What is the translation of " CONFIGURES " in Hebrew?

• מגדיר
• קביעת תצורה
• הגדרת
• קביעת התצורה

Examples of using Configures in English and their translations into Hebrew

Configures the Mail Conduit for KPilot.
קביעת הגדרות ממשק הדואר של KPilot.

Legs is a flexible tool that configures to your requirements and fetches lots of data instantly.
Legs הוא כלי גמיש אשר מגדיר את הדרישות שלך מביא הרבה נתונים באופן מיידי.

Configures the automation of synchronization.
מגדיר את האוטומציה של סנכרון.

I thought of explaining how it is installed, Configures, and uses, all of this under Ubuntu GNU/Linux.
חשבתי להסביר איך הוא מותקן, הגדרת, שימושים, כל זה תחת גנו/לינוקס אובונטו.

Configures the Notepad Conduit for KPilot.
קביעת הגדרות הממשק של KNotes של KPilot.

A service book contains information that configures how your BlackBerry smartphone interacts with the BlackBerry Infrastructure.
פנקס שירות מכיל מידע שמגדיר איך חכם BlackBerry שלך אינטראקציה עם תשתיות BlackBerry.

Configures IIS to not create new log files.
קביעת התצורה של IIS לא ליצור קבצי יומן חדשים.

In this case, the user can do without a program that configures the boot record, as in the first case described above.
במקרה זה, המשתמש יכול להסתדר בלי תוכנית המגדירה את רשומת האתחול, כמו במקרה הראשון שתואר לעיל.

Configures the Calendar Conduit for KPilot.
קביעת הגדרות ממשק לוח השנה הווירטואלי של KPilot.

The application analyzes kernel load parameters, configures the clock frequency and voltage parameters depending on the actual load.
היישום מנתח את הפרמטרים לטעון הליבה, מגדיר את תדר השעון ואת הפרמטרים מתח בהתאם לטעון בפועל.

Configures a list of repositories you regularly use.
הגדרת רשימה של מאגרים שאתה משתמש בהם בקביעות.

In React, this is also achieved by composition, where a more“specific” component renders a more“generic” one and configures it with props.
בReact, זה מושג גם על ידי הכלה, היכן שקומפוננטה״ספציפית״ מרנדרת קומפוננטה״גנרית״ יותר ומקנפגת אותה עם props.

Every day it configures what it can and cannot use.
הוא קובע מה המשתמש יכול ולא יכול לגשת.

To get the service up and running, all users have to do is contact an InterFAX representative, who easily configures the organization's system to the requirements of the client.
כדי לקבל את השירות ולהפעילו, כל שהמשתמשים צריכים לעשות הוא ליצור קשר עם נציג אינטרפקס, אשר בקלות יגדיר את מערכת הארגון לדרישות.

Auto configures to all screen resolutions and densities.
Auto מגדיר לכל רזולוציות מסך וצפיפות.

Virtualization software configures and separates physical infrastructures to create multiple dedicated resources.
תוכנת הווירטואליזציה קובעת את התצורה ומפרידה בין תשתיות פיזיות וכך היא יוצרת משאבים ייעודיים מרובים.

Configures IIS to use the binary centralized logging format.
קביעת תצורה של IIS לשימוש בתבנית רישום מרכזית בינארית.

In fact, Virtual Router Plus simply configures the distribution on the command line, automatically executing two commands- to create a distribution and to launch virtual network.
למעשה, Virtual הנתב פלוס פשוט מגדיר את ההפצה על שורת הפקודה, באופן אוטומטי ביצוע שתי פקודות- כדי ליצור הפצה להשיק רשת וירטואלית.

Configures the name of the connection string used to connect to the database.
הגדרת השם של מחרוזת החיבור המשמש כדי להתחבר למסד הנתונים.

The program automatically configures the parameters of connections, includes means of dynamic distribution of the width of the Internet channel.
התוכנית מגדירה באופן אוטומטי את הפרמטרים של החיבורים, כולל אמצעי הפצה דינמית של רוחב ערוץ האינטרנט.

Prana configures the subtle body, which is a counterpart of the physical body.
פראנה מגדיר את הגוף עדין, שהיא מקבילה של הגוף הפיזי.

Configures the rule to store content in the kernel cache, which is in kernel mode.
הגדרת הכלל לאחסון תוכן במטמון הליבה, שנמצא במצב ליבה.

Configures the size limit of both the user-mode and kernel-mode caches.
קביעת מגבלת הגודל הן של מטמון במצב משתמש והן של מטמון במצב ליבה.

Configures IIS to use a custom format for a custom logging module.
קביעת תצורה של IIS לשימוש בתבנית מותאמת אישית עבור מודול רישום מותאם אישית.

Configures IIS to create new log files based one of the following values.
קביעת התצורה של IIS ליצירת קבצי יומן חדשים בהתבסס על אחד הערכים הבאים.

Configures IIS to create a new log file when the file reaches a certain size(in bytes).
קביעת התצורה של IIS ליצירת קובץ יומן חדש כאשר הקובץ מגיע לגודל מסוים(בבתים).

Configures IIS to use the centralized W3C log file format to log information about all sites on the server.
קביעת תצורה של IIS לשימוש בתבנית קובץ יומן מרכזי של W3C לרישום מידע אודות כל האתרים בשרת.

This update configures the Windows Customer Experience Improvement Program to improve the quality of software information that is sent to Microsoft.
עדכון זה מגדיר את התוכנית לשיפור חוויית הלקוח של Windows כדי לשפר את איכות התוכנה שבו מידע נשלח ל- Microsoft.

Configures the list and order of tiles of the main window, which may include a specific section as show service, and displaying lists of sections specified services.
הגדרת הרשימה, סדר של אריחים של החלון הראשי, אשר עשויים לכלול מקטע מסוים כשירות הצג, הצגת רשימות סעיפים שצוין שירותים.

Configures the files(that are cached because of this rule) to be removed from the output cache when IIS receives a file or configuration change notification.
קביעת תצורה של הקבצים(המאוחסנים במטמון עקב כלל זה) שיש להסיר ממטמון הפלט כאשר IIS מקבל הודעה על שינוי קובץ או על שינוי תצורה.