What is the translation of " SIMULATIONSSYSTEM " in English?

• simulation system

Examples of using Simulationssystem in German and their translations into English

Dafür brauchten sie Regelungs- und Simulationssysteme.
For that they needed control and simulation systems.

Präsentations- und Simulationssysteme für 3D Marketing.
Presentation and simulation systems for 3D Marketing.

Das Simulationssystem TRACE besteht aus den Modulen PREP, TRACE und POST.
The simulation system TRACE consists of the modules PREP, POST and TRACE.

Unterstützung bei der Entwicklung eines Simulationssystems zur Steuerung der Produktion.
Support in the development of a simulation system for production control.

Flyer Simulationssystem Dornier 960 deutsch, ca. 2.1 MB Farb-pdf.
Flyer Simulationssystem Dornier 960 in German, about 2.1 MB color pdf.

Meldungen der Kunden hinsichtlich Performance bzw. Störsituationen werden am Simulationssystem überprüft.
Clients' reports regarding performance or failure situations are tested on the simulation system.

Ein Informations- und Simulationssystem für den laendlichen Raum Südafrikas.
An information and simulation system for the rural development of South Africa.

Delfoi ist weltweit einer der führenden Anbieter für Robot Offline Programming(OLP) und Simulationssysteme.
Delfoi is one of the world's leading suppliers of robot offline programming(OLP) and simulation systems.

Das WinMOD-System mit anderen Simulationssystemen z. B. Robotersimulation oder Verfahrenssimulation.
The WinMOD System with other simulation systems such e. g.

Es ist in den Geschäftsbereichen land- und luftgestützte Systeme, Simulationssysteme und Marinesysteme tätig.
It operates in three divisions: Land and Airborne Systems, Simulation Systems, and Naval Systems..

An den Simulationssystemen wird im Schichtbetrieb gearbeitet, im Allgemeinen zwischen 7 und 23 Uhr.
The simulation systems are operated on a shift basis, generally between 7:00 hrs and 23:00 hrs.

Das Team entwickelte eine Software, die das Prozessleitsystem, das in den Betrieben angewendet wird, mit dem Simulationssystem verknüpft.
The team developed a software solution that links the process control system used in the plants with the simulator.

Weder der TV-Simulator, noch andere Simulationssysteme können garantieren, dass bei Ihnen nicht eingebrochen wird.
Neither this TV Simulator, nor any other simulation systems, can guarantee that you will not be burgled.

Weitere Themen im Bereich der Simulation sind:„Hardware in the Loop“(HIL)- die Einbindung echter Hardware in ein Simulationssystem, z.B.
Further issues are:“Hardware in the Loop”(HIL) which means integration of real hardware in a simulation system, e. g.

PASS flex ist HEAD acoustics neues Simulationssystem zur Messung der Sprachqualität in Gegenwart von Hintergrundgeräuschen.
PASS flex is HEAD acoustics new simulation system for measuring the speech quality performance in the presence of background noise.

Der Ausbilder ist somit ein eigenständiger Fachmann, der seinen ganzen Arbeitstag der Schulung und damit dem Einsatz des Simulationssystems widmet.
The instructor is thus a professional in their own right who dedicates their entire working day to training and by extension to using the simulation system.

Basismodell(SPEL/EC-BM) Kurzfristprognose- und Simulationssystem(SPEL/EC-SFSS) Mittelfristprognose- und Simulationssystem SPEL/EC-MFSS.
Base Model(SPEL/EC-BM) Short-term Forecast and Simulation System(SPEL/EC-SFSS) Medium-term Forecast and Simulation System SPEL/EC-MFSS.

Diese Komponenten sind das Basissystem(BS), das Kurzfristprognose­ und Si­mulationssystem(SFSS) und das Mittelfristpro­gnose und Simulationssystem MFSS.
These components are the base system(BS), the shortterm forecast and simulation system(SFSS) and the mediumterm forecast and simulation system MFSS.

Mit Hilfe unserer Analyse-Werkzeuge und Simulationssysteme sind wir in der Lage, die richtigen artikelspezifischen Einstellungen für Ihr ERP-System zu ermitteln.
Applying our analysis tools and simulation systems, we are able to determine the correct item-specific settings for your ERP system..

Unser weltweit einzigartiges Versuchs- und Innovationszentrum sowie modernste CAD- und Simulationssysteme bieten die optimalen Rahmenbedingungen dafür.
Our globally unique trial and innovation center and state-of-the-art CAD and simulation systems provide the optimal conditions for this.

Während bei Planungs- und Simulationssystemen die Entscheidungsfindung im Vordergrund steht, liegt das Hauptziel beim Liquiditätsforecasting in der frühzeitigen Erkennung von Handlungsbedarfen.
While decision making is at the centre of planning and simulation systems, liquidity forecasting focuses on the early detection of the need for action.

Datenexport: Ob roh oder aufbereitet- sämtliche Daten können in verschiedenste Formate exportiert werden, etwa zur Weiterverarbeitung in einem Simulationssystem oder zur direkten Übernahme in die Maschinensteuerung.
Data export: Whether raw or processed- all data can be exported in diverse formats for further processing in a simulation system or for direct importing into the machine control system, for example.

Das gekoppelte Simulationssystem kann in der Prozessauslegung und -optimierung eingesetzt werden, um thermisch bedingte Bearbeitungsfehler beim Innenrundschälschleifen schon im Vorfeld zu vermeiden.
The final coupled simulation system can be used to find the optimal process parameters in order to avoid severe thermal influences on the workpiece.

Pünktlich zum Nationalfeiertag des Landes haben LANDER und Emirates Transport einen Vertrag unterzeichnet, um in einem der anspruchsvollsten Länder der Welt Hand in Hand ein fortschrittliches Simulationssystem zur Ausbildung der Autofahr.
Just in time to celebrate the country's national day, LANDER and Emirates Transport signed off a trajectory that has led them to implement, in one of the most demanding countries on the planet, a cutting-edge driving simulation system to.

RAVEN ist das raumakustische Simulationssystem, mit dem wir am ITA arbeiten, und mit dem wir sehr flexibel und präzise sämtliche Messparameter manipulieren können.
RAVEN is the room acoustic simulation system at ITA which is precise and extremely flexible in changing any parameter of measurement which perfectly corresponds to the open orchestra of McGill University.

Das Simulationssystem SIMBA Biogas ist eine vielseitig einsetzbare Software für die Modellierung und dynamische Simulation von Biogasanlagen(Landwirtschaft, Abfall), die auf dem Prinzip der Nassvergärung basieren.
The simulation system SIMBA Biogas is a versatile software for modelling and dynamic simulation of biogas plants(agricultural, waste) which are based on the wet digestion principle.

Als in seiner Branche führendes Werkzeug erfüllt das Simulationssystem des IKA Dresden alle diesbezüglichen Anforderungen der VDI Richtlinie 3633 an die diskrete Simulation in Produktion und Logistik und ergänzt diese- z.
The simulation system of the IKA Dresden, a leading tool in its line, satisfies all demands of VDI guideline 3633 on discrete simulation in production and logistics.

Auf dem Simulationssystem werden neue Releases, z.B. nach Fortschreibungen des Datenaustauschformats, zum Test bereitgestellt und die Zulassungsverfahren der Teilnehmer(PKV-Mitgliedsunternehmen und Krankenhäuser) durchgeführt.
On the simulation systems new releases are provided for test purposes, for example after updates of the data exchange formats, and the admission procedures of the participants(PKV member companies and hospitals) are carried out.

Diese Arbeit stellt ein Simulationssystem vor, welches neue, bisher nicht berücksichtigte Aspekte des Prozesses einbezieht und eine schnelle sowie sichere Planung der mehrachsigen Bearbeitung ermöglicht.
This work presents a simulation system, which incorporates new, so far unconsidered aspects of the process behavior and allows a fast and secure design of multi-axis milling strategies.

Das Simulationssystem, das im Trainingszentrum des Emirates Transport Driving Institute untergebracht ist, ermöglicht es dem Team des Emirates Transport Driving Institute, das Ausbildungsniveau seiner Taxi-, Limousinen- und anderen Autofahrer weiter zu verbessern, das dank der perfektionistischen Vision des für das Trainingsinstitut verantwortlichen Teams und der von RTA Dubai festgelegten Standards ohnehin schon ein hohes Niveau besitzt.
The simulation system, which will be housed at the Emirates Transport Driving Institute's training centre, will help the instructors perfect the level of training of drivers of taxis, limousines and other car service facilities, levels which are already extremely high thanks to the perfectionist attitude of the Institute's team, and to the standards set by the Dubai RTA.