Examples of using Server-computer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
NET Framework auf dem Windows Server-Computer.
Ist der MailStore Server-Computer Mitglied in einem Active Directory, wird diese Einstellung automatisch erkannt.
If the MailStore Server machine is a member of the Active Directory, this setting is detected automatically.Sie haben jetzt die IP-Adresse für den SERVER-Computer angegeben.
You have now specified the IP address for the SERVER computer.Starten Sie die App auf dem Server-Computer(demjenigen, mit dem der Dongle physisch verbunden ist) und melden Sie sich beim Software-Konto an.
Start the app on the server computer(the one with the dongle physically connected to) and log into the software account.Verwenden Sie diese Methode, um den Agenten auf einem ESMC Server-Computer zu installieren.
Use this method when installing Agent on ESMC Server machine.Dort müssen Sie den Hostnamen des Server-Computers und den Port angeben, den Sie für die Verbindung verwenden.
There you will need to specify Der Server-Modus ist erforderlich, wenn Labeljoy auf einem Windows Server-Computer installiert wird.
Ihr lokaler Computer, der als Client fungiert, sieht den Server-Computer möglicherweise nicht, aber dadurch wird die Verbindung zu seinem USB- oder seriellen Gerät nicht beeinträchtigt.
Your local computeracting as a client might not see the server machine, but this won't hinder your connection to its USB or serial device.Wenn Sie mehrere Exchange-Umgebungen verwalten, müssen Sie für jede einen eigenen Exchange Server-Computer festlegen.
If managing multiple Exchange environments, specify a single Exchange Server for each Exchange environment.Die Server-Software darf zu einem Zeitpunkt genau einmal auf einem Server-Computer installiert sein und zu einem Zeitpunkt genau einmal als Service auf dem Server-Computer benutzt werden.
The server software must be used on exactly one individual computer at any given time and it may be used exactly once at any given time as a service on this server.Bevor der Client gestartetwird sollte sichergestellt sein, dass ADempiere-Server auf dem Server-Computer ausgeführt wird.
Before running the client,ensure the the ADempiere Application Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn auf dem Exchange Server-Computer nicht genügend freier Speicher vorhanden ist, um Tasks wie z. B. eine Offline-Defragmentierung einer Exchange Server-Datenbank-Datei durchzuführen.
This situation normally occurs when there is not enough free space on the Exchange server to complete tasks such as an offline defragmentation of an Exchange Server database file.Führen Sie das Dienstprogramm eseutil aus diesem Ordner mit entsprechenden Datenbanken aus, die Sie vom Exchange Server-Computer kopiert haben.
Run eseutil from this folder against any databases that were copied over from the Exchange server.Der technische Teil der Erfindung beschränkt sich somit im wesentlichen darauf, dem Server-Computer die Anweisungen zur Anwendung der vorgegebenen Bedingungen zu erteilen und bei Bedarf die erforderlichen Berechnungen durchzuführen.
The technical part of the invention is thus essentially limited to instructing the server computer to apply the given conditions and perform any necessary calculations.Die zum MailStore Serverpassende MailStore Client-Installationsdatei befindet sich auf dem MailStore Server-Computer.
The MailStore Client setup file that matches your MailStoreIn manchen Büroumgebungen mag es praktikabel sein, den Firebird Server-Computer an einem sicheren Ort zu platzieren.
In some office situations itmay not be practicable to locate the Firebird server computer in a truly secure environment.Die zum MailStore Server passendeMailStore Outlook Add-In-Installationsdatei befindet sich auf dem MailStore Server-Computer.
The MailStore Outlook Add-In setup file that matches your MailStoreBeachten Sie, dass dies eine funktionierende Zertifikatsinfrastruktur benötigt, bei welcher der MailStore Server-Computer das SSL-Zertifikat der Domänencontrollers als vertrauenswürdig einstufen muss.
Be aware that a properly configured certificate infrastructure is required, in which the MailStore Server computer must classify the domain controller's certificate as trustworthy.Timeout in Überwachungsdienst Dieser Fehler kann aufgrund von Netzwerkproblemen oder einer hohen Ressourcenauslastung bei Überwachungsdienst oderauf dem SQL Server-Computer auftreten.
This error could occur due to network issues or high resource usage with Wenn ein Kunde GoodSync Enterprise Workstation oder Server auf mehreren Computern verwendet,dann muss der Kunde eine GoodSync Enterprise Server-Lizenz für jeden Server-Computer erwerben, auf dem der Kunde GoodSync Enterprise Server installiert, und eine GoodSync Enterprise Workstation-Lizenz für jeden Workstation-Computer auf den der Kunde GoodSync Enterprise Workstation installiert.
If a Customer is using GoodSync Enterprise Workstation or Starten Sie das Programm,öffnen Sie die Registerkarte"Remote-USB-Geräte" und suchen Sie das Gerät in der Liste der auf dem Server-Computer freigegebenen Geräte.
Launch the program, openthe“Remote USB devices” tab and find the device in the list of the ones shared on the server machine.NetScaler Gateway Stellen Sie sicher, dass zwischen XenMobile-Server, NetScaler Gateway,dem externen Microsoft SQL Server-Computer und dem DNS-Server Netzwerkkonnektivität besteht.
Ensure that the network connectivity between the XenMobile Server, NetScaler Gateway, the external Microsoft SQL Server, and the DNS server are reachable.Weitere Informationen Wichtig: Microsoft empfielt dringend, dass Sie bei dem folgenden Verfahren die selben Versionen der ESE(Extensible StorageEngine)-Dateien verwenden wie auf dem Exchange Server-Computer.
MORE INFORMATION Important For the following procedure, we recommend that you use the same versions of Extensible Storage Engine(ESE)files that are on the Exchange server.Für den Fall, dass die Software aus zwei Bestandteilen- einer Server-Software und einer Client-Software- besteht, so gelten folgende Nutzungsrechte für die Server-Software: Die Server-Software darf zu einem Zeitpunkt genau einmal auf einem Server-Computer installiert sein und zu einem Zeitpunkt genau einmal als Service auf dem Server-Computer benutzt werden.
If the software consists of two components- Mit einem low-profile Formfaktor und einem robusten Überspannungsschutz, die PCIe-PoE334LPdefiniert eine neue Kategorieder PoE-Karte- eine kleine, dennoch starkfür Server-Computer und harte Einsatz.
Incorporating low-profile form-factor and robust surge protection, PCIe-PoE334LP defines a new category of PoE card-a small yet strong one for server computers and the tough world.Das Verfahren läßt sich folgendermaßen beschreiben:Die Auktion beginnt mit einem ersten Datenaustausch zwischen den Client-Computern und dem Server-Computer, um die Gebote der Teilnehmer einzuholen.
The auction starts with preliminarysteps of data exchange between the client computers and the server computer in order to collect bids from the participants.
