What is the translation of " SOFTWARE UPDATES " in English?

• software updates
• software update

Examples of using Software updates in German and their translations into English

Kostenlose Software Updates für die MKN Kombidämpfer.
Free MKN combisteamer software update.

Über den Mini USB-Eingang können Software Updates aufgespielt werden.
About the Mini USB port can be Software updated.

Aufgrund eines Software Updates ist das Fanclub Forum ein paar Tage offline.
Due to a software update the fanclub forum is offline few days.

Profitieren Sie zudem von regelmäßigen und kostenlosen Software Updates per Download.
You will also benefit from regular, free software update downloads.

Im Fall eines Software Updates erhalten Sie einen neuen Lizenzschlüssel.
In the case of software updates, you will be issued with a new license key.

In regelmäßigen Abständen prüft iTunes über HTTP-Anfragen an Apple, ob Software Updates zur Verfügung stehen.
ITunes periodically checks for software updates using an HTTP request to Apple.

Automatische Software Updates Automatische Aktualisierung von LCMS nach Bestätigung.
Automatic Software Update Voluntary automatic updates for LCMS.

Datenrettung/ 1271 herunterlad Word Recovery Software Updates für Microsoft Word-Dokumente.
Data Recovery/ 1271 download Word recovery software fixes for Microsoft Word documents.

Auch die Software Updates sind schnell installiert und was auch besonders praktisch ist: Die Batterie(2032 Knopfzelle) können Sie jetzt ganz einfach selbst austauschen.
Software updates are easy to install as enhancements are made and you can replace the battery(2032 coin cell) yourself.

Ein optionales Fernwartungskit ermöglicht Software updates und trouble shooting binnen weniger Stunden.
An optional remote access service kit allows software updating and trouble shooting within a few hours.

Einige Hersteller haben Intel einen direkten Link bereitgestellt, über den ihre Kunden weitere Informationen und verfügbare Software Updates erhalten können siehe Liste unten.
Some manufacturers have provided Intel with a direct link for their customers to obtain additional information and available software updates Refer to the list below.

Kostenloser Technischer Support, sowie Software Updates sind ebenfalls bereits im Lizenzpreis enthalten;
Free technical support as well as software updates are also already included in the license price;

Software-Wartungsverträge ermöglichen es Ihnen, den bestmöglichen Nutzen aus Ihrer Investition zu erhalten, indem Sie von uns Zugriff auf alle Software Updates und technischen Support bekommen.
Software Maintenance Agreements(SMA) allow you to maintain the value of your software investment by providing access to all software updates and technical support.

Bitte senden Sie mir Nachrichten zu Software Updates und anderen interessanten Informationen für JMP Anwender Voraussetzungen.
Keep me up to date with news about software updates and other information of interest to JMP users.

Ist der Bolt Pro online, kann dieser automatisch nach neuen Firmen- und Software Updates suchen und diese installieren.
When the Bolt Pro is online, it can automatically check for new firm- and software updates and install these for you.

Ihre Daten werden später auch für Software Updates, zur Betreuung durch das AVL DiTEST Servicecenter sowie bei Reparaturen und Garantieabwicklungen benötigt.
Your data will be used for software updates, to support you by the AVL DiTEST service center as well as for repairs and warranty claims.

Das CP450c wurde Anfang 2015 durch das neue CP470 CHIRPTM Sonar Module ersetzt, daher stellen wir keine Software Updates für das CP450c Sonar Modul zur Verfügung.
The CP450c was succeeded by the new CP470 CHIRPTM Sonar Module early in 2015 and so we no longer provide software updates for the CP450c sonar module.

Wird häufig für Software Updates, Massensendungen mit CD-Rom oder DVD, firmeninternes Präsentations- oder Schulungsmaterial, sowie als Beilage zu anderen Produkten verwendet.
This plastic sleeve is most often used for software updates, mass-mailings including CDs/DVDs, or business presentations and teaching materials, as well as for attaching mediums to books or other printed material.

Die Anmeldung berechtigt Sie, technische Unterstützung, kostenlose Software Updates und Zugang zur Matrox Vision Academy für die Dauer eines Jahres zu erhalten.
Enrollment entitles you to receive technical support, free software updates and access to the Matrox Vision Academy for a period of one year.

ITunes DB Korruption, Software Updates, iTunes Update, Computerabsturz beim Zugriff auf iPod Daten, iPod zeigt trauriger smiley sind andere Ursachen, die iPod von der Arbeit plötzlich verhindern könnten.
ITunes DB corruption, software updates, iTunes update, computer crash while accessing iPod data, iPod showing sad smiley are other causes that might prevent iPod from working all of a sudden.

Wir sichern den dauerhaft zuverlässigen Einsatz Ihrer Systeme durch Services wie Software Updates, PKI Management, Incident Management und Remote Monitoring.
We offer operational services to ensure permanently reliable operation of your systems: software updates, PKI management, incident management and remote monitoring.

Durch standardmäßige„ Sorglos-Garantien", dauerhaft kostenlosen Software Updates sowie schneller Hilfe und Reparatur im Fall der Fälle, wird eine optimale und reibungslose Anwendung der Plusoptix Geräte ermöglicht.
With the offer of our"Hassle-free" warranty and continual software updates, along with quick response and repair(just in case), an optimal and smooth operation with Plusoptix devices is guaranteed.

Ob bei der Ferndiagnose, der schnellen Identifikation und Bestellung von Verschleißteilen- und Ersatzteilen, bei Software Updates, effektivem Trouble Shooting und vielem mehr.
Whether for remote diagnostics, quick identification and ordering of wear and spare parts, for software updates, effective troubleshooting and much, much more.

Dazu zählen Reparatur- und Instandhaltungs-Services, Software Updates und Upgrades, Service-Hotline, aber auch Routinewartungen, Inspektionen und Unterstützung bei Inbetriebnahme, Schulungen und Mitarbeiter-Trainings.
These include repair and maintenance services, software updates and upgrades, service hotline, but also routine maintenance, inspections and support during commissioning, training and employee training.

Mit von der Partie sind Gregor Krenn und Stephan Skrobar, die das Team über sämtliche Neuerungen im Bezug auf Software Updates, Funktionalitäten und natürlich auch über den PIEPS Jetforce Airbag Rucksack informieren.
Gregor Krenn and Stephan Skrobar inform the team about all novelties regarding software updates, functionalities and of course about the PIEPS Jetforce Airbag Backpack.

Die Web Assistent Methode wird automatisch die aktuell verfügbaren Software Updates aus dem Internet herunterladen. Alternativ können Sie auch den Synology Assistant verwenden, um die DSM Installation über des Desktop Programm abzuschließen.
The Web Assistant method will automatically download the latest available software updates from the Internet; otherwise, you can also use Synology Assistant to complete DSM installation via desktop utility.

Das Apple TV hat das Potenzial, wirklich gut zu sein, und die meisten der Probleme könnten durch Software Updates korrigiert werden, aber jetzt ist es ein work in progress, die nicht so gut, wie viel billiger Wettbewerber.
The Apple TV has the potential to be really good, and most of the issues could be corrected by software updates, but right now it's a work in progress that isn't as good as much cheaper competitors.

Über die normalen Rolloutprozesse hinaus stellen wir Offline Updatemechanismen bereit, integrieren Software Updates in Ihre Betriebssystemabbilder oder stellen Drittlösungen für Microsoft Windows Update bereit.
In addition to the normal rollout processes, we provide offline update mechanisms, integrate software updates into your operating system images or provide third-party solutions for Microsoft Windows Update..

Vorteile der GPU's sind die stabile Ausgangsspannung, die smart ITW GSE Anwender Schnittstelle, die Möglichkeit des Software updates via USB-Verbindung, die hohe Ueberlastkapazität und die Fähigkeit, dass die Systeme für(fast) alle Flugzeugtypen ausgelegt sind.
The GPU's offeroutstanding technical qualities from the unique output voltage, the smart ITW GSE user interface, software update via USB and the standard overload capabilities that matchall types of aircraft.

DMIPS Dual-thread, Dual-issue 2 MB Serial NOR/ 256 MB NAND 10/100/Gigabit Ethernet für Software Updates 1.4a Ein-/Ausgang(HDCP Unterstützung) integriert(5 GHz) zur Steuerung des Receivers H.264/AVC, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 bis zu 40 m Eingang.
DMIPS Dual-thread, Dual-issue 2 MB Serial NOR/ 256 MB NAND 10/100/Gigabit Ethernet for Software Updates 1.4a In-/Output(HDCP support) integrated(5 GHz) to control the set-top box H. 264/AVC, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 up to 40 m Input.