What is the translation of " SOFTWARE UPGRADE " in English?

• software upgrade

Examples of using Software upgrade in German and their translations into English

Offizielles 1.3.0 Software Upgrade für den IPC3000.
Official 1.4.1 software upgrade for IPC3000 devices.

Immer auf dem neusten Stand mit Remote Software Upgrade.
Always up-to-date with Remote Software Upgrade.

Software upgrade und 1-Tank Bausätze für Land Rover TD5 Motoren.
Software upgrade and single tank kits for Land Rover TD5 engines.

Anschluss an ein Serial Port vom PC für Software Upgrades.
Connect to serial port of PC for software upgrade.

Remote Software Upgrade zur Aktualisierung von Fahrzeugfunktionen"over the air.
Remote Software Upgrade updates vehicle functions over the air.

IP Datenübertragung bis zu 352 kbit/s Software Upgrade auf 700 kbit/s.
Standard IP data rate up to 352 kbps with software update 700 kbps.

Software Upgrade Mit dieser Einstellung können ein Upgrade einspielen.
Software Upgrade This setting can import an upgrade..

Laden Sie das letzte Disk Software Upgrade Zip-Archiv auf Ihren Computer herunter.
Download the latest disc software upgrade zip archive to your computer.

Software Upgrade zur Unterstützung einer laufenden Hardwareänderung in der Produktion.
Software upgrade to support a running hardware change in Production.

Eben jener Prozessdisziplin, die auch Software Upgrades und neue Releases mitverantwortet.
Change Management also comprises software upgrades and releases.

Software Upgrade- Änderung eines Produkts auf eine höherwertige Konfiguration oder Version.
Software upgrade- Process of changing a product to a higher configuration or version.

Ihr zuständiges Servicebüro kann Ihnen die Kosten und Spezifikationen für Software Upgrades nennen.
Your local service office can provide pricing and specifications for software upgrades.

Upgrade Einstellung: Software Upgrade und automatische Aktualisierung der Kanäle.
Upgrade setting: software upgrade and automatic channels upgrade..

Angepriesene sichere Endgeräte wie von BitVault® verlassen sich ironischerweise vorwiegend auf Software Upgrades und Updates.
Ironically, dedicated devices still rely on software upgrades and updates.

Software Upgrade Die Registrierung von GNKnow ist gültig für Versionen zwischen 1.00 und 1.99.
Software upgrade Registration of GNKnow is valid for any version between 1.00 and 1.99.

Sobald G-SIM Express aktiviert wurde beginnt der Software Upgrade Plan für das jeweilige Gerät.
After the G-SIM Express has been activated the software upgrade plan begins for each respective device.

Software Upgrade zu finden im Hauptmenü unter“Internet Setup” nur im Internet-Ra-dio -Modus.
Software Upgrade found in the main menu under“Internet Setup” in Internet radio mode only.

Das MFD startet das Raymarine Software Upgrade Utility Menü und zeigt die verfügbaren Dateien an.
The MFD will boot up into the Software Upgrade Utility and will show the two upgrade files available.

Software Upgrade Entitlement(kostenfreie HochrÃ1⁄4stung der vorhandenen Lizenzen auf die nächst höhere Version, sobald verfÃ1⁄4gbar) Lieferzeit.
Software Upgrade Entitlement(free upgrade existing licenses to the next version, when available) Shippingtime.

Halten Sie die Taste beim Einschalten nicht gedrückt, da Sie ansonsten den Upgrader Modus aufrufen siehe Abschnitt„DDS Software Upgrades”.
Take care not to hold the power button down when switching on, as this will invoke Upgrader Mode see“DDS Software Upgrades” section.

Wählen Sie im Menü SOFTWARE UPGRADE mit P oder Q die Option Neue Software suchen aus.
In the SOFTWARE UPGRADE menu press P or Q to select Search for New Software..

Handbuch Gedrucktes Handbuch in deutscher und englischer Sprache Support- und Service-Vertrag Vertrag über vollen LSM Support und Software Upgrades für ein Jahr.
User manual Printed user manual in English and German Support and service contract Contract for full LSM support and software upgrades for one year.

Auch Software Upgrades und die Nutzung der Heidelberg Service Hotline sind Bestandteil des Pakets.
Software upgrades and the use of the Heidelberg Service Hotline are also part of the package.

Neben der üblichen mobilen Probennahme bietet die Basisstation weitere sinnvolle Funktionen wie: Datendownload, Echtzeit-Datenausdruck, Software Upgrades, Akkuladegerät, etc….
Beside the usual mobile offers the basis station further meaningful functions how: Data down load, real time data expression, software Upgrades, accumulator charging unit, etc.

Ein Software Upgrade ist nach dem Download der neusten Version von unserer Homepage über das Internet auf einen PC möglich.
Software upgrade is possible via PC from our Internet homepage subsequent to download of the latest version.

Es beinhaltet Software Assurance und bietet wertvolle Vorteile wie Training, Deployment Planung, Software Upgrades und Produktunterstützung, damit Sie die Produktivität Ihrer gesamten Organisation verbessern können.
It also includes Software Assurance, providing access to valuable benefits such as training, deployment planning, software upgrades, and product support help you boost the productivity of your entire organisation.

Die Zeile Software Upgrade via Local De vice dient zur Aktualisierung der Software(Firmware) des Rekorders mithilfe eines über USB angeschlossenen Datenträgers.
The line Software Upgrade via Local De vice is used to update the software(firmware) of the recorder by means of a storage medium connected via USB.

Wir können die Lieferung von Ersatzteilen und Software Upgrades langfristig sichern, denn die ganze Technik ist Rotapanels Eigentum und Entwicklung.
We can provide a long-term supply of spare parts and software upgrades because all of our technology is developed and owned by Rotapanel.

Mit dem MULTIEYE-NET Software Upgrade können bestehende MULTIEYEproSystemeauf MULTIEYE-HYBRID/NET Systembasis aufgerüstet werden, ohne dass Hardware getauscht oder erneuert werden muss.
With theMULTIEYE-NET software upgrade existing MULTIEYEprosystemscan be upgraded to MULTIEYE-HYBRID/NET system basis without having to exchangehardware.