Examples of using Show programs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Settings for the show programs.
Einstellungen für die Show-Programme.Integrated show programs in auto and music mode.
Integrierte Showprogramme im Auto- und Musikmodus.Illusionist The MAGIC MAN offers next to his small show programs also large stage shows. .
Der MAGIC MAN bietet neben seinen kleineren Showprogrammen auch eine große Bühnenshows an.Live music and show programs will be organized by request!
Live-Musik und Show-Programme werden auf Anfrage organisiert!A large portfolio of artists leaves nothing to be desired andoffers show programs of the extra class.
Ein großes Portfolio an Künstlern lässt dabei keinerlei Wünsche offen undermöglicht Showprogramme der Extraklasse.Peter Beil continued his own show programs of 60(solo: vocals, trumpet) and 150 minutes with a trio:'hits, swing and jazz.
Peter Beil bestritt weiter eigene Showprogramme von 60(Solo: Gesang, Trompete) und 150 Minuten mit einem Trio:'Hits, Swing und Jazz.Various operating modes are available e. g. automatic ormusic-controlled show programs, stroboscope effects.
Verschiedene Betriebsarten sind einstellbar z. B. au tomatisch ablaufende odermusikgesteuerte Show-Programme, Stroboskop-Effekte.In automatic mode, 7 show programs are available that run at an adjustable speed or sound-controlled via the built-in microphone if desired.
Im Automtikbetrieb stehen 7 Showprogramme zur Verfügung, die auf Wunsch vom eingebauten Mikrofon gesteuert werden können oder mit einer einstellbaren Geschwindigkeit ablaufen.Your stay is diversified by a group of animators who arrange all sorts of show programs, dances and games.
Ihr Aufenthalt wird von einer Gruppe von Animateuren diversifiziert, die alle Arten von Showprogrammen, Tänzen und Spielen arrangieren.In front of the unique senery of Vienna's Town Hall, various show programs, test and interactive stations ensure the continued success and the unique atmosphere of this event.
Vor der einzigartigen Kulisse des Wiener Rathauses sorgen die verschiedenen Showprogramme, die Test- und Mitmachstationen für den beständigen Erfolg und das einzigartige Flair dieser Veranstaltung.All avenue represents continuous cafe(restaurant) of Podelenyj(oe) on different owners and with different registration(and the prices) To somethere are various and often quite good entertaining show programs.
Die ganze Allee stellt das ununterbrochene Café(das Restaurant) Podelenyj(oje) auf verschiedene Besitzer und mit verschiedener Erledigung dar(und den Preisen)In einigen gehen verschiedene und häufig befriedigend die unterhaltenden Show-Programme.This includes varied destinations, exciting show programs, relaxing spa services and modern services.
Das umfasst abwechslungsreiche Reiseziele, begeisternde Showprogramme, entspannende Wellness-Angebote und moderne Dienstleistungen.Of course, the compact spot can be controlled wirelessly via QuickDMX,but it also has integrated show programs that run either in auto mode or music-controlled.
Steuerung Natürlich lässt sich der kompakte Spot kabellos per QuickDMX ansteuern;er verfügt aber auch über integrierte Showprogramme, die wahlweise im Automodus oder musikgesteuert ablaufen.And this applies to technical equipment, special locations, and show programs just as much as interactivity, augmented reality and virtual reality.
Beim technischem Equipment, speziellen Locations und Showprogramm genauso wie hinsichtlich Interaktivität, Augmented oder Virtual Reality.New show program of the extra class at the middle station.
Neues Showprogramm der Extraklasse an der Mittelstation.Use the button UP or DOWN to select the show program or the sequence of scenes.
Das Showprogramm oder die Szenenfolge mit der Taste UP oder DOWN auswählen.But more about that, when we release the show program.
Aber mehr dazu, wenn wir das Showprogramm veröffentlichen.AT: In the previous years you have expanded your show program all over Europe.
Shows program notifications using NotifyOSD.
Zeigt Programmhinweise mit NotifyOSD an.For this, a show program from Lola and Sandy, the Teaserettes, Tara, Sheila as Moderateuse and Gloria Viagra behind the regulator….
Dazu mit einem Showprogramm aus Lola und Sandy, den Teaserettes, Tara, Sheila als Moderateuse und Gloria Viagra hinter einem der Regler….The show program"Let's fly away" transmits fiery rhythms from South America, the earthy tones of Africa or operetta-sounding Viennese music culture.
Das Showprogramm"Let's fly away" übermittelt Ihnen feurige Rhythmen von Südamerika, die erdigen Töne Afrikas oder operettenhaft klingende Wiener Musikkultur.The attractions, the parade, and the show program are all adopting to the spooky season, like the gastronomy and the park's five themed hotels.
Die Attraktionen, die Parade und das Showprogramm stehen ebenso im Zeichen der mystischen Jahreszeit wie die Gastronomie und die fünf parkeigenen Themenhotels.Presentations on health and nutrition and other activities to join in for the family willbe complemented by a highly entertaining stage and show program.
Vorträge zum Thema Gesundheit und Ernährung sowie weitere Mitmachangebote für die ganzeFamilie werden abgerundet durch ein buntes Bühnen- und Showprogramm.REUTHER-ENTERTAINMENTS is pleased to offer a new show act in their extensive show program.
REUTHER-ENTERTAINMENTS freut sich ab sofort einen neuen Show-Act in seinem umfangreichen Showprogramm anbieten zu können.Trust us:„Double Pack" helps you to save your budget andstill enjoy a First Class Show Program.
Vertrauen Sie uns: Unser Paket mit den Showkünstlern Mikhail und Iryna hilft Ihnen Ihre Mittel zu sparen unddennoch ein erstklassiges Showprogramm zu genießen.An extensive program with opening ceremony, music bands, show program, Flower Ceremony and price distributions are planned.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Eröffnungszeremonie, Musikbands, Showprogramm, Flower Ceremony und Preisverteilungen sind geplant.Showing programs 1 to 20 of 5451, sorted by: popularity date last updated total downloads last week downloads.
Angezeigt werden Programme 1 bis 20 von 54, sortiert nach: Beliebtheit Datum der letzten Aktualisierung Gesamt-Downloads Letzte Woche Downloads.The Circus of the Sun presents its show program“KOOZA” in Munich, and from 9th May, the show will be on in Vienna.
Mit dem Showprogramm„KOOZA“ präsentierte sich His breeder DieterNiesar from Kranenburg received the valuable award during the show program of the stallion licensing with the cheers of the audience.
Unter dem Jubel des Publikums nahm sein Züchter Dieter Niesar, Kranenburg, beim Schauprogramm der Hengstkörung die wertvolle Auszeichnung entgegen.On Friday evening from 20h regardless of the weather in the riding hall a top-class show program with the purebred Tyrolean Haflinger horses.
Im Juli und Augustwird Ihnen am Fohlenhof Ebbs, dem Weltzentrum der Haflinger Pferde,jeden Freitagabend ab 20 Uhr witterungsunabhängig in der Reithalle ein hochkarätiges Schauprogramm mit den reingezogenen Tiroler Haflinger Pferden präsentiert.
