What is the translation of " SERVER SETUP " in English?

• server setup

Examples of using Server setup in German and their translations into English

Führen Sie das CSTA Server Setup aus.
Run the CSTA Server setup.

Es wird vom MRS Server Setup sowie vom MRS-Monitor aufgerufen.
It is called by the MRS Server Setup as well as by the MRS Monitor.

Ohne Installation und Server Setup.
It is no installation and server setup needed.

Bestätigen Sie das Server Setup mit Klick auf Fertigstellen.
Click on Finish to confirm the server setup.

Danach wird der Bildschirm Windows 2000 Server Setup angezeigt.
Next, the Windows 2000 Server Setup screen appears.

Dies wird während des Server Setups geprüft und die Treiber werden falls nötig installiert.
This will be checked during the server setup and if necessary the drivers will be installed.

Folgen Sie den Anweisungen im ESET Remote Administrator Server Setup, um ERAS zu aktualisieren.
Follow the ESETÂ Remote Administrator Server Setup instructions to upgrade ERAS.

Das SQL Server Setup wird in diesem Fall jedoch nicht automatisch fortgesetzt, sondern muss erneut gestartet werden.
The SQL Server Setup will not restart automatically and has to be initiated again.

Um das komplette F-Droid Buildserver-Setup auszuführen, siehe Build Server Setup.
To run the full F-Droid build server setup, see Build Server Setup.

Das Ergebnis: Ein einfach skalierbares und vor allen Dingen automatisch konfigurierendes Cloud Server Setup.
The result is a simple, scalable and, above all, automatically configured Cloud Server Setup.

Anschließend wird das Fenster Windows 2000 Server Setup angezeigt und Setup setzt die Installation fort.
Next, the Windows 2000 Server Setup window appears, and Setup continues the installation procedure.

Wenn die Installation durchgelaufen ist, erscheint das Fenster des ESET Remote Administrator Server Setup erneut.
When installation completes, the ESET Remote Administrator Server Setup window will appear.

Das System startet automatisch neu, Windows 2000 Server Setup wird im Textmodus angezeigt und die Installation wird fortgesetzt.
Your system automatically restarts, Windows 2000 Server Setup appears in text mode, and Setup continues the installation procedure.

In der Regel werden die über Funk empfangenen Positionen aller APRS-Stationen von vielen Stationen ins Internet gespeist, siehe UI-View-Menu /Setup/APRS Server Setup.
Many hams also feed the APRS positions received via radio into the internet, see UI-View menu/Setup/APRS Server Setup.

Windows 2000 Server Setup startet automatisch das System neu und der Logobildschirm von Microsoft Windows 2000 Server wird angezeigt.
Windows 2000 Server Setup automatically restarts your system, and the Microsoft Windows 2000 Server Family logo screen appears.

Hierbei ist die Option‚Jetzt nicht neu starten‘ aufgrund des laufenden SQL Server Setups angewählt und ausgegraut.
Here the option‘Do not restart now' is selected and grayed out due to the ongoing SQL Server Setup.

Danach werden auf dem Bildschirm Windows 2000 Server Setup die bestehenden Partitionen und der unpartitionierte Bereich auf der Systemfestplatte angezeigt.
The Windows 2000 Server Setup screen appears and displays the existing partitions and unpartitioned space on your system's hard drive.

Ist dein Cloud Server in Betrieb, kann es unter bestimmten Umständen notwendig sein, dass du mehr Speicherplatz für dein Server Setup benötigst.
Once your cloud server is up and running, you may need more storage space for your server setup under certain circumstances.

Wenn ein Betriebssystem auf dem System vorinstalliert war, wird der Bildschirm Windows 2000 Server Setup mit dem Dialogfeld License Agreement(Lizenzvertrag) angezeigt.
If an operating system has been preinstalled on your system, the Windows 2000 Server Setup window appears with the License Agreement dialog box.

Anschließend wird der Welcome to the Windows 2000 Setup Wizard(Willkommen beim Setup-Assistenten für Windows 2000) im Fenster Windows Server 2000 Server Setup angezeigt.
Next, the Welcome to the Windows 2000 Setup Wizard window appears in the Windows Server 2000 Server Setup window.

Für die Setup-Anwendungen(Komponente Fiery WebSetup, Anwendung Command WorkStation oder Fiery Server Setup) müssen Sie das Administratorkennwort für den EX7750 eingeben.
To use the Setup applications(Fiery WebSetup, Command WorkStation or Fiery Server Setup), you must enter the EX7750 Administrator password.

Wenn Sie den Haken bei estos UCServer Server Setup jetzt starten nicht entfernt haben, beginnt automatisch das estos UCServer Setup, in dem Sie die wichtigsten Grundeinstellungen vornehmen.
If you haven't removed the tick on Start now estos UCServer server setup, the estos UCServer setup automatically starts at he point where you can carry out the most important basic settings.

Wenn Ihr Unternehmen eine schwere Ressource anspruchsvolle Web-Seite hat, oder hat Sie einfach ganz besondere Web Server Setup und sicherheitstechnischen Anforderungen, die wichtigsten Option wäre eine dedizierte Hosting-Web-Server, den Sie oder Ihre Server-Administratoren direkt verwalten können.
If your corporation has a heavy resource-demanding web page, or simply has very special web server setup and safety requirements, the most relevant option would be a dedicated hosting web server that you or your server administrators can administer directly.

Sofortiges Setup Ihr Server ist verfügbar in wenigen Minuten nach der Bestellung.
Instant setup Your server will be available in few minutes after you have completed the order.