What is the translation of " SOFTWAREUPDATE " in English?

• software update
• softwareupdate

Examples of using Softwareupdate in German and their translations into English

Entfernt alle Dateien erstellt von Softwareupdate. app.
Removes all files created by Softwareupdate. app.

Com/ softwareupdate oder auf den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache.
Com/ softwareupdate or your local Nokia website.

In diesem Menü können Sie das Softwareupdate über Satellit starten.
In this menu, you can start the software update via satellite.

Sollte ein Softwareupdate für Ihre DTC 1100 verfügbar sein gehen Sie bitte wie folgt vor.
If an update is available for your DTC 1100, please proceed as follows.

Beschreibung Beschreibung USB Kabel fÃ1⁄4r Softwareupdate an Funkwerk TM250.
Description Description USB-Cabel for Softwareupdate Funkwerk TM250.

Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit dem Softwareupdate.
This problem can be solved manually by deleting all registry keys and files connected with Softwareupdate.

Option Y(ja) oder N(nein), sofern ein Softwareupdate manuell installiert werden soll.
Installation of an update Option Y(yes) or N(no), if a software update is to be manually installed.

Für die ProNest® CAD/CAM-Software von Hypertherm ist ein neues Softwareupdate verfügbar.
A new software update to Hypertherm's ProNest® CAD/CAM software is now available.

Senden Sie uns das Gerät im Garantiefall, Softwareupdate, Reparatur, etc. nur in der Originalverpackung zurück.
Use only the original packaging when returning the instrument to our company for guarantee services, software updating, repairs, etc.

Technische Upgrades von Systemen können so in Echtzeit auf dem Smartphone geprÃ1⁄4ft und als Softwareupdate ausgeliefert werden.
Technical upgrades of systems can be checked in real time on the smartphone and delivered as a software update.

Softwareupdate(USB)- Von Zeit zu Zeit kann der Hersteller neue Firmware(zum Herunterladen) zur Verfügung stellen, um Ihr Fernsehgerät auf technische Neuerungen einzustellen.
Software Update(USB)- From time to time we may release new fi rmware to improve the operation of the television available to download.

Zum ersten Mal bei einem Leckdetektor realisiert wurde ein Softwareupdate der Gerätefirmware.
It is the first time in a leak detector that a firmware update is possible via interface.

Ein Systemausfall des Mac OS X oder ein fehlerhaftes Softwareupdate können dazu führen, dass Parallels Desktop nicht installiert werden kann oder Systemdateien nicht richtig geladen werden können.
Mac OS X system failure or incorrect software update may result inability to install Parallels Desktop or load system files properly.

System-Einstellungen ermöglichen den Zugriff auf Einstellungen und Informationen wie Netzwerk-, Zeit-, Spracheinstellungen, Werkseinstellung und Softwareupdate.
The(System settings menu) allows access to system settings and information such as network, time, language and software update.

Neue Aufgaben lernen die Roboter innerhalb kürzester Zeit, einfach per Softwareupdate und austauschbare Werkzeuge an den Händen.
These robots learn new tasks very quickly, via simple software updates and changing out the tools in their hands.

Mac OS X Systemfehler oder inkorrektes Softwareupdate können das Problem verursachen, daß Parallels Desktop nicht installiert werden kann oder die Systemdateien nicht korrekt geladen werden können.
Mac OS system failure or incorrect software update may result in inability to install Parallels Desktop or load system files properly.

Im Rahmen unseres kontinuierlichen Verbesserungsprozesses haben wir ein Softwareupdate für“Decoders TDT Portugal”(DVB-T Decoder) veröffentlicht.
As part of continuous improvement, we have just published updated software for"DTT Portugal Decoders.

Zumal das Softwareupdate unstrittig verhindere, dass das Fahrzeug die Situation auf dem Prüfstand erkenne, damit die NEFZ-Testwerte manipuliert werden können.
Especially since the software update prevents undisputed, that the vehicle recognize the situation under scrutiny, thus the NEDC test values can be manipulated.

Concardis ermöglicht es Händlern, diese Zahlmethode ganz einfach per Softwareupdate in ihre bestehende Terminal-Infrastruktur einzubinden.
Concardis enables retailers to integrate this payment method into their existing terminal infrastructure simply by updating the software.

Die Wartung mit Prüfung und Justage bei den Ablaufsteuerungen beinhaltet die Ist-Zustand Ermittlung, den Austausch des Filters, das Reinigen(außen und innen) und ein Softwareupdate.
Maintenance with verification and realignment of our sequence controllers includes assessment of the current condition of the tool, replacement of filters, cleaning(inside and outside) and a software update.

Damit ist im Servicefall ein schneller Hardwaretausch möglich oder es kann ein Softwareupdate durch einfachen Tausch der CF-Karte vor Ort durchgeführt werden.
This way, in the case of service, hardware can be exchanged quickly or a software update can be performed on site by simply exchanging the CF card.

Softwareupdate und Upgrade für die gesamte Lebensdauer der Anlage auf die letztfreigegebene VAS-II® -Software-Version, wobei daraus resultierende Betriebssystem- bzw. Datenbankversionen ebenfalls kostenfrei upgegradet werden.
Softwareu pdate and upgrade for the full life cycle of a system on the last enabledVAS-II®-software-version, whereas upgrades of operating systems and data base versions that result from that will be done without costs as well.

Mit dem Monitorprogramm'LPCmon' kann die Programmversion der Aufzugssoftware abgefragt und ein Softwareupdate des Systems durchgeführt werden.
Starting the Monitor The program variants of the single processors can be queried by the BP-monitor and a software update of the system can be executed by it as well.

Ob alle Updates fÃ1⁄4r jeden Anwender sinnvoll sind, bleibt wie bei jedem Softwareupdate fraglich- in jedem Fall liefert aber die Version CC 2018 ein paar hilfreiche Features, um die Arbeit zu erleichtern und zu beschleunigen.
Whether all updates make sense for every user remains questionable, as with any software update- but in any case version CC 2018 provides some helpful features to make the work easier and faster.

Signalverarbeitung- Neue Funktion Überfüllsicherheit- Gerätesoftware allgemein- Neue Geräte VEGAPULS SR 68 und VEGAPULS WL 61 für Softwareupdate zulassen Fehlerkorrekturen.
Signal processing- new function overfill protection- Instrument software, in general- allow new instruments VEGAPULS SR 68 and VEGAPULS WL 61 for software update.

Da die JTAG-Schnittstelle nur von wenigen Programmieren gebraucht wird- ein Softwareupdate ist über J7"ISP" jederzeit möglich- ist der Stecker J8 nicht im zentral beschafften Teilesatz enthalten.
As the JTAG interface is only used by a few programmers- a software update is always possible via J7"ISP"- the connector J8 is not part of the commonly bought parts.

Dieses Softwareupdate nutzt Machine Learning, das auf neuen, leistungsstarken Dell Precision-Workstations entwickelt wurde, um die Zuverlässigkeit des Systems durch automatische Updates zu verbessern und Analysen zur Behebung von Engpässen bereitzustellen.
This software update uses Machine Learning developed on new, powerful Dell Precision workstations to improve system reliability with automated updates and provide analytics to address bottlenecks.

Werden eigene DNS -Server betrieben, sollte eine adäquates Hardening, regelmäßige Softwareupdate des DNS -Server und eine sichere Konfiguration(Stichwort Open Resolver) zum Pflichtenheft gehören.
Where companies operate their own DNS servers, adequate hardening, regular software updates of the DNS server, and a secure configuration(not forgetting open resolvers) are essential.

Es dürfen sich außer dem Update keine weiteren Daten auf dem USB-Stick befinden-> Navigieren Sie im Technikermenü auf den Menüpunkt Werkseinstellungen.-> Durch Longpress auf C 2 starten Sie das Softwareupdate-> Warten Sie bis das Update abgeschlossen ist.
The USB stick must contain no other data except for the update-> In the engineer's menu navigate to the factory settings menu point.-> Start the software update by a long press on C 2-> Wait until the update is complete.

Wir können Ihre Daten z. B. erheben, wenn Sie unsere an Verbraucher und Kunden gerichteten Websites, Anwendungen oder Social-Media-Kanäle besuchen oder nutzen, unsere Produkte, Dienstleistungen, Systeme oder Anwendungen kaufen und nutzen, unsere Newsletter abonnieren, ein Softwareupdate herunterladen, uns Ihre Waren oder Dienstleistungen bereitstellen, unseren Kundensupport kontaktieren, an unseren geschäftlichen Veranstaltungen, unseren Wettbewerben, Verkaufsförderungen und Umfragen teilnehmen oder auf andere Art und Weise mit uns interagieren.
We may collect your personal data, for example, when you visit or use our consumer and customer-directed websites, applications or social media channels, purchase and use our products, services, systems or applications, subscribe to our newsletters, download a software update, provide to us your goods or services, contact our customer support, join our business events, participate to our contests, promotions and surveys or otherwise interact with us.