What is the translation of " TUNING " in Hebrew?

• כוונון
• כיוון
• כיוונון
• tuning
• מכוונן
• בהתכווננות

Examples of using Tuning in English and their translations into Hebrew

Tuning for.
כיוון ל.

Have you finished tuning?
האם את גמרת לכוון?

Porsche Tuning Follow.
פורשה כונון לעקוב אחר.

Disassembly fine tuning….
כוונון עדין fine tuning-.

Were you tuning her up, too?
היית tuning אותה, מדי?

Guess I can stop tuning.
אני מניח שאני אפסיק לכוון.

Thanks for tuning in week after week!
תודה על כתיבתך שבוע אחרי שבוע!

I think it needs a tuning.
אני חושב שהוא צריך כיוון.

Thank you for tuning in week after week!
תודה על כתיבתך שבוע אחרי שבוע!

FM radio with digital tuning.
רדיו FM עם טיונר דיגיטלי.

Then after tuning, adjust the sound frequency.
לאחר הכיוונון, התאם את תדר הצליל.

Why does Murdoch not sleep during the Tuning?
מדוע מורדוק אינו ישן בזמן הכיוונון?

But that's like tuning a moped.
אבל זה כמו לכוונן טוסטוס.

Cool. Er, I-I think this thing needs tuning.
מגניב אה, נדמה לי שהדבר הזה זקוק לליטוש.

Millions more tuning in from around the world.
מיליונים נוספים מאזינים ברחבי העולם.

Yeah, and I do consider fine tuning.
כן, אני יודע, אבל צריך לייצר לזה את ה-fine tuning.

Well, that and tuning a guitar in front of a live audience.
וגם לכוון גיטרה בפני קהל חי.

It's not a good show, that's why we keep tuning.
זה לא תוכנית טובה, זה הסיבה שאנחנו ממשיכים לכוון.

I was just tuning cars. Wasn't really jock stuff.
כן, הייתי רק מכוונן מכוניות, אין בזה משהו ספורטיבי.

The orchestra makes discordant noises when tuning up.
התזמורת משמיעה צלילים צורמים בשעת כיוון הכלים.

A set of software for tuning and burning CDs on a PC.
קבוצה של תוכנות לכוונון וצריבת תקליטורים במחשב.

Tuning salon VAZ 2107: convenience and comfort with new seats.
מכוונן סלון VAZ 2107: נוחות ונוחות עם חדש.

I will finish the tuning Or we will never finish.
אני צריך לסיים את הכיוונונים שלי. או שלא נסיים לעולם.

Tuning is one thing but replacing our engines with enemy engines.
הקשבה זה דבר אחד… אבל להחליף את המנועים שלנו.

By doing that very thing… tuning into YOUR frequency.
פדרציה של אור: בעשותנו את המאוד דבר… מתכווננים לתדר שלך.

Professional Consultations, Repairs and sales of instruments. Piano tuning at the clients' homes.
יעוץ, תיקון ומכירת כלים. כיוון פסנתר בבית הלקוח.

The sound of an orchestra tuning their instruments before a concert.
הצלילים הזכירו מעט תזמורת המכוונת את כלי הנגינה לפני הקונצרט.

It is now dearest ones that the fine tuning must come into play.
זה עתה, יקירי, שהכיוון העדין חייב להיכנס למשחק.

The generator will perform the frequency tuning automatically in a fraction of a second.
מחולל יבצע את כוונון תדר אוטומטי בשבריר של שנייה.

We will talk again after tonight's Tuning, but no more delays, yes?
אנחנו נדבר שנית לאחר הכיוונון הלילה, אך ללא כל עיכובים נוספים, כן?