What is the translation of " CONFIGURED " in German?

• konfiguriert
• eingerichtet
• eingestellt
• konfigurierbar
• Konfiguration
• konfiguriert werden
• konfiguriert ist
• Configured
• konfigurieren
• konfigurierte
• einstellen
• konfigurierten
• einrichten
• konfiguriert sind
• konfiguriert wurde
• konfiguriert wird
• konfiguriert sein
• konfigurierbaren

Examples of using Configured in English and their translations into German

Systems arrive fully configured.
Systeme werden fertig konfiguriert geliefert.

Integrated, freely configured real-time oscilloscope.
Integriertes, frei konfigurierbares Echtzeitoszilloskop.

Why do I get /dev/bpf0: device not configured?
Warum erhalte ich die Meldung /dev/bpf0: device not configured?

Badly configured trucks can raise your fuel bill by 5%!
Schlecht konfigurierte LKW können Ihre Kraftstoffrechnung um 5% erhöhen!

The screen saver is not configured yet.
Der Bildschirmschoner ist noch nicht eingerichtet.

Amazon EC2 instances configured for Systems Manager are also managed instances.
Bei Systems Manager konfigurierten Amazon EC2-Instances handelt es sich ebenfalls um verwaltete Instances.

Any replacement drives should be blank and not previously configured.
Ersatzlaufwerke sollten leer und nicht bereits konfiguriert sein.

In BMEcat format and custom configured online shops.
Im Format BMEcat, und individuell konfigurierbaren Online Shops.

The IP addresses are assigned by a DHCP client or statically configured.
Die IP-Adresszuordnung erfolgt durch einen DHCP-Client oder wird statisch konfiguriert.

Why do I get Device not configured when mounting a CD?
Wieso erhalte ich die Meldung Device not configured, wenn ich eine CD mounte?

VLAN: With VLAN, this function can be enabled and configured.
VLAN: Über den Reiter VLAN kann diese Funktion aktiviert und konfiguriert werden.

Gebera once installed and configured is an impeccable software.
GEBERA einmal installiert und konfigurierte ist eine einwandfreie Software.

This allows for some flexibility in defining the services to be installed and configured.
Es ermöglicht eine gewisse Flexibilität in der Festlegung der Dienste, die installiert und konfiguriert werden.

Password: Password of the account configured in the FTP server.
Benutzername des Kontos, das im FTP-Server konfiguriert wurde Passwort.

Our system integrators configured the two audio consoles according to the requirements of BR.
Nach den Anforderungen des Bayerischen Rundfunks konfigurierten unsere Systemintegratoren die zwei Audio-Konsolen.

Ensure that the program is installed and configured properly.
Sicherstellen, dass das Programm ordnungsgemäß installiert und konfiguriert wurde.

The desired metal removal can be configured beforehand by selecting the corresponding cleaner.
Der gewünschte Metallabtrag lässt sich durch Wahl des entsprechenden Reinigers vorab einstellen.

Ensure that the program is installed and configured properly.
Stellen Sie sicher, dass das Programm ordnungsgemäß installiert und konfiguriert wurde.

Their properties can be precisely configured with the raw materials used during the production process.
Ihre Eigenschaften lassen sich gezielt durch die beim Herstellungsprozess eingesetzten Grundstoffe einstellen.

The display of article lists can be activated and configured in the cloud.
Die Darstellung von Artikellisten kann in der Cloud aktiviert und konfiguriert werden.

The inputs can be connected simultaneously and configured independently for different system applications.
Die Eingänge können gleichzeitig angeschlossen und für unterschiedliche Systemanwendungen unabhängig voneinander konfiguriert werden.

The four electrically isolated measurement inputs can be configured individually.
Die vier vollelektrisch isolierten Messeingänge lassen sich individuell konfi­gurieren.

Amplification and equalization can be configured on site with plug-in modules.
Verstärkung und Entzerrung lassen sich vor Ort durch Steckmodule einstellen.

Netsh lan show profilesShows a list of wired profiles currently configured on the machine.
Netsh lan show profilesZeigt Liste der momentan auf dem Computer konfigurierten.

Shows a list of wired profiles currently configured on the machine./ Windows 2000/XP.
Zeigt Liste der momentan auf dem Computer konfigurierten/ Windows 2000/XP.

Registering a. berlin domain requires configured name servers.
Für die Registrierung einer .berlin Domain sind konfigurierte Nameserver erforderlich.

Provisioning Global Teach infrastructure configured for your needs.
Bereitstellung der für Ihre Bedürfnisse konfigurierten Global Teach Infrastruktur.

For example, BACnet objects can be generated and configured directly from the PLC.
Beispielsweise können BACnet-Objekte direkt aus der SPS generiert und konfiguriert werden.

The included inline solenoid valve and sensor are automatically configured via the proprietary VACUUBUS system.
Ventile und Sensoren sind dank VACUUBUS -System leicht anschließbar und werden automatisch konfiguriert.