What is the translation of " SO PROGRAMMIERT " in English?

• programmed so

Examples of using So programmiert in German and their translations into English

Es gibt keinen Grund, warum das Spiel so programmiert sein sollte!
There's no reason why the game should be programmed this way!

Der Backofen kann so programmiert, dass Vorheizen und Umluft kombiniert werden.
Your oven can be programmed to combine preheating and convection cooking operations.

Wenn eine kürze Reichweite ausreicht, kann der Scanner so programmiert werden, dass er mit Klasse 2 Spezifikationen arbeitet.
If a shorter radio range is sufficient, the scanner can be configured to operate within Class 2 specifications.

Sie ist so programmiert, dass der Kessel beim Anheizen mit voller Leistung hochfährt.
It is programmed in such a way that the boiler is raised at full power during heating.

Zu guter Letzt sollten Sie auch daran denken, dass Zufallsgeneratoren so programmiert werden, dass das Casino einen mathematischen Vorteil hat, den Sie nicht ausschalten können.
The final fact to keep in mind is that the random number generators are programmed in such a way that the casino has an insurmountable mathematical advantage.

Sie kann so programmiert werden, dass bestimmte Schussarten fortlaufend gewechselt oder ständig wiederholt werden.
It can be programmed in such a way that certain types of shot are alternated successively or repeated continually.

Die"doppelte Espresso" Funktion ist so programmiert, dass 60 ml Espresso in die Tasse fließen.
The double espresso function is programmed so that 60 ml espresso flow into the cup.

Die Software ist so programmiert, dass ein ständiger Austausch von Daten zwischen WPM und PC erfolgt.
The software is programmed to allow a constant exchange of data between the heat pump manager and the PC.

Dabei erfolgt der Auftrag präzise und mit hoher Geschwindigkeit, wobei Richtungsänderungen so programmiert werden können, dass der Auftrag von Kleb- oder Dichtstoff daran angepasst wird.
The material is applied precisely and at high speed, while changes in direction can be programmed in such a way that the application of adhesive or sealant is adapted accordingly.

Das Internet ist so programmiert, dass die Daten sich immer den schnellsten Weg suchen.
The internet is programmed in a way that data will always travel by the fastest route.

Mensch als letzte Instanz Bisher sind Roboter so programmiert, dass sich nachvollziehen lässt, warum sie auf eine bestimmte Weise handeln.
Robots have been programmed in such a way that it is possible to determine why they act in a certain way..

Das Gerät kann so programmiert werden, dass es nach einer bestimmten Zeit(von 10 Min. bis 4 Stunden) automatisch in den„eco“ Modus schaltet.
The appliance can be programmed so that it automatically switches to“eco” mode after a certain time from 10 minutes to 4 hours.

Was auch immer er versucht, die aktuelle Software ist so programmiert, dass sie mir für die Strecke von Lissabon nach Faro kein Ticket ausdrucken kann.
Whatever he tries, the current software is programmed in such a way that it cannot issue a ticket for the leg from Lisbon to Faro.

Der Fan-Timer kann so programmiert werden, dass nach Ablauf der eingestellten Zeit von zwischen 15 Minuten- 9 Stunden automatisch ab.
The fan timer can be programmed such that, after the set time of between 15 minutes- 9 hours off automatically.

Die Fahrzeuge für De Lijn sind so programmiert, dass es möglich ist, an Ampeln und Bushaltestellen 100% elektrisch anzufahren.
The vehicles for De Lijn are programmed such that they can drive off from traffic lights and bus stops using 100% electric power.

Die Steuerung ist so programmiert, daß bei Durchmesserwechsel nur der neue Durchmesserwert eingegeben werden muß.
The plc was programmed in a way that only the new value has to be entered to change the diameter.

Wie können algorithmische Empfehlungssysteme so programmiert werden, dass sie trotz immer stärkerer Personalisierung auch Meinungsvielfalt bieten?
How can algorithmic recommendation systems be programmed in such a way that they also offer diversity of opinion despite increasing personalization?

Das Fahrrad ist so programmiert, dass die Trittkraftverstärkung bei einer Geschwindigkeit von null bis fünf km/h langsamer reagiert und weniger stark ist.
The bike is programmed in such a way that the assistance responds less quickly and is less powerful at speeds of 0-5 kilometres per hour app.

Die von den Schülern konstruierten Roboter sind so programmiert, dass diese eigenständig einen Ball verfolgen und ins gegnerische Tor schießen bzw.
The robots designed by the pupils are programmed in such a way that they can automatically follow a ball and shoot it into the opponent's goal or prevent the opponents from scoring a goal.

Die Steuerung wurde so programmiert, dass beim Positionieren der Düse eine höhere Geschwindigkeit erreicht und die Achsen nicht koordiniert verfahren wurden.
The controller was programmed so that the nozzle was able to reach a higher speed during the positioning process.

Der Barcodescanner kann so programmiert werden, dass dies nach dem gelesenen Barcode automatisch erfolgt.
The barcode scanner can be programmed so that this takes place automatically after the barcode is read.

Dieses Gerät ist so programmiert, daß es nach einem Stromausfall wieder automatisch in der gleichen Betriebsart anspringt, die vor der Unterbrechung eingestellt war.
This product is designed so that, after a power failure, it can restart automatically in the same operating mode as before the power failure.

Ihr Alarmsystem kann so programmiert werden, dass einige Zonen beim Auslösen einen Türgong ausgeben.
Your alarm system can be programmed so that some zones trigger a tone when entered.

Diese Angriffe sind so programmiert, dass sie die täglichen Transaktionen der gewöhnlichen Leute nicht beeinträchtigen, nur diejenigen der Khasarischen Oligarchen, sagt Anonymous.
These attacks are designed in such a way they don't affect daily transactions of ordinary people, just Khazarian oligarchs, Anonymous says.

Unsere Software ist so programmiert, dass Dich der Motor beim Anfahren ganz sanft unterstützt.
Our software is programmed in a way that the engine supports you very gently when starting up.

Ein Grund, warum wir so programmiert werden kann, paradoxerweise ist es, unsere Chancen Nachkommen produzieren zu erhöhen.
One reason we may be so programmed, paradoxically, is to increase our odds of producing offspring.

View IP-Kameras sind so programmiert, dass sie sich in die Smart Home Systeme verschiedenster Anbieter integrieren lassen.
View IP cameras are programmed in such a way that they can be integrated into smart home systems made by various different providers.

Außerdem kann die App bei Bedarf so programmiert werden, dass der Zugriff auf sensible Datenbanken nur innerhalb des Firmengeländes möglich ist.
Furthermore, if required, the app can be programmed so as to only allow access to sensitive databases within the bounds of the company premises.

Unser page4 Blog-Modul ist so programmiert, dass man eigentlich einfach nur Artikel schreiben muss und um alles andere kümmert sich das Blog-Modul selbst.
Our page4 blog module has been developed in such a way that you just have to write articles and everything else is managed by the blog module itself.

Die Bewegungsrichtung wurde so programmiert, dass auf das erste Landschaftsbild die Streifenoberfläche und dann das zweite Landschaftsbild folgte.
The direction of movement was programmed in such a way that the first landscape image was followed by the striped surface, and then the second landscape image appeared.