What is the translation of " SOFTWAREUPDATES " in English?

• software updates
• software update

Examples of using Softwareupdates in German and their translations into English

Softwareupdates und weitere Serviceleistungen.
Software updates and other services.

Inhaltliche Informationen zu den Softwareupdates.
Information on the content of the software update.

Jahre Softwareupdates und technischer Support.
Years of software updates and technical support.

DMX-Eingang vorhanden, blinkt während eines Softwareupdates.
On DMX input present, blinks during a software update.

Diese Softwareupdates basieren zur Zeit auf der Seafile Professional Edition 5.1.8.
These updates are currently based on Seafile Professional Edition 5.1.8.

Ein Klick auf Auf Neurungen prüfen sucht nach Softwareupdates.
One click on Check for updates will search for software updates.

Wartungsarbeiten, Softwareupdates und Ausfallzeiten kosten das Versorgungsunternehmen Geld.
Maintenance, softwareupdates and downtime cost the utility money.

USB2: USB Medien Wiedergabe/ Geräte Softwareupdates/ Wifi Support Dongle.
USB2: USB media playback/ Device software update/ Wifi Dongle support.

Softwareupdates Verwenden Sie den App Store, um GarageBand für Mac zu aktualisieren.
Software Updates Use the App Store to update GarageBand for Mac.

Ein Failovercluster kann auch dann ausgeführt werden, wenn einige Server andere Softwareupdates als andere Server besitzen.
A failover cluster can run even if some servers have different updates than others.

Trennen Sie das Gerät während des Softwareupdates keinesfalls vom Netz.-> Nach dem Update geht das wave.com4 touch in den Standby-Zustand.
Do not disconnect the device from the mains under any circumstances during the software update.-> After the update the wave. com4 touch goes into standby mode.

Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie die aktuellsten News, Softwareupdates, Events und Produktinformationen.
Register your Qstarz product to get the latest news, software update, event, and product information.

Dadurch können Instances im privaten Subnetz über IPv6 Anforderungen an das Internet senden beispielsweise für Softwareupdates.
This enables instances in the private subnet to send requests to the Internet over IPv6 for example, for software updates.

Eine Ethernetschnittstelle sorgt für die Möglichkeit Fernwartung und Softwareupdates per Internetverbindung vorzunehmen.
Thanks to Ethernet control point it is possible to provide remote maintenance and software update via Internet connection.

Instances im privaten Subnetz können mithilfe des NAT-Gateways über IPv4 Anforderungen an das Internet senden beispielsweise für Softwareupdates.
Instances in the private subnet can send requests to the Internet through the NAT gateway over IPv4 for example, for software updates.

Wir präsentieren dabei besonderes Zubehör, neueste Technologien, Softwareupdates und Tipps& Tricks gemäß unserem Motto"Alles rund um's Sticken!
We present special accessories, latest technologies, software updates and tips& tricks according to our motto" All around embroidery!

Notwendige Anpassungen für die weiteren Länder wurden bereits bewertet und für die nächsten Softwareupdates eingeplant.
Any adjustmentsrequired for other states/counties have been assessed and taken into account for thenext software update.

Softwareupdates: Für Hilfe und weitere Informationen zu Ihrem Telefon, tippen Sie auf Apps> Einstellungen> Moto Mods> Über dieses Moto Mod> Softwareupdates.
Software updates: for help and more on your phone, tap Apps> Settings> Moto Mods> About this Moto Mod> Software updates.

Zur Verwendung dieser Funktion mit dem Bedienteil WC4-SL-S/W/H/D, vor Produktionsdatum 11/2012 bedarf es möglicherweise eines Softwareupdates Ihres Bedienteils!
In order to use this function with the WC4-SL-S/W/H/D operating element, if produced prior to 11/2012 your operating element may require a software update.

Die Änderungen der Konfiguration,(Firmware) Softwareupdates sowie der kontinuierlichen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung des Systems werden aus der GreenIQ- Cloud verwaltet.
Configuration changes, software updates(firmware) as well as the continuous data associated with the use of the system are managed from the GreenIQ Cloud.

Bei der ersten Verbindung des F-Link mit FramaOnline2 werden verschiedene Daten ausgetauscht sowie eventuell notwendige Softwareupdates(Firmwareupdate) durchgeführt.
When establishing the initial connection between the F-Link and FramaOnline2, various data is exchanged and, if necessary, software updates(firmware updates) are performed.

Die Video Türstation ist betriebsbereit(Bootvorgang, etwaige Softwareupdates etc.), sobald diese einen kurzen Diagnose-Ton aus dem integrierten Lautsprecher ausgegeben hat.
The video door station is ready for operation(booting up process, any software updates, etc.) once it has emitted a short diagnosis sound from the integrated loudspeaker.

TuneIn behält sich auch das Recht vor, einige oder alle Funktionen der Dienstleistungen jederzeit und im eigenen Ermessen einzustellen einschließlich der Bereitstellung von Softwareupdates und Support für unterschiedliche Geräte oder Plattformen.
TuneIn also reserves the right to discontinue some or all of the features of the Service at any time at its sole discretion including the provision of software updates and support for different devices or platforms.

Essential und Select bieten Softwareupdates und -upgrades, verschiedene Stufen an Hardware- und technischem Support, unterschiedliche Reparaturzeiten sowie zahlreiche Optionen, die eine individuelle Anpassung von Service und Transparenz an die Anforderungen Ihres Unternehmens ermöglichen.
Essential and Select offers software updates and upgrades, varying levels of hardware support, technical support, repair turnaround times, and numerous options to customize your service and visibility requirements to best meet your business needs.

Ob Beratung vor dem Kauf, Inbetriebnahmen, Schulungen, Wartungen, Kalibrierungen, Ersatzteilservice, Softwareupdates, Reparaturen oder End of Life Service, Lambrecht bietet alle Dienstleistungen aus erfahrenen Händen.
Whether advice before buying, commissioning, training, maintenance, calibration, replacement parts service, software updates, repairs or End of Life Service, Lambrecht offers all services from experienced hands.

Sie genießen zudem die Vorteile von Salesforce: Zugriff von jedem Webbrowser aus möglich, zentrale Benutzerverwaltung, individuelle Zugriffsrechte, anpassbare Formulare, automatische Datensicherung, niedriger Wartungsaufwand und einfache Softwareupdates.
You can also enjoy the benefits of Salesforce: Access possible from any web browser, centralised user management, individual access rights, customizable forms, automatic data backup, low maintenance and easy software updates.

Durch die Rekonfigurierbarkeit von FPGA's mittels Software, ergibt sich der wesentliche Vorteil dadurch, dass neue oder erweiterte Funktionen einfach durch Softwareupdates realisiert werden können, ohne die zugrundeliegende Hardware ändern zu müssen.
Because FPGAs can be reconfigured via software, the main benefit is that new or extended functions can be realised easily via software updates without having to change the underlying hardware.

Site Factory vereinfacht diese komplexen Vorgänge mit einer zentralisierten Plattform, mit der redundante Systeme und Plattformen eliminiert, eine einheitliche Benutzererfahrung für Webseitenersteller sichergestellt und Content- und Softwareupdates anhand einer zentralen Cloud-Managementkonsole vereinheitlicht werden.
Site Factory simplifies this complexity with a centralized platform that eliminates redundant systems and platforms, ensures a unified user experience for site builders, and streamlines content and software updates through a central cloud management console.

Durch Erklärung Ihrer Zustimmung zur Erstinstallation erklären Sie sich auch damit einverstanden, dass Corel berechtigt ist, von Zeit zu Zeit sämtliche und alle zukünftigen Softwareupdates, Fehlerkorrekturen, Funktionserweiterungen oder Verbesserungen("Updates") automatisch und ohne weitere oder separate Zustimmung herunterzuladen und zu installieren.
By providing Your consent to the initial Software installation, You also consent that Corel may, from time to time, download and install any and all future Software updates, bug fixes, feature enhancements, or improvements("Updates") automatically without Your further and separate consent.

Wenn Sie NAP mit Configuration Manager bereitstellen, benötigen NAP-fähige Computer Zugriff auf Computer, auf denen diese Standortsystemrollen ausgeführt werden, um die entsprechende Clientrichtlinie herunterzuladen, die Kompatibilität von Softwareupdates zu überprüfen und erforderliche Softwareupdates herunterzuladen.
When you deploy NAP with Configuration Manager, NAP-capable computers require access to computers running these site system roles in order to download their client policy, scan for software update compliance, and download required software updates.