prozessoren oder separaten Computern zeitgleich Rechenoperationen durchführt.
Agus' team relies on massively parallel computing, an advanced type of supercomputing that uses a large number of processors or separate computers to perform a set of coordinated computations simultaneously.

Dafür ist ein separater Computer(Windows/Mac) erforderlich.
A separate computer(Windows/Mac) is necessary.

Zwei Gründe, warum Sie separate Computer für die Arbeit und den persönlichen Gebrauch kaufen sollten.
Two reasons why you should buy separate computers for work and personal use.

Separate Computer für die Arbeit und Spaß lassen Sie nicht die Versuchung fühlen Netflix bei der Arbeit zu beobachten.
Separate computers for work and fun won't let you feel the temptation of watching Netflix at work.

Ein separater Computer oder ein anderes elektronisches Gerät, das den Programmzugriff ermöglicht;
Device: an independent computer or other electronic device on which the Program may be accessed;

Verwendung mit einem Computer und separaten Zeigegeräten.
Use with a computer and separate pointing devices.