What is the translation of " CONFIGURED " in Czech?

• nakonfigurován
• konfigurovat
• nastaven
• nakonfigurovaný
• nakonfigurovaného
• nakonfigurovaná
• nastavení
• zapojoval
• nastavit
• nastaveny

Examples of using Configured in English and their translations into Czech

This way the graphic item is configured properly.
Tímto je správně nastaven grafický prvek.

Main object configured as communication driver.
Hlavní objekt nakonfigurovaný jako komunikační ovladač.

Make sure that the database server has been installed and configured.
Zkontrolujte, zda je nainstalovaný a nakonfigurovaný databázový server.

Creates graphic item configured as button.
Vytvoří grafický prvek nakonfigurovaný jako tlačítko.

Panel configured as a toobar with two buttons.
Obraz nakonfigurovaný jako nástrojová lišta se dvěma tlačítky.

On the same machine as the configured Windows Search service.
Musí se nacházet na stejném počítači jako nakonfigurovaná služba Windows Search.

Properly configured TCP/IP settings on each PC on the network.
Řádně nakonfigurovaná nastavení TCP/IP v každém v síti.

Due to its modular design, the SafeBox system can be flexibly configured.
Díky stavebnicové konstrukci lze systém SafeBox flexibilně konfigurovat.

His computer was configured for remote screen access.
Jeho počítač byl nastaven na vzdálený přístup.

Configured Web server written in the syntax that is used by the HTTP service.
Nakonfigurovaný Web server zapsaný v syntaxi, se kterou pracuje HTTP služba.

The address can be also configured with a command over RS-485.
Adresu lze také nastavit příkazem po RS-485.

The temperature recorder has a log function that must be configured manually.
Zapisovač teploty má funkcí protokolování, kterou je nutno konfigurovat ručně.

Can also be configured as number key/function key.
Je možné nastavit také jako èíselné/funkèní tlaèítko.

For a right function of automatic download is necessary to have a correctly configured cron.
Pro správnou funkčnost automatického stahování je nutné mít korektně nastaven cron.

Can also be configured as number key/function key.
Je možné nastavit také jako číselné/funkční tlačítko.

Click the main grid of a document object that has been configured for linked records.
Klikněte na hlavní mřížku objektu dokumentu, který byl nakonfigurován pro propojené záznamy.

Panel configured as a toobar with system buttons.
Obraz nakonfigurovaný jako nástrojová lišta se systémovými tlačítky.

All settings of the charger can be configured with the VictronConnect app.
Veškerá nastavení nabíječky lze konfigurovat pomocí aplikace VictronConnect.

Optionally configured for 2 phase or 3 phase electrical supply depending on model.
Volitelné nastavení pro 2 fázové nebo 3 fázové elektrické napájení v závislosti na modelu.

Be sure that the power source is properly configured for your input power supply.
Ujistěte se, že je zdroj energie správně nastaven na příslušné vstupní napětí.

Optionally configured for 2 phase electrical supply.
Volitelné nastavení 2 fázového elektrického napájení pro rychlejší ohřev.

The corresponding buttons can be used for adding, editing and deleting configured Web servers.
K přidání, smazání a editaci nakonfigurovaného Web serveru slouží příslušná tlačítka.

This address can be configured also by commands over the RS-485 link.
Tuto adresu lze také nastavit příkazem po lince RS-485.

I really only have a basic understanding so don't expect me… of how Rodney and his team configured the power.
Mám pouze základní informace o tom jak Rodney a jeho tým zapojoval napájení.

Creates graphic item configured as cross control button.
Vytvoří grafický prvek nakonfigurovaný jako křížové ovládací tlačítko.

Creates a configured PmComm object or a more complex preconfiguration of multiple objects.
Vytvoří nakonfigurovaný objekt PmComm nebo komplexnější předkonfiguraci více objektů.

The Repair Center may recover the originally configured operation system bundled with the Product.
Servisní středisko může obnovit původně nakonfigurovaný operační systém dodaný s Výrobkem.

The playback of configured sound is terminated when leaving the window.
Přehrávaní nakonfigurovaného zvuku je ukončeno i při opuštění okna.

All functions of the INSYS devices with Ethernet interface are configured via a comfortable web interface.
Všechna zařízení INSYS s ethernetovým rozhraním lze komfortně konfigurovat přes webové rozhraní.

Would or could be configured for Peter, Why it would respond to him?
Byl nebo mohl být nastaven na Petera, proč by to na něj reagovalo?