What is the translation of " CONFIGURES " in German?

• konfiguriert
• Konfiguration
• konfigurieren
• konfigurierbar
• projektiert

Examples of using Configures in English and their translations into German

Configures with or without a pump.
Konfiguration mit oder ohne Pumpe.

This dialog shows all configures mailboxes.
Dieser Dialog zeigt alle konfigurierten Postfächer an.

PinP Configures Picture-in-Picture mode settings.
Zum Konfigurieren der Einstellungen des Bild-in-Bild-Modus.

FRONT LED SWITCH: Three-position switch configures bi-color.
VORDERSEITIGE LED: 3-Weg Schalter zum Konfigurieren der.

Configures models 650/1250/1350 with power supply off.
Zum Konfigurieren der Regler 650/1250/1350 ohne Spannungsversorgung.

Easy to install- system automatically configures itself.
Einfach zu installieren- System konfiguriert sich automatisch.

The device then finds and configures itself automatically in the WLAN.
Die Geräte finden und konfigurieren sich dann automatisch im WLAN.

This configures the parameter which will be displayed in the HOME display in normal operation.
Konfiguration des Parameters, der im Normalbetrieb in der Hauptanzeige erscheint.

URALAN, plans, designs or configures depending on the task.
Je nach Aufgabenstellung berät URALAN, plant, konstruiert oder projektiert.

Configures a task with which proALPHA is started and the permanent job is processed.
Einrichten einer Aufgabe, mit der proALPHA gestartet und der permanente Job abgearbeitet wird.

The backup application configures the new virtual disk.
Der neue virtuelle Datenträger wird vom Sicherungssystem konfiguriert.

Configures the PowerVault NX1950 storage systems for a single-node or a multiple-node cluster.
Konfiguration der PowerVault NX1950-Speichersysteme für einen Cluster mit einzelnem oder mehreren Knoten.

Voyager 1202g automatically configures itself to the appropriate interface.
Der Voyager 1202g konfiguriert sich automatisch für die entsprechende Schnittstelle.

On the next boot, the Dreambox automatically detects and configures the new tuner.
Beim nächsten Hochfahren erkennt die Dreambox den neuen Tuner automatisch und konfiguriert ihn.

This property configures the waiting time for large documents.
Mit dieser Eigenschaft konfigurieren Sie die Wartezeit für große Dokumente.

AOSS determines the optimal connection and configures itself in seconds.
AOSS ermittelt die optimale Verbindung und konfiguriert sich innerhalb von Sekunden selbstständig.

RSL setting also configures outputs for asymmetric loading.
Per RSL-Einstellung können die Ausgänge auch für den asymmetrischen Betrieb konfiguriert werden.

Configures the questionnaire used for enrollment and to unlock or reset the password.
Konfiguration des Fragebogens, der für die Registrierung und zum Entsperren oder Zurücksetzen des Kennworts verwendet wird.

The software automatically configures itself according to your machine configuration.
Die Software konfiguriert sich automatisch entsprechend Ihrer Maschinenkonfiguration.

Configures with DCMLink software to unify electric actuators on a common platform providing real-time asset status in hard to reach spaces.
Mit DCMLink Software konfigurierbar zur Vereinheitlichung elektrischer Antriebe auf einer gemeinsamen Plattform mit Echtzeit-Assetstatus in schwer zugänglichen Bereichen.

Steel relief, the through welded joints configures are, connected with thermography.
Stahlreliefs, die durch Schweißnähte gestaltet werden, in Verbindung mit Thermographie.

Then, nanny configures wickedd and thus ensures hotplug support.
Anschließend führt nanny die Konfiguration von wicked aus und sorgt so für die Hotplug-Unterstützung.

BMC BladeLogic Middleware Automation easily deploys, configures, and troubleshoots Java EE applications without manual steps.
BMC BladeLogic Middleware Automation ermöglicht die einfache Bereitstellung, Konfiguration und Fehlerbehebung von Java EE-Anwendungen ohne manuelle Eingriffe.

It also configures the jaxws-maven-plugin in a way that there will be no absolute paths inside the@WebServiceClient annotated class.
Zusätzlich konfiguriert es das jaxws-maven-plugin so, dass keine absoluten Pfade in die @WebServiceClient -annotierten Klassen generiert werden.

The IT-Services Center KLB(Klingelbergstrasse) installs, configures and administers all computer workplaces at the Biozentrum- promptly and competently.
Das IT-Services Center KLB(Klingelbergstrasse) installiert, konfiguriert und verwaltet alle Computerarbeitsplätze am Biozentrum- zeitnah und kompetent.

CoinMiner configures itself to run instantly when Windows OS is switched on.
CoinMiner konfiguriert sich sofort ausgeführt wird, wenn Windows-Betriebssystem eingeschaltet wird.

The compiler constant configures whether cycle counting can be performed.
Anhand der Compilerkonstante ist konfiguriert, ob permanente Inventuren durchgeführt werden können.

This Plugin installs and configures UPS(Uninterruptible Power Supply) cards by Seprotronic(SUSV) for the Raspberry Pi.
Erlaubt die Installation und Konfiguration der USV Erweiterungskarten von Seprotronic für den Raspberry Pi.

Ripploh Elektrotechnik GmbH configures and builds switchgear systems for industry and, more recently, for building engineering.
Die Ripploh Elektrotechnik GmbH projektiert und baut Schaltanlagen für die Industrie und seit Neuestem auch für die Gebäudetechnik.

The example user data cloud-boothook script below configures the Amazon ECS container agent, ecs-init, the Docker daemon, and yum to use an HTTP proxy that you specify.
Das folgende Beispielbenutzerdaten cloud-boothook -Skript konfiguriert den Amazon ECS-Container-Agenten ecs-init, den Docker-Daemon und yum zur Verwendung eines von Ihnen spezifizierten HTTP-Proxys.