What is the translation of " SHOWPROGRAMM " in English?

• show program
• shows
• show

Examples of using Showprogramm in German and their translations into English

Spiel, Kabarett, Showprogramm.
Games, cabarets, shows.

Neues Showprogramm der Extraklasse an der Mittelstation.
New show program of the extra class at the middle station.

Spieleabende: Spiel, Kabarett, Showprogramm.
Fun activities: games, cabarets, shows.

Mehrere Bands und ein Showprogramm sorgen für ein buntes Treiben auf den Straßen.
Several bands and colorful shows liven up the streets.

Zirkuszelt mit Bühne und eigenem Showprogramm.
Big top with stage and own show programme.

Das Showprogramm oder die Szenenfolge mit der Taste UP oder DOWN auswählen.
Use the button UP or DOWN to select the show program or the sequence of scenes.

Aber mehr dazu, wenn wir das Showprogramm veröffentlichen.
But more about that, when we release the show program.

Dennoch gab es mehrmals am Tag ein atemberaubendes Showprogramm.
However, we did still have several breathtaking shows per day.

L ive-Musik, Kulinarik und ein buntes Showprogramm sorgen für buntes Treiben auf den Straßen.
Live music, culinary delights and colourful shows create a great atmosphere on the streets.

REUTHER-ENTERTAINMENTS freut sich ab sofort einen neuen Show-Act in seinem umfangreichen Showprogramm anbieten zu können.
REUTHER-ENTERTAINMENTS is pleased to offer a new show act in their extensive show program.

Ein abwechslungsreiches Konzert- und Showprogramm macht die"Rittal Arena" zum Anziehungspunkt für Jung und Alt.
A diverse programme of concerts and shows makes the arena a magnet for both young and old.

Ja, wir bieten tagsüber Aktivitäten und abends ein Showprogramm für Erwachsene.
Yes, there are evening shows and daily activities for adults.

Das einzigartige& originelles Showprogramm ist schwer zu beschreiben, darum muss man die 3 Verschärft'n einfach live erleben.
This remarkable& original show programme is difficult to describe, you simply have to experience"3 Verschärft'n" live.

Abendliches Animations- und Unterhaltungsprogramm: Tanz, Zauberer, Folklore, Showprogramm des Valamar Animationsteams.
Evening entertainment program: dances, magician, folklore and Valamar entertainment team shows.

Dazu mit einem Showprogramm aus Lola und Sandy, den Teaserettes, Tara, Sheila als Moderateuse und Gloria Viagra hinter einem der Regler….
For this, a show program from Lola and Sandy, the Teaserettes, Tara, Sheila as Moderateuse and Gloria Viagra behind the regulator….

Soll das Lasergerät ohne DMX-Steuergerät automatisch sein Showprogramm durchlaufen, muss das Display 6.
For automatic run of the laser through its show programme without DMX controller, the display(6) must show..

Die Attraktionen, die Parade und das Showprogramm stehen ebenso im Zeichen der mystischen Jahreszeit wie die Gastronomie und die fünf parkeigenen Themenhotels.
The attractions, the parade, and the show program are all adopting to the spooky season, like the gastronomy and the park's five themed hotels.

Fest der Pferde in Ising: ein Wochenende im August mit außergewöhnlichen Aktionen rund ums Pferd und Showprogramm für Groß und Klein.
Horse Festival in Ising: one weekend in August full of extraordinary horse-themed events and show for kids and grown-ups.

Unverändert präsentiert sich hingegen das hochkarätige Showprogramm des Deutschen Theaters mit Musicals, Revues und Tanzveranstaltungen.
In contrast, the program of the Deutsches Theater remains at its usual high quality, with musicals, revues and dance evenings.

Vertrauen Sie uns: Unser Paket mit den Showkünstlern Mikhail und Iryna hilft Ihnen Ihre Mittel zu sparen und dennoch ein erstklassiges Showprogramm zu genießen.
Trust us:„Double Pack" helps you to save your budget and still enjoy a First Class Show Program.

Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Eröffnungszeremonie, Musikbands, Showprogramm, Flower Ceremony und Preisverteilungen sind geplant.
An extensive program with opening ceremony, music bands, show program, Flower Ceremony and price distributions are planned.

Das Publikum kann einen mitreißenden Abend in einer fantastischen Arena, einen Weltmeister in Bestform und ein erstklassiges Showprogramm erwarten.
The spectators can expect an intoxicating fight night with a champion in his best form and a top-class entertainment program.

Neueste Erfindungen der Kommunikationstechnologie und das Showprogramm im IFA-Sommergarten machen das Event in Berlin so beliebt.
The latest inventions in communication technology and the show programme at the IFA summer garden make it one of Berlin's most popular events.

Es bietet ein attraktives Unterhaltungsprogramm mit Bauchrednern und Zauberern, Live-Musik, Karaoke, einem Showprogramm und vielem mehr.
There is a varied program of events on offer, including ventriloquists and magicians, live music, karaoke, shows and lots more.

Beim technischem Equipment, speziellen Locations und Showprogramm genauso wie hinsichtlich Interaktivität, Augmented oder Virtual Reality.
And this applies to technical equipment, special locations, and show programs just as much as interactivity, augmented reality and virtual reality.

An allen Messetagen erleben die Fans der populärsten Breitensportserie Europas hier zwischen 12 und 13 Uhr ein Showprogramm der Extraklasse.
The fans of the most popular endurance racing series in Europe may enjoy a top-class show programme here each day between 12 and 13 o'clock.

Das Showprogramm"Let's fly away" übermittelt Ihnen feurige Rhythmen von Südamerika, die erdigen Töne Afrikas oder operettenhaft klingende Wiener Musikkultur.
The show program"Let's fly away" transmits fiery rhythms from South America, the earthy tones of Africa or operetta-sounding Viennese music culture.

Vorträge zum Thema Gesundheit und Ernährung sowie weitere Mitmachangebote für die ganze Familie werden abgerundet durch ein buntes Bühnen- und Showprogramm.
Presentations on health and nutrition and other activities to join in for the family will be complemented by a highly entertaining stage and show program.

Die Attraktionen, die Parade und das Showprogramm, die Gastronomie sowie das Europa-Park Hotel Resort stehen ebenfalls im Zeichen der schaurig-schönen Jahreszeit.
The attractions, the parade, and the shows- as well as the gastronomic offerings and the hotels- are all about this eerily beautiful time of the year.

Hier gibt's jede Menge Tipps von Experten und Reiseprofis und ein internationales Unterhaltungs- und Showprogramm, das Sie in die weite Welt entführt.
Here there is an abundance of tips from experts and travel professionals and an international entertainment and show programme, which takes you into the big world.