What is the translation of " SOFTWARE UPDATE " in English?

• software update
• software upgrade
• software updates

Examples of using Software update in German and their translations into English

Software Update via Netzwerk oder USB.
Software upgrade via network or USB.

Sie haben weitere Fragen zum Software Update?
Do you have further questions about the software update?

Wann ist ein Software Update kostenpflichtig?
When do I have to pay for a software update?

Ihr Digital-Receiver unterstützt ein Software Update via USB.
This receiver supports software updating.

Software Update per PC(LAN) bzw. von Gerät zu Gerät möglich.
Software-update via PC(LAN) respectively from device to device possible.

Für die RMK-9 Remote Tastatur gibt es kein direktes Software Update.
There are no software updates directly available for the RMK-9 Remote.

Software Update(NET)- Ermöglicht, die TV-Software über das Internet zu aktualisieren.
Software Upgrade(NET)- Allows for the TV software to be updated over the Internet.

So kann schnellstens ein Anwendersupport oder zum Beispiel ein Software Update durchgeführt werden.
Allowing user support and software updates to be conducted as quickly as possible.

Jedes mal wenn ich die Software update... Das Pegasus Gate wurde gerade aktiviert.
It's just that every time I update the software, the drives-- the Pegasus Gate just activated.

Mein Wifi Dongle läuft nicht, mein Apple Gerät wird nicht unterstützt, das Geräte Software Update startet nicht?
My Wifi Dongle has no function, my Apple device is not working, the device software update does not start?

Mehr kreativen Spielraum bietet das BERNINA Embroidery Software Update 5-6 auch beim Bearbeiten, Speichern, Archivieren und Ausdrucken Ihrer Designs.
The BERNINA Embroidery Software Update 5-6 also gives you more creative scope when editing, saving, archiving and printing out your designs.

Natürlich fehlen auch nicht der TechniSat Installationsassistent Autoinstall und das Software Update über Antenne.
Naturally, other features such as the TechniSat installation assistant Autoinstall and updating software via the antenna are also standard.

Software Update(USB)- In gewissen Zeitabständen bringen wir neue Firmware(als Download verfügbar) heraus, um den Betrieb des Fernsehgeräts zu verbessern.
Software Update(USB)- From time to time we may release new& 30; rmware to improve the operation of the television available to download.

Memosens Eingänge 2… 8 Stromausgänge 4 Relais 1 Alarmrelais SD Karte für Software Update und Copy& Paste bei Inbetrienahme.
Memosens Input 2… 8x current output alarmrelay 4x relay SD card for software update and copy& paste of setup.

Um mit dem Max OS X nach Software Updates zu suchen, öffnen Sie die Software Update Systemschaltfläche und klicken Sie die Jetzt überprüfen Schaltfläche.
To check for software updates using Mac OS X, open the Software Update system-preference panel and click the Check Now button.

Der Multiroom Receiver kann im Bedarfsfall von Ihrem Fachhändler per Software Update auf den neuesten Stand gebracht werden.
The Multiroom Receiver can, if required, be updated by your specialist retailer through a software update.

Das Systemeinstellungsmenü ermöglicht den Zugriff auf Systemeinstellungen sowie Informationen wie Netzwerk, Zeit, Sprache und Software Update.
The System settings menu allows access to system settings and information such as network, time, language and software update.

Sollte bei einem Software Update einmal etwas schief gehen, einfach den Reset Knopf dr cken und alle Fehler sind beseitigt und es kann neu upgedatet werden.
If something goes wrong during a software update, just press the reset button and all errors have been fixed and it can be updated again.

Das Zurücksetzen hat keinen Einfluss auf die Netzwerkeinstellungen, wodurch Sie die Einrichtung des Netzwerks und das Software Update überspringen können.
Resetting does not affect your network settings, so you should be able to skip Network Setup and Software Upgrade.

Mit einem umfassenden Firmware- und Software Update erweitert DirectOut die Fähigkeiten des erst kürzlich veröffentlichten Dante/MADI Konverters EXBOX.MD.
DirectOut Technologies has significantly expanded the capabilities of its recently released EXBOX. MD Dante/MADI interface, with a major firmware and software update.

Heute hatten wir einen Iveco Trakker 500 Euro 5 am Prüfstand und haben unsere Möglichkeiten dem Kunden aufgezeigt was durch ein Software Update möglich ist.
Today we had a Iveco Trakker 500 Euro 5 on the test bench and have our options the customer demonstrated what is possible through a software update.

Standard IP Datenverbindung bis zu 352 kbit/s 700 kbit/s mit kostenpflichtigem Software Update, gelplant 2018 1,4 Mbit/s mit kostenpflichtigem Hardware Update, geplant 2019.
Standard IP Data up to 352 kbps 700 kbps via charable software update scheduled 2018 1,4 Mbps via charable hardware update scheduled 2019.

Durch ein Software Update von Allcartuning können Sie Ihren New Holland Traktor ohne AdBlue Pumpe und jegliche Sensoren die für das Abgas zuständig sind betreiben.
Through a software update from Allcartuning you can operate your New Holland tractor without AdBlue pump and any sensors what are responsible for the exhaust gas after treatment.

Zur Nutzung der USB-Schnittstelle steht Ihnen eine Weller-Software auf CD zur Verfügung mit der Sie- ein Software Update(„Firmware Updater“) an Ihrem Steuergerät.
For the purpose of using the USB port, Weller software is available on a CD with which you- can carry out a software update("Firmware Updater“) on your.

FÃ1⁄4r Kunden, die aktuell STEP 7 V5.5 zusammen mit einem Software Update Service einsetzen, bieten wir ein temporäres Umsteigerpaket, das den Wechsel zu STEP 7 Professional und gleichzeitig die Nutzung vom TIA Portal in der aktuellen Version ermöglicht.
For customers currently using STEP 7 V5.5 together with a software update service we offer a temporary package to change to STEP 7 Professional and to concurrently use the current version of TIA Portal.

Zum Ausführen des Updates der Tablet-Software tippen Sie auf der Startseite auf Apps> Einstellungen> Über das Tablet> Update-Center> Software Update> Jetzt auf Updates prüfen.
To perform the tablet software update, from the Home screen, tap Apps> Settings>About tablet> Update Center> Software Update> Check now for update..

Dafür stellt Janz Tec folgende Servicebausteine im Rahmen eines Managed Services bereit: Software Update und Patch Generation, Public Key Infrastructure(PKI) Management, Incident Management und Remote Monitoring.
Janz Tec provides the following service modules as part of the scope of a managed service: software update and patch generation, public key infrastructure(PKI) management, incident management and remote monitoring.

Es wurden bestimmte Sicherheitslücken in der Acer Care Center und Acer Control Center Software gefunden, die unberechtigten Parteien möglicherweise ermöglichen könnten, die an Acer Kunden ausgelieferten Software Update Dateien zu manipulieren.
Certain vulnerabilities were found in both Acer Care Center and Acer Control Center software that could potentially allow unauthorized parties to tamper with the software update files distributed to Acer customers.

Mit dem umfangreichen BERNINA Embroidery Software Update 5-6 wird präzises Sticken noch komfortabler und einfacher: Die Benutzeroberfläche der Sticksoftware wurde gründlich überarbeitet, um noch besser auf ihre vielfältigen Funktionen zugreifen zu können.
The extensive BERNINA Embroidery Software Update 5-6 makes precise embroidery even more ergonomic and easy. The user interface of the embroidery software has been thoroughly overhauled in order to improve access to its wide variety of features.

Zusätzlich, Microsoft wird zwei nicht sicherheitsrelevante Updates mit hoher Priorität über Windows Update und Software Update Services ausgeben, und drei nicht sicherheitsrelevante Updates mit hoher Priorität über Microsoft Update und Windows Server Update Services….
Additionally, Microsoft will issue two non-security high-priority updates through Windows Update and Software Update Services, and three non-security high-priority updates through Microsoft Update and Windows Server Update Services….